Що таке ЦИВІЛЬНИЙ ЛІТАК Англійською - Англійська переклад

• civilian aircraft
• civilian plane
• civil aircraft
• a civilian airliner
• civil plane

Приклади вживання Цивільний літак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрозуміло- цивільний літак.
It is a civilian aircraft.

Біржі Транспортний або цивільний літак.
Stocks Transport or civil plane.

Збивати цивільний літак- це жахливо.
Shooting down a civilian aircraft is horrific.

Транспортний або цивільний літак.
Transport or civil plane.

SSJ-100- перший цивільний літак, розроблений в Росії.
The SSJ-100 is the first civil aircraft developed in Russia.

Він сказав:«Вони збили цивільний літак в Україні».
He said:‘They shot down a civilian plane in Ukraine.

Ізраїльські військові випадково обстріляли цивільний літак.
Israeli troops accidentally fire own civilian aircraft.

Цивільний літак був розстріляний, літаючи рейсом з Ізраїлю до Росії.
A civilian plane was shot down en route from Israel to Russia.

Був збитий цивільний літак, який летів рейсом з Ізраїлю в Росію.
A civilian plane was flown down, flying a flight from Israel to Russia.

Цивільний літак був розстріляний, літаючи рейсом з Ізраїлю до Росії.
A civilian plane was flown down, flying a flight from Israel to Russia.

Як можна залишатися нейтральними, коли збивають цивільний літак в Україні?
How to stay neutral when a civilian aircraft can be shot out of the sky in Ukraine?

Цивільний літак був розстріляний, літаючи рейсом з Ізраїлю до Росії. Всі померли, природно.
A civilian plane was flown down, flying a flight from Israel to Russia. Everyone died, naturally.

Трюдо заявив, що Іран несе повну відповідальність за збитий цивільний літак.
Trudeau said Iran bears full responsibility for having shot down the civilian plane.

Де Havilland Canada DHC-7, також відомий як Даш 7 є цивільний літак з чотирма пропелерами.
The de Havilland Canada DHC-7, also known as the Dash 7 is a civilian aircraft with four propellers.

Іранський уряд, однак, стверджує, що«Vincennes» свідомо атакував цивільний літак.
The Iranian government maintains that Vincennes deliberately shot down the civilian aircraft.

Але ніхто не взяв до уваги можливість того, що цивільний літак на висоті 10 кілометрів може бути підданий небезпеці".
No one took into account the possibility that a civilian plane at an altitude of 10 kilometers can be in danger”.

Іранський уряд, однак, стверджує, що«Vincennes» свідомо атакував цивільний літак.
The Iranian government, however, maintains that the Vincennes knowingly shot down a civilian aircraft.

Саме вони побудували менш ніж за 16 місяців найбільший цивільний літак в світі Boeing 747 на заводі в Еверетт, штат Вашингтон.
It was they who, in less than 16 months, built the largest civilian aircraft in the world, the Boeing 747, at its plant in Everett, Washington.

Передбачалося, що повітряний простір порушив літак-розвідник, а виявилося, це був цивільний літак.
It was presumed that the airspace was violated by an intelligence jet and it turned out to be a civilian plane.

Що факт того, що зброя, що належить російській армії, була направлена і використана, щоб збити цивільний літак, повинен викликати серйозну міжнародну занепокоєність.
That a sophisticated weapon belonging to the Russian Army was dispatched and used to shoot down a civilian aircraft should be of grave international concern.

Спочатку влада Ірану неодноразово заявляла, що військові не могли збити цивільний літак.
Initially, Iranian authorities repeatedly said it was impossible for the country's military to shoot down the civilian plane.

Те, що це складна зброя, яка належить російській армії, було використано для того, щоб збити цивільний літак, має викликати серйозну стурбованість на міжнародному рівні.
That a sophisticated weapon belonging to the Russian Army was dispatched and used to shoot down a civilian aircraft should be of grave international concern.

Чи знаєте ви, що в середині 2000-х років в Кримському районі над Чорним морем був збитий російський цивільний літак?
Did you know in Crimea in the mid 2000s, a Russian civilian plane was shot down over the Black Sea?

Всі 298 пасажирів загинули, а міжнародні слідчі встановили, що цивільний літак був збитий ракетою"земля-повітря", запущеною з території України, підконтрольної проросійським повстанцям.
All 298 passengers were killed, and international investigators determined that that the civilian aircraft was shot down by a surface-to-air missile launched from pro-Russian rebel-controlled territory in Ukraine.

Чи знаєте ви, що в середині 2000-х років саме в районі Криму над Чорним морем був збитий російський цивільний літак?
Do you know that in the middle of the 2000s a Russian civilian plane was shot down in the Crimea area over the Black Sea?

Спонтанно вони збили цивільний літак, свій літак своєю ж ракетою в Сирії, але це сталося, тому що немає професіоналізму і безконтрольно все відбувається, немає військової структури і дисципліни.
They did shoot down a civilian plane spontaneously, their own plane with their own missile in Syria, but that happened because there is no professionalism and nothing's being controlled.

Чи знаєте ви, що в середині 2000-х років в Кримському районі над Чорним морем був збитий російський цивільний літак?
Do you know that in the mid 2000s, right in the vicinity of Crimea, a Russian civilian jet was downed over the Black Sea?

Хто повірить у те, що Путін так несподівано й глибоко вражений тим, що спонсоровані ним сепаратисти могил збити цивільний літак?
Who really believes that Putin is suddenly shocked that the separatists he has been sponsoring could have shot down a civilian airliner?

Що Швейцарія не дозволяла військовим літакам приземлятися в своїй країні, тому EL AL швидко перетворила Skymaster DC-4 в цивільний літак.
The Swiss would not allow military aircraft to land in their territory, thus the company quickly turned a DC-4 Skymaster into a civilian plane.