Що таке CO-PRODUCER Українською - Українська переклад

• співпродюсер
• копродюсер
• со-продюсером
• співпродюсером
• співпродюсера

Приклади вживання Co-producer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now and Then(co-producer).
Зараз і тоді- 1995(Комедія).

Producing center of Potap and Iryna Gorova MOZGI Entertainment also became the film's co-producer.
Продюсерський центр Потапа та Ірини Горової MOZGI Entertainment також став співродюсером фільму.

ANNA RUSSKEVICH- co-producer, art director.
ГАННА РУССКЕВИЧ- співпродюсер, арт-директор.

You are named in the titles as a Co-Producer.
Вони значаться в титрах як продюсери.

She became a co-producer for the fifth season of ER.
Він став співпродюсером п'ятого сезону.

This is exactly what Novy Channel will take care of as a co-producer.
Саме цим буде займатися Новий канал як співпродюсер проекту.

An Affair of the Skin(1963): co-producer with Ben Maddow.
An Affair of the Skin(1963): співпродюсер із Беном Меддов(Ben Maddow).

Co-producer Eric Hauserman Carroll likened Toomes to"the dark Tony Stark", a"businessman with a family.
Співпродюсер Ерік Хаузерман Керролл порівняв Тумса з«темним Тоні Старком»,«бізнесменом з сім'єю.

Leniston will be the female lead and co-producer in Irish film Danny Boy.
Леністон- жіночий лідер та копродуцент ірландської стрічки«Денні-бой»(Danny boy).

Also the co-producer of the film became one of the most influential European TV channels Arte France Cinema.
Також копродюсером картини став один з впливових європейських телеканалів Arte France Cinema.

Bohlen wrote, recorded and produced his own songs, with Luis Rodríguez acting as co-producer on three tracks.
Болен написав, записав і спродюсував свої власні пісні, а Луїс Родрігез виступив як співпродюсер у трьох треках.

The trio worked with co-producer Nathan Chapman on the album's 11 tracks.
Вона співпрацювала з продюсером Натаном Чапменом на альбомі.

To work on the project, Joakim Björklund from the TOEC production team was invited, who became co-producer of Leonid Gutkin.
Для роботи над проектом був запрошений Йоаким Бйорклунд з продюсерської команди TOEC, який став співпродюсером Леоніда Гуткіна.

In 2009 she worked as a co-producer of the film ANTICHRIST by Lars von Trier.
У 2009 році вона працювала як співпродюсер фільму«Антихрист» Ларса фон Трієра.

It is noteworthy that at the same time as the premiere in cinemas, the film appeared on the Kinopoisk service, since Yandex. Studio is the co-producer of the film.
Примітно, що одночасно з прем'єрою в кінотеатрах фільм з'явився у Кінопойську, разом з Яндексом. Студія є співпродюсером фільму.

Her father, Ken Caillat, is the co-producer of Fleetwood Mac's Tusk(1979) and Rumours(1977) albums.
Її батько, Кен Кейллат, був співпродюсером альбомів гурту Fleetwood Mac«Rumours»(1977) та«Tusk»(1979).

Epstein will serve as a producer on the film, while Justine Whyte and Adam Folk will serve as executive producer and co-producer respectively.
Епштейн буде виступати в якості продюсера фільму, в той час як Justine Whyte і Adam Folk будуть виконувати роль виконавчого продюсера і співпродюсера відповідно.

The co-producer is the producer who reports to the executive producer and provides money to finance the film.
Співпродюсер- продюсер, який звітує перед виконавчим продюсером і забезпечує фінансування фільму.

He was co-executive producer of 44 episodes, executive producer of 40, co-producer of 24 and supervising producer of 20.
Він був одним з виконавчих продюсерів 44 епізодів, виконавчим продюсером 40, співпродюсер 24 і наглядачем виробництва 20.

The co-producer is the producer who reports to the executive producer and provides money to finance the film.
Сопродюсер- продюсер, який звітує перед виконавчим продюсером і надає гроші для фінансування фільму.

The film is based on real-life events that occurred at writer and co-producer Mike Makowsky's high school during the time he was a student there.
Фільм заснований на реальних подіях, які відбулися в школі сценариста і співпродюсер Майка Маковські, коли він там навчався.

As a co-producer, he also founded BOREALIS, an international video projection mapping and light art festival in Seattle, Washington.
Як співпродюсер, він заснував міжнародний фестиваль світла та проекційного відеомапінгу BOREALIS у Сіетлі, штат Вашингтон, США.

Michael's first film experience was as musical assistant, co-producer and arranger to the late Michael Kamen, with whom he collaborated for 5 years.
Перший досвід роботи в кіно Майкла- як музичний асистент, співпродюсер і аранжувальник Майкла Камена, з яким він співпрацював п'ять років.

The film stars Gardner and co-producer Adam Cronheim as two former baseball players trying to survive a zombie apocalypse.
У фільмі знімалися: Гарднер і співпродюсер Адам Кронхейм як два колишніх бейсболісти, що намагаються вижити після зомбі-апокаліпсису.

Understanding the responsibility of various types of producers,(e.g. creative producer, co-producer, associate producer, line producer, executive producer etc.).
Навичкам різних видів продюсерів(виконавчий продюсер, співпродюсер, асоційований продюсер, асистуючий продюсер, лінійний продюсер, адміністративний продюсер та ін.);

Early in 1994, Megadeth reunited with co-producer Max Norman to begin work on the follow-up to Countdown to Extinction.
На початку 1994 року Megadeth возз'єдналися з со-продюсером Максом Норманом для початку роботи над наступним альбомом.

Friendly, executive producer of CBS Reports, wanted the network to allow Murrow to again be his co-producer after the sabbatical, but he was eventually turned down.
Френдлі, виконавчий продюсер CBS Reports, хотів щоб мережа дозволила Марроу знову бути його співпродюсером після відпустки, але в кінцевому підсумку йому відмовили.

Michael's first film experience was as musical assistant, co-producer and arranger to the late Michael Kamen, with whom he collaborated for five years.
Перший досвід роботи в кіно Майкла у якості музичного асистента, співпродюсера і аранжувальника Майкла Камена, з яким він співпрацював п'ять років.