Що таке CINEMATOGRAPH Українською - Українська переклад

• кінематограф
• кіно
• кінематографічні

Приклади вживання Cinematograph Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who invented the cinematograph?
Хто винайшов кінематограф?

Film buffs will know Lyon- this was where Auguste and Louis Lumiére invented the cinematograph.
Любителі кіно дізнаються про Ліон- саме там Auguste та Louis Lumiére винайшли кінематограф.

Veselka”. About cinematograph.
Програма“Веселка”. Про кінематограф.

Lyon played an important role in the history of cinema: it was here that Auguste and Louis Lumière invented the cinematograph.
Любителі кіно дізнаються про Ліон- саме там Auguste та Louis Lumiére винайшли кінематограф.

Scientific work including cinematograph films or films or.
Або науки, у тому числі кінематографічні фільми та фільми або.

One of the most famous romantic stories in the European literature and world cinematograph begins.
Одна з найвідоміших романтичних історій в європейській літературі і світовому кіно….

To support, develop and advertise cinematograph of Ukraine and other countries.
Підтримувати, розвивати та рекламувати кінематограф України та інших країн.

The boy is not only talented in the cinematograph.
Хлопець талановитий не тільки в кінематографі.

The director got into the cinematograph after his radio play“The War of the Worlds” made a stunning impression.
Режисер потрапив в кінематограф після того, як його радіоспектакль"Війна світів" справив приголомшливе враження.

But her love and life were given to cinematograph.
Але її любов і життя були віддані кінематографу.

On literary, artistic or scientific work including cinematograph films and films of tapes for television or radio broadcasting.
В області авторського права на твори літератури, мистецтва або науки, включаючи кінематограф фільми і фільми або плівки для радіо-і телевізійного мовлення.

The name Nikkatsu amalgamates the words Nippon Katsudō Shashin, literally"Japan Cinematograph Company".
Назва Nikkatsu об'єднує слова(за Гепберном) Nippon Katsudō Shashin, буквально- Японські Кінофільми.

Antoine Lumière realised, on 28 December 1895, the first projection, with the Cinematograph, in Paris.[9] In 1897, Georges Méliès established the first cinema studio on a rooftop property in Montreuil, near Paris.
Грудня 1895 року Антуан Люм'єр здійснив першу проєкцію з кінематографом у Парижі.[1] У 1897 році Жорж Мельєс заснував першу кіностудію на даху в Монтрей, недалеко від Парижа.

Thus, one of the most famous romantic stories in the European literature and world cinematograph begins.
Так починається одна з найвідоміших романтичних історій в європейській літературі і світовому кіно.

We can say for sure, that film The Rising Hawk is going to be a remarkable event for Ukrainian cinematograph and will be one of the leaders of cash offices”- supposes Andriy Diychenko, UFD director.
Ми маємо всі підстави вважати, що фільм«Захар Беркут» стане знаковою подією для українського кіно та буде одним з лідерів касових зборів національного кінопрокату»,- коментує Андрій Дяченко, директор компанії UFD.

Thus, one of the most famous romantic stories in the European literature and world cinematograph begins.
Саме так розпочинається одна з найбільш відомих романтичних історій у європейській літературі та світовому кіно.

(a) Screen quotas may require the exhibition of cinematograph films of national origin during a specified minimum proportion of the total screen time actually utilized, over a specified period of not less than one year, in the commercial exhibition of all films of whatever origin, and shall be computed on the basis of screen time per theatre per year or the equivalent thereof.
Демонстраційні квоти можуть вимагати демонстрації кінематографічних фільмів національного походження протягом певної мінімальної частки всього обсягу екранного часу, фактично використаного протягом певного періоду тривалістю не менше одного року, для комерційної демонстрації всіх фільмів будь-якого походження, і повинні обчислюватися на основі екранного часу на кінотеатр на рік чи в еквівалентному показнику;

This means that our viewers can see all the see all the important novelty world cinematograph simultaneously with the world.
Це означає, що наші глядачі можуть побачити усі найважливіші новинки світового кінематографу одночасно зі всім світом.

Meanwhile, Lydia Smirnova, whose filmography has more than a dozen paintings, lived in Moscow and was busy shooting in combat cinematographs.
Тим часом Лідія Смирнова, фільмографія якої налічує не один десяток картин, жила в Москві і була зайнята зйомками в бойових кінозбірок.

He staged more than 170 theatrical productions and 60 films, released a number of books, created his own Cinematograph studio, and also had nine children, five official wives and several hobbies.
Він поставив понад 170 театральних постановок і 60 фільмів, випустив цілу низку книг, створив власну кіностудію Cinematograph, а ще в нього дев'ять дітей, п'ять офіційних дружин і кілька захоплень.

PinchukArtCentre announces the launch of its Film program in partnership with individuals and organizations that develop cinematograph and film critic in Ukraine.
PinchukArtCentre проводить фільмові програми у партнерстві з особистостями та організаціями, які розвивають кіно та кінокритику в Україні.

Applies to any consideration for the use of, or the right to use, any copyright of literary, artistic or scientific work(including cinematograph films, tapes or discs for radio or television broadcasting), computer software, any patent, trademark, design or model plan, secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial, or scientific experience.
Застосовується до будь-яких відшкодувань за користування або за надання права користування будь-яким авторським правом на літературні твори, твори мистецтва або науки(в тому числі кінематографічні фільми, диски або касети длярадіо-чи телевізійного мовлення), комп'ютерні програми, будь-який патент, торгову марку, дизайн або модель, план, секретну формулу або процес, або за інформацію щодо промислового, комерційного або наукового досвіду.

PinchukArtCentre announces the launch of its Film program in partnership with individuals and organizations that develop cinematograph and film critic in Ukraine.
Фільмова програма- це проект PinchukArtCentre у партнерстві з особистостями та організаціями, які розвивають кіно та кінокритику в Україні.

PinchukArtCentre announces the launch of its Film program in partnership with individuals and organizations that develop cinematograph and film critic in Ukraine.
PinchukArtCentre оголошує запуск своєї фільмової програми у партнерстві з особистостями та організаціями, які розвивають кіно та кінокритику в Україні.