Що таке COLLECTION OF WORKS Українською - Українська переклад

• колекція творів
• колекцією робіт
• зібрання творів
• збірка творів
• зібранням робіт
• збірник праць
• колекцію творів
• колекцію робіт

Приклади вживання Collection of works Англійська мовою та їх переклад на Українською

Collection of works.
Зібрання творів.

A complete academic collection of works.
Повна академічна збірка творів.

(Collection of works in 9 volumes).
(зібрання творів в 9 томах).

Shevchenko Complete collection of works in five volumes(K., 1939); T.
Повна збірка творів у п'яти томах(К, 1939); Шевченко Т.

Collection of Works in Five Volumes.
Зібрання творів(у п'яти томах).

On a work№1324“Collection of works of applied art.
На твір №1324"Збірка творів ужиткового мистецтва"Килимова лялька".

Collection of works of Zoological Museum.
Збірник праць Зоологічного музею.

It is also the largest existing collection of works by the artist couple.
Там же зберігається і найбільша колекція творів художника.

The collection of works looked natural and fresh.
Добірка творів виглядала невимушено й свіжо.

In particular, the Zaporozhye Art Museum holds a collection of works by Georgi Sergeevich.
У Запорізькому художньому музеї зберігається колекція робіт Георгія Сергійовича.

Unknown collection of works by Victor Zabila.
Невідома збірка творів Віктора Забіли.

Album of Ukrainian film posters of the 1920s today is the most comprehensive collection of works of Ukrainian film advertisement artists of their time.
Альбом кіноплакату 1920-х років є наразі найповнішим зібранням робіт українських художників кінореклами свого часу.

It is a collection of works by many authors.
Вона являє собою збірник творів багатьох авторів.

The gallery is a collection of nearly 12,000 works on the marine themes, it has the world's largest collection of works by Aivazovsky(417 works)..
У галереї знаходиться біля 12 тисяч творів морської тематики, у тому числі- найбільша у світі колекція творів І. К. Айвазовського- разом 417 робіт.

Full Collection of Works and Letters in Thirty Volumes.
Повне зібрання творів і листів у 15-ти томах.

The museum has a large and versatile collection of works by outstanding artists of this era.
Музей має велику і різносторонньою колекцією творів видатних художників цієї епохи.

Collection of works of Zoological Museum, no. 21-22.
Збiрник праць зоологiчного музею, № 21-22ред. Шмальгаузен И.

The Tate Modern holds the collection of works of world art created since 1900.
В Тейт Модерн знаходиться колекція творів світового мистецтва, створених з 1900 року.

A collection of works from the enamel includes about eighty works..
Колекція робіт з емалі налічує близько вісімдесяти творів.

There is also a museum with a significant Lindenau collection of works by Italian artists, the Brewery Museum, the Botanical Gardens.
Також тут знаходиться музей Лінденау зі значною колекцією робіт італійських художників, музей пивоваріння, ботанічний сад.

The collection of works of art is mainly dated to 1400-1700 years.
Колекція творів образотворчого мистецтва в основному датується 1400-1700 роками.

Gallery of the artist does not need additional advertising- grand historical paintings, a collection of works by prominent illustrators, theatrical scenery, portrait painting.
Галерея художника не вимагає додаткової реклами- грандіозні історичні полотна, зібрання творів видатних ілюстраторів, театральні декорації, портретний живопис.

It houses a collection of works of world art created since 1900.
У галереї знаходиться колекція творів світового мистецтва, створених з 1900 року.

The collection of works of art owned by the rapper, is estimated at$ 70 million.
Колекція творів мистецтва, якою володіє репер, оцінюється у 70 мільйонів доларів.

The"Moomin World" series is the most complete collection of works about the cute residents of the Moomin Valley in the Ukrainian translation.
Серія"Країна Мумі-тролів"- найповніше зібрання творів про симпатичних мешканців Долини Мумі в перекладі українською мовою.

Collection of works of Spanish authors strikes with diversity and beauty- today OUTLOOK suggests you have a cursory glance at pages of the library, cherished and treasued by Felipe VI.
Зібрання творів іспанських авторів вражає різноманіттям і красою- і сьогодні OUTLOOK пропонує вам пробігтися по сторінках дбайливо збереженої Філіпом VI бібліотеки.

Painting, graphics, sculpture, installation, video art- a collection of works of art of the best Ukrainian authors of the 20th-21st. centuries has been collected here.
Живопис, графіка, скульптура, інсталяція, відео-арт- тут зібрана колекція творів мистецтва найкращих українських авторів 20-21 століть.

His collection of works includes approximately 5,000 drawings with a ball-point pen, among which there are rare works of artists.
Його колекція творів налічує приблизно 5000 малюнків кульковою ручкою, серед яких є раритетні роботи художників.

The apartment museum exhibits collection of works of pictorial and decorative arts of Western European and Oriental craftsmen collected by the poet himself and his wife.
У музеї-квартирі експонується колекція творів образотворчого та декоративного ужиткового мистецтва майстрів Західної Європи і Сходу, зібрана самим господарем та його дружиною.

Adjara Art Museum has a collection of works by European and Russian masters of the 19-20 centuries, as well as an impressive collection of paintings by Pirosmani and Akhvlediani.
Аджарський художній музей має в своєму розпорядженні колекцією робіт європейських і російських майстрів 19-20 століть, а також значні зібрання картин Піросмані та Ахвледіані.