Що таке CITIES IN POLAND Українською - Українська переклад

• міст польщі
• польських міст
• містах польщі
• міста польщі

Приклади вживання Cities in poland Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other major cities in Poland.
Інші міста Польщі.

Bus buses from the Shegini-Medica transfer to other cities in Poland.
Рейсові автобуси від переходу Шегині-Медика до інших міст Польщі.

Popular Cities in Poland.
Популярні міста Польщі.

One of the youngest and most modern cities in Poland.
Одне з наймолодших і найсучасніших міст у Польщі.

All cities in Poland boast interesting features that attract tourists from all over Europe.
Всі міста в Польщі можуть похвалитися цікавими особливостями, які і приваблюють туристів зі всієї Європи.

Currently, active in 9 cities in Poland and Ukraine.
Зараз діє у 9 містах Польщі та України.

Krakow- one of the most culturally and politically important cities in Poland.
Краків- один з найбільш культурних і політично важливих міст Польщі.

Gdansk, one of the most beautiful cities in Poland, situated on the Baltic Sea.
Гданськ- один з найкрасивіших міст Польщі, розташований на Балтійському морі.

Krakow is one of the most culturally and politically significant cities in Poland.
Краків- один з найбільш культурних і політично важливих міст Польщі.

In total, there are 24 cities in Poland, with between one and eight state-funded universities each.
Загалом у 24 містах Польщі розташовано від одного до восьми державних університетів.

Ghettos were created also in other cities in Poland.
Створено також гетто в інших польських містах.

Wroclaw- one of the largest and oldest cities in Poland, so there are ancient architecture and many museums.
Вроцлав- одне з найбільших і найстаріших міст Польщі, тому тут є старовинна архітектура та безліч музеїв.

Travel costs are almost the same for all cities in Poland.
Витрати на проїзд майже однаковий для всіх міст Польщі.

Toruń, unlike many other historic cities in Poland, escaped substantial destruction in World War II.
Що Торунь, на відміну від багатьох інших історичних міст Польщі, уник значних руйнувань в ході Другої світової війни.

Poznań, the city in which the Collegium Da Vinci is located, is one of the five largest cities in Poland.
Познань, місто, в якому розташований Collegium Da Vinci, є одним з п'яти найбільших міст Польщі.

Wrocław is one of the biggest and most technologically advanced cities in Poland and a playing field for serious creative talent.
Вроцлав- це один з найбільших і найрозвинутіших міст Польщі, та ігровий майданчик для серйозних творчих талантів.

Ninety professors, 191 PhDs, and 62 Ph.D. teach in eight offices in five cities in Poland.
Дев'яносто професорів, 191 кандидатів наук, і 62 доктора наук викладає на восьми відділеннях, в п'яти містах Польщі.

Toruń, unlike many other historic cities in Poland, escaped substantial destruction in World War II.
Що Торунь, на відміну від багатьох інших історичних міст в Польщі, уникнув значних руйнувань в ході Другої світової війни.

Progress has been made in the preparation of infrastructure in all four proposed and two reserve cities in Poland.
Прогрес був досягнутий в підготовці інфраструктури всіх чотирьох основних та двох резервних міст Польщі.

The project is being implemented in several cities in Poland and is aimed at primary school students in the 4th grade.
Проект реалізується в декількох містах в Польщі та спрямований на учнів 4 класів початкових шкіл.

WROCLAW is not only one of the most important student centers, but also belongs to the oldest and most beautiful cities in Poland.
ВРОЦЛАВ є не лише одним з найважливіших студентських осередків, але й також належить до найстаріших і найкрасивіших міст Польщі.

Toruń, unlike many other historic cities in Poland, escaped substantial destruction in World War II.
Що місто Торунь, на відміну від багатьох інших історичних міст в Польщі, уникнуло значних руйнувань під час Другої світової війни.

Since 1994 he has made 20 personal exhibitions in Lviv, Utrecht, Erfshtadt(Germany) as well as in many cities in Poland and Slovakia.
З 1994 року здійснив 20 персональних виставок у Львові, Утрехті, Ерфштадті(Німеччина), а також в багатьох містах Польщі і Словаччини.

Toruń, unlike many other historic cities in Poland, escaped substantial destruction in World War II.
Що місто Торунь, на відміну від багатьох інших історичних міст в Польщі, уникнуло значних руйнувань в ході Другої світової війни.

We are pleased to announce today that we're opening up the brigade to international cities for the first time, starting with cities in Poland and Japan and Ireland.
І сьогодні ми з приємністю хочемо оголосити, що вперше заснували бригаду для міст із інших країн. Ми починаємо з міст у Польщі, Японії та Ірландії.

Panivalkova visited 16 cities in Poland, Germany, the Netherlands, Luxembourg and Finland, where she was welcomed by the European public and the media.
Панівалькова відвідала 16 міст Польщі, Німеччини, Нідерландів, Люксембургу та Фінляндії, де її охоче приймала європейська публіка та ЗМІ.

Gdańsk is truly one of the most interesting cities in Poland, yet many tourists leave it off their lists in favour of Kraków, Wrocław and Warsaw.
Гданськ вважається одним з найцікавіших польських міст, але багато туристів виключають його з програми, віддаючи перевагу Кракові, Вроцлаві і Варшаві.

Our agencies are located in 5 cities in Poland. With the help of curier delivery we also provide services for clients from all regions of the country.
Наші представництва знаходяться в 5 містах Польщі, а завдяки кур'єрській доставці обслуговуємо також клієнтів з інших регіонів країни.

Gdańsk is truly one of the most interesting cities in Poland, yet many tourists leave it off their lists in favour of Kraków, Wrocław and Warsaw.
Гданськ по праву вважається одним з найцікавіших польських міст, проте багато туристів виключають його зі своєї програми, віддаючи перевагу Кракову, Вроцлава та Варшаві.