Що таке CLEAR CONCEPT Українською - Українська переклад

• чіткої концепції
• чіткою концепцією

Приклади вживання Clear concept Англійська мовою та їх переклад на Українською

The show has no clear concept.
Проект не має загальної концепції.

Clear concept in your head- as little as possible on paper.
Ясний план у голові- і якомога менше на папері.

However, there is still no clear concept.
Проте чіткої концепції ще немає.

I had no clear concepts or plans.
Жодна з нас не мала чіткого уявлення та планів.

The author must demonstrate the ability to implement projects with a clear concept and internal logic.
Автор повинен продемонструвати вміння реалізовувати проекти з чіткою концепцією і внутрішньою логікою.

But each culture has a clear concept of what parts of the body one may not touch.
Але кожна культура має чітке уявлення про те, що частини одного тіла не можуть стикатися.

The author must demonstrate the ability to implement projects with a clear concept and internal logic.
Під час конкурсу автор має продемонструвати вміння реалізовувати проекти з чіткою концепцією та внутрішньою логікою.

The law“On cleaning power” has no clear concept and criteria for determining“bad people. Era FM.
Закон“Про очищення влади” не має чіткої концепції і критеріїв визначення“поганих людей”- А. Афян.

Lesson learned: Dynamism and energy aren't'add-ons', but stem from an underlying strong and clear concept for a logo.
Урок: динамізм і енергія не можуть буди“доповненнями”, вони мають бути наслідком сильної і чіткої концепції, що лежить в основі логотипу.

This is a young radio, but has a clear concept of development- Hits of all time.
Це молода радіостанція, але має свою чітку концепцію розвитку- Хіти Всіх Часів.

Despite all the debates related to the preparation for the exam and the OGE in the group, many students prefer group training because it helps to create knowledge and a clear concept.
Незважаючи на всі дебати, пов'язані з підготовкою до ЄДІ і ОГЕ в групі, багато студентів вважають за краще все ж групове навчання, оскільки воно допомагає створювати знання і чіткі концепції.

International marketing is based on a clear concept of bringing the goods to the consumer.
Міжнародний маркетинг базується на чіткій концепції доведення товару до споживача.

Within the framework of reforming the insurance market, increasing its investment potential, improving the quality of services, it is advisable to implement the following measures: the formation of a clear concept of reforming the industry, improving state regulation;
В рамках реформування страхового ринку, зростання його інвестиційного потенціалу, підвищення якості послуг доцільно реалізувати такі заходи: формування чіткої концепції реформування галузі, удосконалення державного регулювання;

All you need on that surface is one clean, clear concept that positions the material that's about to follow.
Все, в чому Ви потребуєте на цій поверхні, є одним чистим, ясним і поняттям матеріалом, за яким виникне бажання слідувати.

That is why it is also important to the early creation of the architectural design of the hotel to define its clear concept, and to analyze related factors:.
Ось чому так важливо ще на початку створення архітектурного проекту готелю визначити її чітку концепцію, а також проаналізувати супутні фактори:.

Noble people have a clear concept of justice, value this quality in others, and they themselves strive to act according to fair laws.
Благородні люди мають чітке поняття про справедливість, цінують це якість в оточуючих і самі прагнуть надходити за справедливими законами.

Children's hospitals inside bigger hospitals have to have clear concepts and strategies to obtain all-round support.
Дитячі лікарні у великих лікарнях повинні мати чітко сформульовані концепції та певні стратегічні рішення з метою отримання всебічної підтримки.

Trump emphasize the lack of a clear concept of foreign policy, adequate to contemporary international realities, this problem appears to be substantially deeper.
Трампа підкреслюють брак чіткої концепції зовнішньої політики, адекватної сучасним міжнародним реаліям, змістовно ця проблема видається набагато глибшою.

It is necessary to say that Christian and Orthodox church schools still teach their pupils clear concepts of chastity, integrity and purity.
Необхідно сказати, що християнські і православні церковні школи донині навчають своїх вихованців чітким поняттям цнотливості, невинності і чистоти.

But in the absence of a clear concept of the design elements may be in conflict with implementation of the main goals of the site, with the availability of its functions.
Адже за відсутності ясної концепції елементи дизайну можуть вступати в суперечність з виконанням сайтом основних цілей, з доступністю його функцій.

At the distance of 15 kilometers from Kiev held small projects that have a clear concept, and that multi-format objects entering the market are extremely rare.
На віддаленості 15 кілометрів від Києва проводиться реалізація невеликих проектів, які мають чітку концепцію, а також те, що мультиформатні об'єкти виходять на ринок вкрай рідко.

Here he is also a surrealist, as he treats the line as something unconscious, and an abstractionist, because the spiral refers us to the cochlea, which in turn symbolizes the unity of the house and occupant, and the avant-garde artist, as the image has a clear concept.
Тут він і сюрреаліст, так як трактує лінію як щось несвідоме, і абстракціоніст, адже спіраль нас відсилає до равлику, яка в свою чергу символізує у Хундертвассера єдність дому та мешканця, і авангардист, так як у зображення є чітка концепція.

The implementation of the Third Energy Package, as well as the energy sector reform frankly stalled- the gas market has not been created, a law on electricity market is debated for more than a year, there is still no clear concept of energy monopoly Naftogaz unbundling, no strategic vision of the sector in the short and long term perspective.
Імплементація Третього Енергетичного Пакету, а також реформування енергетичного сектору відверто пробуксовують,- ринок газу так і не створено, законопроект про ринок електроенергії дискутується вже не перший рік, не має чіткої концепції анбандлінгу енергетичного монополіста НАК Нафтогаз, відсутнє стратегічне бачення розвитку галузі на коротко та довгострокову перспективу.

Therefore, Bei-Trans uses a much narrower and clearer concept than CSR.
Тому компанія«Бей-Транс» у своїй діяльності використовує дещо вужче і чіткіше поняття ніж CSR.

Therefore,"Bei-trans" Company uses a somewhat narrower and clearer concept than CSR in its activity.
Тому компанія«Бей-Транс» у своїй діяльності використовує дещо вужче і чіткіше поняття ніж CSR.

At a time when the Russian state seems to be unable to reinvent itself, Western policymakers need to craft a clearer concept of the different directions Ukraine and Russia are heading in, and the relations they wish to build with these countries accordingly.
В часи, коли російська держава демонструє неспроможність“перезапустити” себе, політики на Заході повинні чітко окреслити концепцію тих шляхів, якими рухаються Україна і Росія, а також концепцію відносин з кожною з них.

With the enunciation of an example will let more clear the concept that concerns us….
З наведеним прикладом ми зробимо більш чітким поняття, яке займає нас….

It is clear that this concept comes from the unconditional recognition of God.
Цілком зрозуміло, що ця концепція виходить з беззастережного визнання Бога.