Приклади вживання Colon cancer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have colon cancer.
У вас рак толстой кишки.Colon cancer caregiver: We have hope.
How to recognize colon cancer?
Як вчасно розпізнати рак кишечника?Big signs of colon cancer everyone should know.
Did you know excess weight is related to colon cancer?
Чи знаєте ви це надмірна вага пов'язаний з раком товстої кишки?Colon cancer is seen mostly in developed countries.
A colostomy is necessary for some people with colon cancer.
Колостомія необхідна для деяких людей з раком товстої кишки.Colon cancer becomes more common as people get older.
Рак кишки частіше розвивається у людей, коли вони стають старше.Love to meat can lead to colon cancer, warn doctors.
Любов до м'яса може довести до раку кишечнику, попереджають лікарі.Corruption within the ministries, higher level, is like colon cancer;
Корупція всередині міністерств- більш високий рівень, схожа на рак товстої кишки;Family history of colon cancer is a huge risk factor.
Сімейна схильність до колоректальному раку є важливим фактором ризику.This may increase thenumber of beneficial bacteria linked to reduced colon cancer risk(10, 11, 12).
Це може збільшити кількість корисних бактерій,пов'язаних зі зниженим ризиком розвитку раку товстої кишки(10, 11, 12).How to recognize colon cancer? Symptoms, treatment, prognosis.
Як вчасно розпізнати рак кишечника? Симптоми, лікування, прогноз.Those who sleep less than six hours anight are more likely to develop colon cancer than those who sleep more.
Люди, які сплять менше шести годин However, colon cancer can occur at younger ages, even, in rare cases, in teenage years.
Проте, колоректальний рак може виникнути в молодому віці, навіть, в рідкісних випадках, в підлітковому віці.Tomatoes reduce the risk of diseases of the bladder,stomach and, according to some estimates, reduce the possibility of colon cancer by 50%.
Помідори знижують ризик захворювань сечового міхура, шлунка і,за деякими оцінками знижують на 50% можливість виникнення раку товстої кишки.He died February 12, 2000 from colon cancer, just a day before the last strip«Peanuts» was published.
Він помер 12 лютого 2000 року від раку товстої кишки, всього за день до того, як остання смуга«Арахісу» була видана.Lemon oil from the peel of the fruit is also rich in d-limonene,an antioxidant compound that shows promise in combating breast and colon cancer.
Лимонне масло з шкірки плодів також багатий д-лімонен, антиоксидантну з'єднанням,яке показує обіцянку в боротьбі з грудей і раку товстої кишки.This technique will identify colon cancer and other defects of the mucous membrane of the body, including polyp, ulcer, erosion.
Ця методика дозволить виявити рак кишечника і інші дефекти слизової оболонки даного органу, включаючи поліп, виразку, ерозію.Over the past 20 years, research has shown that people taking aspirin every day for one yearwill significantly reduce the risk of dying from colon cancer.
Проводилося протягом 20 років дослідження довело, що у людей, які приймали аспірин щодня протягом 1 року,зменшувався ризик смерті від раку товстої кишки.Experts in healthy foods and diets agree that colon cancer could almost be eliminated if you add more fiber to your diet.
Фахівці зі здорового харчування і дієт погоджуються, що рак товстої кишки може бути майже усунені, якщо ви додасте більше клітковини у вашому раціоні.Because colon cancer in Ukraine is on the first place in terms of both morbidity and mortality among all localizations of cancer diseases.
Тому що рак товстої кишки в Україні знаходиться на першому місці як за захворюваністю, так і за смертностю серед усіх локалізацій онкологічних захворювань.A patient with prostate cancer and a patient with colon cancer may have more in common than two patients with cancer of the colon. .
Пацієнт з Colon cancer currently occupies the 3rd place among its other localizations and, according to various authors, accounts for 98-99% of all intestinal cancers. .
Рак товстої кишки в даний час займає 3 місце серед інших його локалізацій і за даними різних авторів, становить 98-99% всіх ракових пухлин кишечника.People who use fresh apples, the risk of colon cancer 50% lower than those who refused from this fruit,” stated the authors.
У людей, що вживають свіжі яблука, ризик виникнення раку кишечника на 50% нижче, ніж у тих, хто відмовляється від цього фрукта»,- констатували автори роботи.Apples, and especially apple peel, have strong antioxidant activity andcan significantly inhibit the growth of liver cancer and colon cancer cells.
Яблука, і особливо яблучна шкірка, мають сильну антиоксидантну активність іможуть значно пригнічувати ріст клітин A patient with prostate cancer and one with colon cancer may have more in common with each other than two patients who have colon cancer. .
Пацієнт з Various Harvard studies that included tens of thousands of women andmen have shown that regular meat consumption increases colon cancer risk by roughly 300 percent.
Гарвардський досліджень, які включали десятки тисяч чоловіків і жінок показали,що регулярне споживання м'яса збільшує ризик раку товстої кишки приблизно на 300 відсотків.The most common cancers among women are breast cancer, lung cancer and colon cancer, together accounting for half of all cases.
Найбільш поширеними видами 
