Що таке CLUSTER OF GALAXIES Українською - Українська переклад

• скупчення галактик
• скупченні галактик

Приклади вживання Cluster of galaxies Англійська мовою та їх переклад на Українською

How are formed and evolve cluster of galaxies?
Як формуються та еволюціонують скупчення галактик?

See Rich cluster of galaxies, Abell catalogue.
Дивіться Великі галактичні скупчення, каталог Abell.

This grouping, named CL J1449+0856[1], had all the hallmarks of being a very remote cluster of galaxies[2].
Це угрупування, назване J1449856 CL[1], мало всі ознаки того, щоб бути вельми віддаленим скупчення галактик[2].

The most remote mature cluster of galaxies yet found.
The most remote mature cluster of galaxies yet found тільки на англійській.

Every cluster of galaxies near to the Milky Way has experienced a series of mergers during its lifetime.
Кожне скупчення галактик поблизу нашої Галактики пережило ряд злиттів за час свого існування.

A mere 55 million light-years away in the Virgo Cluster of Galaxies, M61 is also known as NGC 4303.
Лише 55 мільйонів світлових років від нас у скупченні галактик Діва, М61 також відомий як NGC 4303.

Our galaxy with the Magellanic Clouds and other close galaxies probably also makes up a separate local cluster of galaxies.
Наша Галактика з Магеллановими хмарами і з іншими найближчими галактиками складають, імовірно, також окреме місцеве скупчення галактик.

A massive core for a cluster of galaxies at a redshift of 4 3".
Масивне ядро для скупчення галактик червоним зміщенням 4 3».

A brightest cluster galaxy(BCG) is defined as the brightest galaxy in a cluster of galaxies.
Найяскравіша галактика скупчення(англ. brightest cluster galaxy, BCG)- найяскравіша галактика у скупченні галактик.

So, wherever there's a giant cluster of galaxies, there's a large concentration of Dark Matter.
Отже, де існує гігантське скупчення галактик, там велика концентрація темної матерії.

T\t The large group of galaxies between Leo, Virgo and Coma Berenices\t\t\tis called the Virgo Cluster of Galaxies.\t\t \t.
T\ t Велика група галактик між сузір' ями Лева, Діви та Волосся Вероніки\ t\ t\ tназивається скупченням галактик у Діві.\ t\ t\ t.

He applied the virial theorem to the Coma cluster of galaxies and obtained evidence of unseen mass.
Він застосував теорему віріалу до багатого скупчення галактик у сузір'ї Кома і отримав свідчення про існування невидимої маси.

Although the accumulation in the Furnace almost 20 times farther than our nearest neighbor, the Andromeda galaxy, it is just 10 percent further than the more famous and containing more cluster of galaxies in Virgo.
Хоча скупчення в Печі майже в 20 разів далі, ніж наша найближча сусідка- галактика Андромеди, воно всього на 10 відсотків далі, ніж більш відоме і містить більше галактик скупчення в Діві.

In this region of space approximately by 30% less the cluster of galaxies than in the surrounding space are located.
У цьому регіоні космосу розташовано приблизно на 30 відсотків менше скупчення галактик, ніж в оточуючому просторі.

In our cluster of galaxies in addition we present Andromeda(diameter of 200 thousand light years), the galaxy of the Triangle(50 thousand light years) and a number of satellite formations, the so-called dwarf galaxies..
У нашому скупченні галактик крім нас присутні Андромеда(діаметр 200 тис. світлових років), галактики Трикутника(50 тис. світлових років) і ще ряд супутникових утворень, так званих карликових галактик..

This research is presented in a paper titled"A massive core for a cluster of galaxies at a redshift of 4.3," by T.B. Miller, et al.
Це дослідження представлено в статті під назвою«Масивне ядро для скупчення галактик з червоним зміщенням 4.3» Т. Б. Miller, et al.

It's also known for the Virgo cluster of galaxies and the pulsar PSR 1257+12, where astronomers found the first confirmed extrasolar planets in 1992.
Також відомий за скупченням галактик Діви і пульсара PSR 1257+12, в якому астрономи виявили перше підтвердження планет за межами Сонячної системи(1992 рік).

A gravitational lens is formed when the light from a very distant, bright source(such as a quasar) is"bent" around a massive object(such as a cluster of galaxies) between the source object and the observer.
Гравітаційна лінза утворюється, коли світло від дуже далекого, яскравого джерела(наприклад, квазару) розсіюється навколо масивного об'єкта(такого як скупчення галактик), що знаходиться між самим об'єктом і спостерігачем.

(100 billion) to 1012(1 trillion) years The galaxies in the Local Group, the cluster of galaxies which includes the Milky Way and the Andromeda Galaxy, are gravitationally bound to each other.
(100 млд)- 10 12(1000 млд) років Галактики в місцевій групі скупчення галактик, які включають в себе Чумацький шлях і Галактику Андромеди, є гравітаційно пов'язаними одна з одною.

Astronomers have used an armada of telescopes on the ground and in space, including the Very Large Telescope at ESO's Paranal Observatory in Chile to discover and measure the distance to the most remote mature cluster of galaxies yet found.
Астрономи використали армаду телескопів на Землі та в космосі, в тому числі Дуже Великий Телескоп обсерваторії ESO Паранал в Чилі, щоб виявити та виміряти відстань до найбільш віддалених зрілих скупчень галактик із числа вже знайдених.

Clusters of galaxies would separate.
Скупчення галактик роз'єдналися б.

Large clusters of galaxies may contain over a thousand members.
Великі скупчення галактик можуть містити більше тисячі членів.

Surveys of galaxies and clusters of galaxies show that they are not uniformly distributed.
Дослідження галактик і скупчень галактик показують, що вони розподілені нерівномірно.

The space between clusters of galaxies isn't completely dark and empty.
Простір між скупченнями галактик не зовсім темний й порожній.

Clusters of galaxies.
Скупчень галактик.

Most galaxies are in large clusters of galaxies.
Більшість галактик знаходяться у великих скупченнях галактик.

The Bullet Cluster is one of the hottest known clusters of galaxies.
Підскупчення Куля є одним із найбільш гарячих відомих скупчень галактик.

Clusters of galaxies are also assumed to be relatively young(in the astronomical sense of the word), having been formed from this prestellar matter.
Скупчення галактик також передбачаються відносно молодими(у астрономічному сенсі цього слова), такими, що утворилися з«дозвездного» речовини.

The Bullet Cluster is actually two separate clusters of galaxies, both of which contain Dark Matter, shown in blue, and ordinary material, here shown in pink.
Скупчення Куля, насправді- це два окремих скупчення галактик, обидва містять темну матерію, показану синім, та звичайний матеріал, він показаний рожевим.