Що таке КОЛОРЕКТАЛЬНОГО РАКУ Англійською - Англійська переклад

• colorectal cancer
• colorectal cancers
• of colon cancer
• of bladder cancer

Приклади вживання Колоректального раку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок і поширення колоректального раку.
Start and spread of bladder cancer.

Ознак колоректального раку, про які повинен знати кожен.
Big signs of colon cancer everyone should know.

Ці зміни часто є індикаторами колоректального раку.
These changes are often indicators of colorectal cancers.

Симптоми колоректального раку численні і неспецифічні.
Symptoms of colon cancer are numerous and non-specific.

Блейзер помер 12 липня 2017 року від колоректального раку в лікарні Нью-Джерсі у віці 72 років.
Blazer died on July 12, 2017, of colorectal cancer at a New Jersey hospital at the age of 72.

Вчені також набрали 4000 чоловіків і жінок, у яких не було ніякої історії колоректального раку.
These patients were compared with more than 4,000 men and women with no history of colon cancer.

Ризик розвитку колоректального раку протягом усього життя становить 4,2%(1 з 24) у жінок і 4,5%(1 з 22) у чоловіків.
The lifetime risk of colorectal cancer is 4.2%(1 in 24) in women and 4.5%(1 in 22) in men.

NCI також відзначає, що близько 4,2% дорослих протягом життя отримають діагноз колоректального раку.
The NCI also note that around 4.2% of adults will receive a colorectal cancer diagnosis during their lifetime.

Ризик розвитку колоректального раку протягом усього життя становить 4,2%(1 з 24) у жінок і 4,5%(1 з 22) у чоловіків.
The lifetime risk of colorectal cancer is 4.2 percent(one in 24) in women and 4.5 percent(one in 22) in men.

За даними Американського інституту досліджень раку, тільки один хот-дог може підвищити ризик колоректального раку на 21%!
According to the American Institute For Cancer Research, only one hot dog may raise the risk of colorectal cancer by 21%!

Найкращим методом профілактики колоректального раку є постійне проведення скринінгових тестів після досягнення 50-річного віку.
The best thing that can be done to prevent colon cancer is to have regular cancer screening tests after the age of 50.

Однак необхідно знати, що в останні кілька років випадки раку легенів і колоректального раку також були на підйомі.
However, you should be aware that in the last few years, cases of lung cancer and colorectal cancer have also been on the increase.

Якщо у вас високий рівень B6, ваші шанси на розвиток колоректального раку знизяться на 50% порівняно з тими з низьким рівнем B6.
If you have high levels of B6, your chances of developing colorectal cancer will be lowered by 50% compared to those with low levels of B6.

За даними за 2013 рік, приблизно 58,6% дорослого населення від 50 років і старше пройшли рекомендовану їм процедуру скринінгу колоректального раку.
According to the 2013 data, approximately 58.6% of adults 50 years and older have received recommended colorectal cancer screening.

У випадку, наприклад, колоректального раку(товстої кишки і прямої кишки), зв'язок між цим захворюванням і вживанням червоного м'яса є переважним.
In the case of, for example, colorectal cancer(colon and rectum), the association between this disease and the consumption of red meat is overwhelming.

Показано, що ця бактерія зменшує запалення в кишечнику, тому команда була зацікавлена в тестуванні його впливу на пухлини колоректального раку.
This bacterium has been shown to reduce inflammation in the intestine, so the team was interested in testing its effect on colorectal cancer tumors.

Рівень смертності від колоректального раку знизився на 52% з 1970 по 2015 рік серед чоловіків і жінок через збільшення кількості скринінгу і поліпшення лікування.
Death rates from colorectal cancer declined 52 percent from 1970 to 2015 in men and women, due to increased screening and improved treatments.

Дослідження показують, що вітамін D активує Т-клітини, які можуть ідентифікувати і атакувати ракові клітини, захищаючи від колоректального раку.
Research suggests that vitamin D activates T cells that can identify and attack cancer cells and protect against colorectal cancer in some people.

Для раку загалом, раку передміхурової залози, колоректального раку та багатьох інших, менш поширених форм раку, кореляції не було.
For total cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and many other less common forms of cancer, there was no correlation.

В одному великому дослідженні британські дослідники вивчили дані по смертності від раку молочної залози і колоректального раку в 24 європейських країнах.
In one major study, British researchers examined data on mortality from breast cancer and colorectal cancer in 24 European countries.

Надмірне вживання тютюну і алкоголю підвищує ризик колоректального раку, тому переконайтеся, що ви їх обмежуєте, і, якщо можливо, повністю уникайте цих нездорових звичок.
The excessive use of tobacco and alcohol raise the risk of colorectal cancer, so make sure you limit it, and if possible completely avoid these unhealthy habits.

За весь час спостережень вчені зафіксували 2193 випадки раку(693- раку грудей, 291- простати, 166- колоректального раку).
The researchers found that during follow-up, 2,193 people were diagnosed with cancer(693 breast cancers, 291 prostate cancers, and 166 colorectal cancers).

Фізична активність сама по собі може знизити ризик колоректального раку(раку товстої кишки), а також раку молочної залози і ендометрію в постменопаузі.
Physical activity in itself may reduce the risk of colorectal cancer(colon cancer) and cancer of the breast and endometrium in postmenopausal women.

В цілому, це зменшує вираженість таких захворювань, як запор і забезпечує захист вашої товстої кишки і шлунку від різних серйозних захворювань, в тому числі колоректального раку.
Altogether, this reduces the severity of conditions like constipation, and protects your colon and stomach from various serious illnesses, including colorectal cancer.

В рамках дослідження фахівці проаналізували понад 5 700 випадків колоректального раку і виявили цікаву кореляцію між нестачею вітаміну D і підвищеним ризиком розвитку колоректального раку.
In the study, experts analyzed more than 5 700 cases of colorectal cancer and found an interesting correlation between lack of vitamin D and increased risk of colorectal cancer.

В цілому, це зменшує вираженість таких захворювань, як запор і забезпечує захист вашої товстої кишки і шлунку від різних серйозних захворювань, в тому числі колоректального раку.
Altogether, this lowers the severity of conditions such as constipation and protects your stomach and colon from several serious illnesses that includes colorectal cancer.

У всьому цивілізованому світі(а за даними ВООЗ, рак товстої кишки посідає четверте місце за захворюваністю в світі) існують програми скринінгу колоректального раку.
In the entire civilized world(and according to WHO data colon cancer is the fourth in terms of morbidity in the world) there are colorectal cancer screening programs.

Зокрема, вчені виявили, що аспірин знижує рівень особливої речовини,- 2-гідроксіглутарата,- в крові здорових добровольців і в двох клітинних лініях колоректального раку.
Specifically, the researchers found that aspirin substantially decreases the level of a chemical called 2-hydroxyglutarate in the blood of healthy volunteers and in two colorectal cancer cell lines.

Ковбаса визнана Міжнародним агентством з дослідження раку(МАДР) продуктом з доведеною канцерогенною активністю- її регулярне вживання експерти пов'язують з розвитком колоректального раку.
Sausage is recognized by the International Agency for Research on Cancer(IARC) product with proven carcinogenic activity- experts regularly associate it with the development of colorectal cancer.