Що таке CITIZENS NEED Українською - Українська переклад

• громадяни повинні
• громадян потрібно
• громадянам потрібні

Приклади вживання Citizens need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Citizens need to take care.
Повинні громадяни піклуватися про.

However, it was seen as self-evident that in order to be successful, citizens needed to be proficient in Azerbaijani.
Проте, було зрозуміло, що для того, щоб бути успішним, громадянам потрібно володіти азербайджанською мовою.

Citizens need valid information.
Людям потрібна достовірна інформація.

In order to take advantage of the data revolution, policymakers, businesses and citizens need to understand how to make use of data.
Для того, щоб послуговуватися перевагами“революції даних”, політики і громадяни повинні зрозуміти, як ними користуватися.

Citizens need to reach the hospital.
Мешканці мають дістатися до лікарні.

As China rises in global stature, its need for English teacher grows as more and more citizens need to know the language for their job.
Викладання англійської мови вКитай- Зі зростанням світового статусу Китаю зростає потреба вчителя англійської мови, оскільки все більше громадян повинні знати мову своєї роботи.

Citizens need to know what government is doing.
Люди повинні знати, чим займається влада.

Most people will never do science, but we do come across it and use it on a daily basis and so citizens need the skillsto critically assess scientific claims.
Більшість людей ніколи не будуть займатися наукою, але ми стикаємося з нею щодня і використовуємо на щоденній основі, тому громадянам потрібні навички критичної оцінки наукових суджень.

But citizens needed to join together.
But citizensгромадяни neededнеобхідний to joinприєднатися togetherразом.

Teaching English in China- As China rises in global stature, its need for English teacher grows as more and more citizens need to know the language for their job.
Викладання англійської мови вКитай- Зі зростанням світового статусу Китаю зростає потреба вчителя англійської мови, оскільки все більше громадян повинні знати мову своєї роботи.

Poor citizens need to be protected more than the middle class.
Бідних громадян потрібно захищати більше, ніж середній клас.

Crimea and parts of Donbass not under the control of the Ukrainian government should not be perceived as“grey zones of the law”; their citizens need help exercising their rights, ensuring freedom, equality, and dignity for all!
Крим і частини Донбасу, непідконтрольні українському уряду, не повинні сприйматися як«сірі зони права», їх жителям необхідно допомогти в реалізації прав, в забезпеченні свободи, рівності й гідності для всіх!

Our citizens need to be educated as to likely changes and how best to deal with the changing conditions.
Наші громадяни повинні бути освіченими, щоб можливі зміни і як найкраще боротися зі зміною умов.

The agents of change can be the youth that educate their friends, parents, grandparents on financial expertise and skills the citizens need to make reasoned decisions and take responsibility for their own financial behavior.
Саме молодь може виступати агентами змін, які навчать своїх друзів, батьків, бабусь та дідусів фінансовим знанням та навичкам, яких потребують громадяни, щоб робити виважені рішення та відповідати за свою фінансову поведінку.

Law-abiding citizens need the option to own assault rifles because criminals and terrorists have them.
Кожному громадянину необхідно дозволити володіти зброєю, адже злочинці та терористи і так уже давно її мають.

As a society, we are entering uncharted territory, a new world in which governments, business leaders, the scientific community and citizens need to work together to define the paths that direct these technologies at improving the human condition and minimizing the risks.”.
Зараз суспільство вступає на незвідану територію, новий світ, в якому уряди, лідери бізнесу, наукові співтовариства і громадяни повинні працювати разом, щоб визначити шляхи, які направляють новітні технології на поліпшення умов життя людини і зведення до мінімуму ризиків».

Citizens need to see that the courts and the justice system operate openly and fairly for everyone- that will take time, and a willingness to work with journalists.
Громадянам потрібно бачити, що суди й судова система відкриті та справедливі щодо всіх, а на це знадобиться час.

But today it has become a necessity, as citizens need to unify around fundamental human rights in order to be able to fight off an existential 1992 to their country.
Але сьогодні це стало необхідністю, оскільки громадяни повинні об'єднатися довкола основних прав людини, аби мати змогу боротися з екзистенційною загрозою для своєї країни.

Furthermore, all citizens need to understand that if they do not want their rights violated, they must respect the right to privacy of the others.19.
Більше того, всі громадяни мають зрозуміти, що якщо вони не хочуть, щоб порушувалися їхні права, вони мають поважати право на приватність інших осіб.

As for the legalization of this process, all citizens need to clearly understand that any trip abroad should begin not only with the desire, but also with study of the situation.
Що стосується легалізації цього процесу, то всім громадянам необхідно чітко розуміти, що будь-яка поїздка за кордон повинна починатися не тільки з бажання, а й з вивчення ситуації.

First of all, citizens need to attract in order to understand whether they will keep and what positions need to be defended in the new policy,” the expert added.
Перш за все громадян потрібно залучати для того, щоб зрозуміти, чи будуть вони підтримувати і, які позиції потрібно відстоювати в новій політиці",- додала експертка.

Studies confirm that our citizens need more information about European and Euro-Atlantic integration, while this information should be simple, understandable and of an applicable nature.
Дослідження підтверджують, що наші громадяни потребують більше інформації про європейську та євроатлантичну інтеграцію, водночас ця інформація має бути простою, зрозумілою та мати прикладний характер.

In a democratic society, the citizens need to be sure that those who are called to defend the law have passed thorough professional screening, have met well-defined requirements, are carriers of ethical standards adopted in the community, and are willing to comply with them.
В демократичному суспільстві громадяни повинні бути впевнені, що ті, хто покликаний захищати закон, мають належну підготовку, являються носіями етичних норм, які прийняті в даному суспільстві, і готові до їх дотримання.

Taking Ukraine as an example: the Ukrainian people and our own citizens need to know about the work we do together to support reforms, to create opportunities for youth, to increase business growth, in support of human rights and fundamental freedoms, and of course the EU's commitment to your country's independence and territorial integrity," she said.
Наведу на прикладі України: український народ і наші громадяни повинні знати про роботу, яку ми проводимо спільно для підтримки реформ, про створення можливостей для молоді, зростання бізнесу, підтримки прав людини та основних свобод і, звичайно ж, про прихильність ЄС незалежності та територіальної цілісності вашої країни",- уточнила вона.

To overcome one citizen need at least two of the perpetrator from"Berkut". First Sunday of December….
Для того щоб здолати одного громадянина потрібно як мінімум два злочинця з"Беркуту". У неділю Першого….

A citizen needs to collect a number of documents, write a statement and wait for a decision from the state.
Громадянину потрібно зібрати ряд документів, написати заяву і чекати рішення від держави.

Israel citizen needs to contact the MIA with request about queue appointment into visa department for beginning the legalization procedure for spouse/cohabitant and his/her invitation to Israel.
Ізраїльському громадянину потрібно звернутися до МВС з проханням про призначення черги у візовий відділ для початку процедури легалізації свого подружжя/ співмешканця та запрошення його до Ізраїлю.