Що таке CIVIL AIRCRAFT Українською - Українська переклад

• цивільних літаків
• цивільних повітряних суден
• цивільної авіації
• цивільної авіатехніки
• цивільних літальних апаратів
• цивільну авіаційну
• цивільні літаки
• цивільні повітряні судна
• цивільний літак

Приклади вживання Civil aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sukhoi Civil Aircraft”.
Цивільні літаки Сухого.

Civil aircraft equipped with a transponder will be displayed on our radar.
На нашому радіолокації відображається цивільна авіація, оснащена транспондером.

MA05-6 For civil aircraft.
MA05-6 Для цивільної авіації.

The Civil Aircraft Association of Ukraine.
Асоціацією" Аеропорти України цивільної авіації.

Pilot of military and civil aircraft.
Пілотів військової та цивільної авіації.

Be a civil aircraft commander;
Бути командиром повітряного судна цивільної авіації;

Ukraine bans deliveries of D-436 civil aircraft engines to Russia.
Україна заборонила постачати в Росію двигуни Д-436 для цивільних літаків.

(b) all civil aircraft engines and their parts and components.
(b) всіх двигунів до цивільних літаків, їх частин та компонентів;

The SSJ-100 is the first civil aircraft developed in Russia.
SSJ-100- перший цивільний літак, розроблений в Росії.

Civil aircraft with passengers on board will be allowed to shoot down if the ship violates the air border of Russia.
У Росії можуть дозволити збивати цивільні літаки з пасажирами на борту, які порушили повітряний кордон.

The Sukhoi Civil Aircraft Company.
Цивільні літаки Сухого.

Such a plan shall be filed in accordance with the procedures of the International Civil Aviation Organization applicable to civil aircraft.
План польоту оформлюється у відповідності до процедур Міжнародної організації цивільної авіації для цивільних літальних апаратів.

Category: Civil Aircraft.
Категорія: Цивільний літальний апарат.

The new daily flights to Kyiv will provide over 10 tonnes of belly capacity each week, supporting the growing food product, pharmaceutical and civil aircraft industries in Ukraine.
Нові щоденні рейси до Києва дозволять перевозити щотижня близько 10 тонн вантажу, підтримуючи таким чином продовольчу і фармацевтичну індустрії, а також індустрію цивільної авіації в Україні.

Training of civil aircraft pilots.
Готує пілотів цивільної авіації.

Britain summoned the Russian ambassador in January to explain a similar episode, when Russian bombers flew over the English Channel, forcing British authorities to reroute civil aircraft.
В січні Великобританія вже викликала російського посла через подібний інцидент, коли російські бомбардувальники з'явилися над Ла-Маншем, змушуючи британську владу змінити маршрути цивільної авіації.

The Australian Civil Aircraft Register.
Реєстру повітряних цивільну.

The only civil aircraft that used to fly at the altitude was Concorde.
Єдиним цивільним літаком, який«брав» цю висоту, був Concorde.

None of the parties involved recognised the risk posed to overflying civil aircraft by the armed conflict in the eastern part of Ukraine.".
Але"жодна зі сторін не визнала небезпеку польотів цивільних літаків у зв'язку зі збройним конфліктом у східній частині України".

The only civil aircraft that followed the comet model since was Concorde.
Єдиним цивільним літаком, який«брав» цю висоту, був Concorde.

Turbojet or bypass turbojet engines are used on most of the world's military and civil aircraft, and they can also be used on helicopters.
Турбореактивними двигунами і двоконтурними турбореактивними двигунами оснащено більшість військових та цивільних літаків у всьому світі, їх застосовують на вертольотах.

In 2007, Boeing sold 441 civil aircraft to customers, including 330 copies of the Boeing 737.
Роre Boeing поставив замовникам 441 цивільних літаків, з них 330 Boeing 737.

This airplane gave birth to many derivatives and remains the most successful British civil aircraft products immediately after the end of World War II.
Цей літак породив безліч похідних і відразу ж залишається найбільш успішних британських продуктів цивільних повітряних суден після закінчення Другої світової війни.

In 2007, Boeing sold 441 civil aircraft to customers, including 330 copies of the Boeing 737.
У 2007 році Boeing поставив замовникам 441 цивільних літаків, з них 330 Boeing 737.

Registered civil aircraft, except when such operators are foreign air carriers.
У цей список також потрапили оператори цивільних літаків, зареєстрованих у США, за винятком, коли такі оператори є іноземними авіаперевізниками.

Being mindful of the importance in the civil aircraft sector of their overall mutual economic and trade interests;
Враховуючи важливість сектору цивільної авіації для їх взаємних економічних та торговельних інтересів;

We have discussed the production of civil aircraft technology, we talked about the organization of processes and technological support of new aircrafts..
Ми багато говорили зі студентами про технології виробництва цивільних літаків і її історичне коріння в сучасному вигляді, міркували про організацію процесів і технологічної підтримки нових лайнерів.

It considers prospects of development of civil aircraft production in the world and Ukraine under the modern conditions.
Розглянуто перспективи розвитку виробництва цивільних літаків у світі і в Україні у сучасних умовах.

This Convention shall be applicable only to civil aircraft, and shall not be applicable to state aircraft..
Ця Конвенція застосовується тільки до цивільних повітряних суден і не застосовується до державних повітряних суден..

China has had ambitions to build its own civil aircraft industry since the 1970s, when leader Mao Zedong's wife, Jiang Qing, personally backed a project.
Китай хотів запустити власну цивільну авіаційну промисловість ще з 1970-х років, тоді дружина Мао Цзедуна Цзян Цин особисто підтримала проект.