Приклади вживання Classical greece Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Classical Greece.
Egyptian Book of the Dead the scrolls of Classical Greece.
Classical Greece.
Класичної Греції.The traveler should not seek a meeting only with classical Greece.
Однак не варто шукати зустрічі тільки з класичної Грецією.Classical Greece.
Класичною Греції.The traveler should not seek a meeting only with classical Greece.
Мандрівник не повинен шукати зустрічі тільки з класичною Грецією.Classical Greece.
Класичною Грецією.Athens is the birthplace of Classical Greece, and of the Western Civilization.
Афіни- саме тут народилася класична Греція і Західна цивілізація.Classical Greece 6- 4 c.
Архаїчна Греція 7-6 cт.Both tombs and fortresses remained to impress the imagination of classical Greece.
І гробниці і фортеці продовжували вражати уяву класичної Греції.Classical Greece Antigone.
Класичній Греції Антигона.This style sought to emulate the ideals of Classical antiquity,especially those of Classical Greece.
Цей стиль прагнув наслідувати ідеали античності,головним чином Класичної Греції.Slaves classical Greece were not natives.
It is a temple dedicated the goddess Athena andis the most important surviving building of Classical Greece.
Це храм,присвячений богині Афіні і є найбільш важливим збережена будівля класичної Греції.Scotland was the first country since Sparta in classical Greece to implement a system of general public education.
Шотландія стала першою країною, після Спарти в класичній Греції, де була введена система загальної освіти.Incredibly broad, barrel-shaped skirts gave way completely opposite-narrow columnar in the style of classical Greece.
Неймовірно широкі, бочкоподібні спідниці змінилися абсолютно протилежними-вузькими колоноподібних в стилі класичної Греції.BC was a Greek physician of the Age of Pericles(Classical Greece), and is considered one of the most outstanding figures in the history of medicine.
До н. е.- грецький лікар золотої доби Афін(Класична Греція), який вважається однією з найвизначніших осіб в історії медицини.Private orpersonal libraries made up of written books appeared in classical Greece in the 5th century BC.
Приватні або особисті бібліотеки, що складаються з писемних книг, з'явилися в класичній Греції в 5 столітті до н.In Classical Greece, Antigone(in the Oedipus myth) appeals to divine law in her individual rebellion against the human law of the ruler Creon.
В класичній Греції, Антигона(у міфі про Едипа) закликає до божественого закону в своєму індивідуальному повстанні проти людського закону правителя Креона.The basic forms of idealism, which were developed further in the subsequent history of philosophy,had already arisen in classical Greece.
Основні форми І., що отримали подальший розвиток в подальшій історії філософії,виникли вже в Древній Греції.It was part of a performance culture that evolved in classical Greece and included festivals, religious rituals, politics, funerals and many more.-.
Це була частина виставочної культури, яка складалася в класичній Греції та включала фестивалі, релігійні ритуали, політику, похорони та багато іншого…[-].Classical Greece is considered to be the seminal culture which provided the foundation of modern Western culture and is considered the cradle of Western civilization.
Класична Греція вважається впливовою культурою, яка пов'язана з основою сучасної західної культури і виступає в якості підструктури західної цивілізації.The city fell and later reemerged after the Minoan Period ended as a city-state whose domain extended from thefeet of the White Mountains to Chania Bay in Classical Greece.
Місто занепало і пізніше відновилося після закінчення Мінойського періоду як міста-держави,домен якого розповсюджувався від ніг Білих гір до затоки Ханья в Класичній Греції.Classical Greece is considered to be the influential culture which is linked with the foundation of modern Western culture and stands as the substructure of Western civilization.
Класична Греція вважається впливовою культурою, яка пов'язана з основою сучасної західної культури і виступає в якості підструктури західної цивілізації.Ἱπποκράτης ὁ Κῷος Hippokrátēs ho Kṓos; c.460- c.370 BC, also known as Hippocrates II,was a Greek physician of the Age of Pericles(Classical Greece), who is considered one of the most outstanding figures in the history of medicine.
Гіппокра́т із Ко́су(Ιπποκράτης; 460 до н. е.- 370 до н. е.)-грецький лікар золотої доби Афін(Класична Греція), який вважається однією з найвизначніших осіб в історії медицини.Style and decoration indicate it was created in Classical Greece, although conclusive dating is impossible, as the surface is entirely unbreakable by any known means.
Стиль та малюнки свідчать, що вона була створена в епоху Класичної Греції, хоча детальне дослідження неможливе, оскільки поверхня цілком невразлива для будь-яких відомих засобів.Such intellectual honesty about political dishonesty would have been hardly possible at any other time or in any other country, except perhaps in Greece among men who owed their theoretical education to the sophists andtheir practical training to the wars of petty states which, in classical Greece as in Renaissance Italy, were the political accompaniment of individual genius.".
Така інтелектуальна чесність щодо політичної нечесності навряд чи була б можлива в якусь іншу добу і в якійсь іншій країні,- хіба що в In terms of a time scale, Classical Greece is usually considered to be the 5th and 4th centuries, specifically the period between the end of the Persian Wars to the death of Alexander the Great: 479-323 BC.
З точки зору масштабу часу, Класична Греція, як правило, вважається 5-й і 4-го століть, зокрема період між закінченням перських воєн до смерті Олександра Великого: 479-323 до н.
