Що таке CITIES IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• міст україни
• містах україни
• міста україни
• містами україни

Приклади вживання Cities in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Main cities in Ukraine.
Найбільші міста України.

There are many excellent cities in Ukraine.
Є й інші чудові міста в Україні.

Cities in Ukraine.
Представлений в 65 містах України.

Popular Cities in Ukraine.
Популярні міста Україна.

Cities in Ukraine perform different functions.
Міста в Україні виконують різні функції.

Popular Cities in Ukraine.
Популярні міста в Україна.

Lviv is one of the most beautiful cities in Ukraine.
Львів- одне з найпрекрасніших міст в Україні.

Creative cities in Ukraine.
Креативні міста в Україні.

Table of distances between main cities in Ukraine.
Таблиця відстаней між головними містами України.

The most interesting cities in Ukraine(for travelers and tourists).
Найбільш цікаві міста України(для мандрівників і туристів Сервас).

It was one of the most Jewish cities in Ukraine.
Це було одне з найбільш єврейських міст в Україні.

In this regard, few cities in Ukraine can compete with Lviv.
У цьому плані мало яке місто України може скласти конкуренцію Львову.

Are you trying to spread its experience to other cities in Ukraine?
Чи прагнете ви поширити досвід цього міста на інші українські міста?

Croatia direct flights to cities in Ukraine are not connected.
Прямими рейсами Острава з містами України не пов'язана.

It is said to be one of the most comfortable and wealthiest cities in Ukraine.
Ходять чутки, що саме Вінниця- найкомфортніше та найбагатше місто країни.

Its business is many cities in Ukraine almost every district center.
Її підприємства є багатьох містах України, майже в кожному районному центрі.

European Football Championship is held in eight cities in Ukraine and Poland.
Матчі чемпіонату Європи приймуть по чотири міста України та Польщі.

All cities in Ukraine should be treated equally”- Sadovyi about decentralization.
До всіх міст в Україні має бути однакове ставлення»,- Садовий про децентралізацію.

Creating Creative Cities in Ukraine".
Творимо креативні міста в Україні".

Sometimes the tours united with training are held in different cities in Ukraine.
Ознайомчі екскурсії із поєднанням занять Айкідо у різні міста України.

In the nine largest cities in Ukraine live more than a third of the urban population.
У дев'яти найбільших містах України проживає більше третини місько­го населення.

Expansion of customer geography. 2-8 cities in Ukraine and abroad.
Розширення географії клієнтів. 2-8 міст як в Україні, так і за її межами.

Lviv, Kiev, Uman- these and many other cities in Ukraine attract travelers who want to enjoy the picturesque scenery and beautiful architecture.
Львів, Київ, Умань- ці та багато інших міст України приваблюють мандрівників, які хочуть помилуватися мальовничими пейзажами або прекрасною архітектурою.

In the future, the exhibition will visit other cities in Ukraine and Europe.
Пізніше виставку демонструватимуть в інших містах України та Європи.

In a word, the vortex of revolution made cities in Ukraine only partly non-Ukrainian, and thus they had good potential for Ukrainization.
Одне слово- міста України вже тоді революційна стихія перетворила на лише частково неукраїнські, відтак вони мали добрий потенціал українізації.

Lviv unhesitatingly be called the most picturesque cities in Ukraine, its cultural capital.
Львів без вагань можна назвати найколоритнішим містом України, її культурною столицею.

Lviv is one of most beautiful and oldest cities in Ukraine and every day this beautiful city visited by hundreds of guests.
Львів є одним з найкрасивіших і старовинних міст України і щодня це прекрасне місто відвідують сотні гостей.

You have an excellent opportunity to shopping abroad or in other cities in Ukraine with professional stylists!
Тепер Ви маєте чудову можливість здійснювати покупки за кордоном або в інших містах України за допомогою професійних стилістів!

Action from MAU- discounts on air tickets Turkey from cities in Ukraine(Kyiv, Zaporizhzhya, Lviv, Odesa and Ivano-Frankivsk).
Акція від МАУ- знижки на авіаквитки Туреччину з міст України(Києва, Запоріжжя, Львова, Одеси та Івано-Франківська).

Yuriy Kruchak: You have conducted workshops in various cities in Ukraine, for example, in Kremenchug. How is Melitopol different?
Юрій Кручак: Ви проводили семінари в різних містах України, наприклад, у Кременчуці. Чим відрізняється Мелітополь?