Приклади вживання Co-production Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Berlinale co-production market".
Берлінале копродакшн маркету».Co-production between United States and Egypt.
France has always supported co-production.
Франція завжди підтримувала копродукцію.Co-founder of co-production company“435 FILMS”.
Співзасновниця копродукційної компанії 435 FILMS.The project is a Latvian-USA co-production.
Стрічка є українсько-латвійською копродукцією.International co-production: how to do it right.
Міжнародний копродакшн- як зробити все правильно.International Seminar on Theatre Co-production.
Міжнародний семінар з театральної ко-продукції.Jaguar creates a co-production with China.
Jaguar створює спільне виробництво з Китаєм.In addition, China also agreed to co-production.
The film was made in co-production of Ukraine and Italy.
Фільм виконаний у ко-продукції України та Італії.Presenting his case study‘International co-production.
В рамках свого case study«Міжнародна копродукція.Co-production with Ukraine: recent international success.
Копродукція з Україною: міжнародні успіхи останнього часу.Support to International Co-Production Funds….
Підтримка Міжнародних фондів спільного виробництва.Co-production of theater agencies“TE-ART” and“Star-City”.
Спільне виробництво театральних агентств"ТІ-АРТ" та"Стар-Сіті".I cannot but ask about international co-production in TV series.
Не можу не запитати про міжнародний копродакшн щодо серіалів.Co-production as the foundation of the European cinematography.
Копродукція- це зараз форма існування європейського кіно.Cabinet approves agreement with Israel on film co-production.
Рада ратифікувала угоду з Ізраїлем про спільне виробництво фільмів.He founded ILogos in 2006- co-production/outsourcing in GameDev.
У 2006 році заснував iLogos- co-production/ outsourcing в Гейм деві.The co-production of the theater on Podol and the independent theater Mizanthrop.
But the festival achievements of our co-production projects do not stop there.
Та фестивальні успіхи наших копродукційних проектів цим не обмежуються.Co-production adaptation distribution"" CEE drama hits Unveiling success.
Копродукція адаптація дистрибуція»« успіху хітів Центральної.But the festival achievements of our co-production projects do not stop there. This February.
Та фестивальні успіхи наших копродукційних проектів цим не обмежуються.The Berlinale Co-Production Market is a part of the European Film Market.
Захід«Копродукція Берлінале» є частиною Європейського кіноринку.This year, the topic of discussion was the co-production trends in the film industry.
Цього року темою для обговорення стали копродукційні тенденції в кіноіндустрії.The series is a co-production of ABC Studios and Sony Pictures TV.
Серіал є спільним виробництвом ABC Studios і Sony Pictures Television.Final countdown: A few days left before the most anticipated co-production event of the fall.
Фінальний відлік: до найочікуванішої копродукційної події цієї осені лишились лічені дні.What is international co-production and how Ukrainian producers can join it?
Що саме є міжнародною копродукцією та як українським продюсерам до неї долучитися?Recently, for example, it signed a film co-production agreement with the UK.
Нещодавно, наприклад, ми підписали угоду про створення фільму спільного виробництва з Британією.The potential series is a co-production between ABC Studios and Sony Pictures Television.
Серіал є спільним виробництвом ABC Studios і Sony Pictures Television.Additional Information- The co-production of the theater on Podol and the independent Misanthrope theatre.
Додаткова інформація- Спільний проект театру на Подолі й театру"Мізантроп".
