Що таке RISK OF COLORECTAL CANCER Українською - Українська переклад

• ризик розвитку колоректального раку
• ризик захворювання колоректальним раком

Приклади вживання Risk of colorectal cancer Англійська мовою та їх переклад на Українською

And a meta-analysis found that the risk of colorectal cancer is also decreased.
Імета-аналіз виявив, що ризик колоректального раку також знижується.

The lifetime risk of colorectal cancer is 4.2 percent(one in 24) in women and 4.5 percent(one in 22) in men.
Ризик розвитку колоректального раку протягом усього життя становить 4,2%(1 з 24) у жінок і 4,5%(1 з 22) у чоловіків.

If one improves these lifestyle factors, the risk of colorectal cancer will be reduced by 50%.
Якщо ви поліпшите ці чинники способу життя, ризик колоректального раку буде понижений на 50%.

The lifetime risk of colorectal cancer is 4.2%(1 in 24) in women and 4.5%(1 in 22) in men.
Ризик розвитку колоректального раку протягом усього життя становить 4,2%(1 з 24) у жінок і 4,5%(1 з 22) у чоловіків.

Conversely, a diet that includes a daily serving of processed meat increases your risk of colorectal cancer.
І навпаки, дієта, що включає щоденну порцію обробленого м'яса, підвищує ризик розвитку колоректального раку.

She added:"It is known that eating meat increases the risk of colorectal cancer, it's not so much known about other cancers.".
Вона додала наступне:"Нам точно відомо, що вживання м'яса збільшує ризик розвитку колоректального раку, але поки мало що відомо про зв'язок м'яса та інших різновидів раку".

Studies also show that regular consumption of cooked or raw garlic may also reduce the risk of colorectal cancer.
Дослідження також показують, що регулярне вживання вареного або сирого часнику може також знизити ризик розвитку колоректального раку.

The excessive use of tobacco and alcohol raise the risk of colorectal cancer, so make sure you limit it, and if possible completely avoid these unhealthy habits.
Надмірне вживання тютюну і алкоголю підвищує ризик колоректального раку, тому переконайтеся, що ви їх обмежуєте, і, якщо можливо, повністю уникайте цих нездорових звичок.

Research also suggests that regular intake of cooked or raw garlic may also reduce the risk of colorectal cancer.
Дослідження також показують, що регулярне вживання вареного або сирого часнику може також знизити ризик розвитку колоректального раку.

Physical activity in itself may reduce the risk of colorectal cancer(colon cancer) and cancer of the breast and endometrium in postmenopausal women.
Фізична активність сама по собі може знизити ризик колоректального раку(раку товстої кишки), а також раку молочної залози і ендометрію в постменопаузі.

According to the American Institute For Cancer Research, only one hot dog may raise the risk of colorectal cancer by 21%!
За даними Американського інституту досліджень раку, тільки один хот-дог може підвищити ризик колоректального раку на 21%!

Doctors often advise people over the age of 50 at average risk of colorectal cancer to make screening tests by flexible sigmoidoscopy every five years, or by colonoscopy every 10 years.
Лікарі часто радять людям старше 50 років при середньому ризику колоректального раку проводити скринінгові тести за допомогою гнучкої сигмоидоскопии кожні п'ять років або колоноскопією кожні 10 років.

As the American Institute For Cancer Research claims, only a single hot dog daily can increase the risk of colorectal cancer by 21%!
За даними Американського інституту досліджень раку, тільки один хот-дог може підвищити ризик колоректального раку на 21%!

Researchers reported the finding that coffee was associated with a lower risk of colorectal cancer, and the more coffee the subjects drank, the lower their risk became.
Експерти виявили, що вживання кави було пов'язано з більш низьким ризиком розвитку колоректального раку, і чим більше кави споживав людина, тим меншим був даний ризик..

The American Institute for Cancer Research say that eating more than 18 oz of red meat per week raises the risk of colorectal cancer.
Американський інститут досліджень раку каже, що вживання в їжу більше 500 грам червоного м'яса в тиждень підвищує ризик розвитку колоректального раку.

Some previous studies had found that coffee consumption reduces the risk of colorectal cancer, but other studies have found no such link.
Деякі попередні дослідження встановили, що споживання кави знижує ризик розвитку колоректального раку, але інші роботи не підтвердили це припущення.

According to the American Institute for Cancer Research(AICR), weekly consumption of more than 500 g of red meat increases the risk of colorectal cancer.
Американський інститут досліджень раку каже, що вживання в їжу більше 500 грам червоного м'яса в тиждень підвищує ризик розвитку колоректального раку.

Research linking fish consumption and the risk of colorectal cancer has been inconclusive, although people who live in countries with high levels of fish consumption are known to develop the disease less frequently.
Дослідження зв'язку споживання риби і ризику розвитку колоректального раку було викликано тим, що, як давно помічено, люди, що живуть в країнах з високим споживанням риби, страждають від цієї хвороби рідше за інших.

The researchers hypothesized that this effect could potentially lead to a decreased risk of colorectal cancer, though further research is needed(11).
Дослідники припустили, що цей ефект може потенційно привести до зниження ризику розвитку колоректального раку, хоча необхідні подальші дослідження.

HRT reduces the risk of colorectal cancer by exactly the same percentage as the supposed increase in breast cancer that everybody got bent out of shape from in the WHI, an additional seven to eight cases per 10,000 women per year.
ЗГТ знижує ризик розвитку раку товстої кишки в точно такому ж відсотковому обсязі, як і передбачуване збільшення раку молочної залози, що всі звикли у формі з WHI, додатково від семи до восьми випадків на 10 000 жінок на рік.

But it said the risk rises with the amount consumed- each 50-gram portion of processed meat eaten daily increases the risk of colorectal cancer by 18 percent.
Але він сказав, що ризик зростає з кількістю споживаного- кожна 50-грамова порція обробленого м'яса щодня з'їдати збільшує ризик розвитку колоректального раку на 18 відсотків.

Whilst several observational studies concluded that calcium intake does not affect the risk of colorectal cancer[38], a number of cohort studies did find evidence for a protective effect of high total calcium intake(dietary intake plus supplements)[37, 39, 40].
У той час як за кількома одномоментними дослідженнями було зроблено висновок, що споживання кальцію не впливає на ризик розвитку раку товстого кишечника[38], низка когортних досліджень довела протекторну дію високого рівня вживання загального кальцію(фактичне харчування плюс препарати кальцію)[37, 39, 40].

This evaluation by IARC reinforces a 2002 recommendation from WHO that people who eat meat should moderate the consumption of processed meat to reduce the risk of colorectal cancer.
Ця доповідь МАВР підкріплює рекомендацію ВООЗ від 2002 року про те, що людям, що вживають м'ясну їжу, варто обмежити споживання м'ясної продукції для зниження ризику колоректального раку.

The study found that the men with high levels of fitness in middle-age reduced their risk of lung cancer by 55% and their risk of colorectal cancer by 44%, compared with the men with low levels of fitness- those who took more than 12 minutes to run or walk a mile.
Дослідження показало, що чоловіки з високим рівнем фізичної підготовки в середньому віці мали нижчий ризик розвитку раку легенів на 55% і на 44% менший ризик розвитку колоректального раку, порівняно з чоловіками з низьким рівнем фізичної підготовки(тими, у кого пробігти або пройти милю займало більше 12 хвилин).

In the study, experts analyzed more than 5 700 cases of colorectal cancer and found an interesting correlation between lack of vitamin D and increased risk of colorectal cancer.
В рамках дослідження фахівці проаналізували понад 5 700 випадків колоректального раку і виявили цікаву кореляцію між нестачею вітаміну D і підвищеним ризиком розвитку колоректального раку.

Moreover, a review of 16 studies in 13,333 people demonstrated that participants with the highest onion intake had a 15% reduced risk of colorectal cancer compared to those with the lowest intake(18).
Більш того, огляд 16 досліджень за участю 13 333 чоловік показав, що у учасників з найвищим рівнем споживання цибулі ризик розвитку колоректального раку був на 15% нижче, ніж у учасників з найнижчим рівнем споживання(18).

When compared to study participants with vitamin D levels considered high enough for optimum bone health, those that were deficient in vitamin D had a 31 percent higher risk of colorectal cancer five years later.
У порівнянні з учасниками, у яких рівні вітаміну D вважалися достатніми для здоров'я кісток, у учасників з дефіцитом вітаміну D ризик розвитку колоректального раку був на 31% вищим протягом наступних п'яти років.

Research also suggests that people who eat the most red meat(in one study this was 140g a day) have a 24 percent greater risk of colorectal cancer than those who eat the least.
Дослідження показали, що люди, які регулярно їдять червоне м'ясо(у одному дослідженні це було 140 гр в день), мають ризик захворювання колоректальним раком на 24 відсотки вище, ніж ті, хто менше всього їдять.

From a health perspective, even a vegan could consider adding some dairy back into their diet, especially if there is a strong risk of colorectal cancer in the family,” Fraser said.
З точкою зору здоров'я, навіть вегетаріанець може розглянути питання про додавання деяких молочних продуктів назад в свій раціон, особливо, якщо є сильний ризик колоректального раку в сім'ї",- сказав Фрейзер.