Що таке COMBAT HELICOPTERS Українською - Українська переклад

• бойові вертольоти
• бойових вертольотів
• бойові гелікоптери
• штурмові гелікоптери

Приклади вживання Combat helicopters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Airbus combat helicopters for the AFU are the next stage.
Бойові гелікоптери Airbus для ЗСУ- наступний етап.

Serbia negotiates purchase of Mi-35 combat helicopters from Russia.
Сербія домовляється з РФ про купівлю бойових вертольотів Мі-35.

Besides, combat helicopters of the IRGC Air Force are based at those airfields.
Крім того, на цих аеродромах базуються бойові гелікоптери ВПС КВІР.

The main new feature patch 1.81 is a new type of equipment and combat helicopters.
Головним нововведенням патча 1. 81 став новий вид техніки- бойові вертольоти.

United States plans to sell combat helicopters and missiles to Bahrain.
США мають намір продати Бахрейну бойові вертольоти і ракети.

Islamabad has also been negotiating with Moscow a deal to buy combat helicopters.
Крім того, Ісламабад веде переговори з Москвою про придбання бойових вертольотів.

The contract for 150 light combat helicopters MD 530F for Afghanistan.
Контракт на 150 легких бойових вертольотів MD 530F для Афганістану.

The next step is modernization of the last 14 Su-25 and of 6 to 12 combat helicopters Mi-24.
На черзі- модернізація останніх 14 штурмовиків Су-25 та від 6 до 12 бойових вертольотів Мі-24.

Fighters, bombers, combat helicopters in Crimea to be converted under unified control.
Винищувачі, бомбардувальники, бойові гелікоптери в Криму переведуть під єдине управління.

Zaporizhia enterprises have now developed a program to create Ukrainian combat helicopters.
Запорізьке підприємство на сьогодні розробило програму створення українських бойових вертольотів.

In 2015, India ordered 22 Apache Guardian combat helicopters and 15 Chinook transport helicopters..
У 2015 році Індія замовила 22 бойових вертольоти Apache і 15 транспортних вертольотів Chinook.

We have talked about the purchase of four Mi-17 transport helicopters and four Mi-35 combat helicopters.
На даний момент ми розмовляли саме про закупівлю чотирьох транспортних вертольотів Мі-17 та чотирьох бойових вертольотів Мі-35.

NATO says the Russian base has 100 combat helicopters, including Mi-28N Night Hunters and Ka-52 Alligators.
НАТО каже, що на російській базі 100 бойових вертольотів, у тому числі Мі-28Н«Нічний мисливець» і Ка-52«Алігатор».

In 1984, the company redeemed the Hughes Helicopters division, which produced combat helicopters AH-64 Apache.
В 1984 компанія купила Хьюз Хелікоптерс(Hughes Helicopters), що виробляла бойові вертольоти AH-64"Апач".

To carry out its operations of Russia drew combat helicopters, and also blocked the passage through the Kerch Strait.
Для здійснення своєї операції РФ привернула бойові гелікоптери, а також блокувала можливість проходу через Керченську протоку.

Venezuelan President Hugo Chavez has announced plans for the deployment of new Russian-made tanks and combat helicopters on the border with Colombia.
Президент Венесуели Уго Чавес оголосив про намір розмістити російські танки і бойові вертольоти на кордоні з Колумбією.

Designed for use in combat helicopters, the XM301 boasts a dispersion of 2.2 milliradians, making it accurate at long ranges.
Розроблена для встановлення на бойові вертольоти XM301 має дисперсію у 2, 2 мілірадіани, що робить її точною на великих дальностях.

In addition, the Algerian military began to receive Mi-28NE combat helicopters(42 units were contracted in 2013).
Крім того, алжирські військові почали отримувати бойові вертольоти Мі-28НЕ(42 одиниці були законтрактовані в 2013 році).

All Russian combat helicopters in the Syrian Arab Republic, after performing the planned tasks safely back on the ground.
Всі російські бойові вертольоти, які перебувають в Сирійській Арабській Республіці, після виконання планових завдань благополучно повернулися на аеродроми.

Launchers can be installed on high-speed boats and ships, on patrol and combat helicopters, on coastal fortifications.
Пускові установки можуть бути встановлені на швидкісних катерах і кораблях, на патрульних і бойових вертольотах, на берегових фортифікаційних спорудах.

These included transport and combat helicopters, combat aircraft and surface-to-air missile systems, in many cases second-hand equipment which has been modernised.
Ці замовлення та поставки включали транспортні та бойові вертольоти, бойові літаки та ракетні системи"земля-повітря", у багатьох випадках модернізоване обладнання, що було раніше у використанні.

Irrespective of these plans, Poland is currently carrying out two tenders to acquire transport and combat helicopters for its Air Force.
Незважаючи на ці плани, Польща нині проводить два тендери для закупівлі транспортних і бойових гелікоптерів для своїх військово-повітряних сил.

Combat helicopters shall be categorised as specialised attack, multi-purpose attack or combat support helicopters and shall be listed as such in the Protocol on Existing Types.
Бойові гелікоптери класифікуються як спеціалізовані ударні гелікоптери, багатоцільові ударні гелікоптери або гелікоптери бойового забезпечення і перераховуються як такі в Протоколі про існуючі типи.

Motor Sich has installed AFN 23 helicopters MI-8 SME and 10 MI-2 MVB, testing 524R fire control system for Mi-24 combat helicopters.
Мотор Січ» поставив ЗСУ 23 гелікоптери МІ-8 МСБ та 10 МІ-2 МСБ, тривають випробування системи керування вогнем 524Р для бойових вертольотів Мі-24.

After performing the flight, inspectors from the United Nations Operation in Côte d'Ivoire certified transport and combat helicopters, which confirmed the readiness of Ukrainian troops to carry out tasks as directed.
Після виконання екіпажами польотів інспектори зі складу Операції ООН у Кот-д'Івуарі сертифікували транспортно-бойові вертольоти, що підтвердило готовність українського контингенту до виконання завдань за призначенням.

Last November, Islamabad and Moscow signed a defense cooperation agreement, which included a commitment to sell Mi-35 combat helicopters.
У 2014 році Москва і Ісламабад підписали договір про військово-технічне співробітництво, який включає положення про продаж бойових вертольотів МІ-35.

As part of annexes to this contract, we should have Airbus combat helicopters that will strengthen the combat capability of the Ukrainian Armed Forces to protect the sovereignty, territorial integrity and independence of our state.
І в рамках додатків до цього контракту ми повинні мати і бойові вертольоти Airbus, які зміцнять бойову міць ЗСУ для захисту суверенітету, територіальної цілісності і незалежності нашої держави.

The reason is that Ukraine has never produced(and is not producing) warplanes, air defense systems, naval weapons, combat helicopters, etc.
Причина полягає в тому, що Україна ніколи не виробляла й не виробляє бойових літаків, комплексів протиповітряної оборони, корабельного озброєння, бойових вертольотів тощо.

As far as we understand, at this stage we are talking about a limited force that includes advisers, a security team and preparations for operating planes and combat helicopters," Yaalon said in a briefing with Israeli reporters.
Наскільки ми розуміємо, на даному етапі ми говоримо про обмежену силу, яка включає в себе радників, представників служби безпеки та підготовку до експлуатації літаків і бойових вертольотів",- сказав Яалон в ході брифінгу з ізраїльськими журналістами.

In accordance with the plan of re-equipment of troops of the southern military district(YUVO) army aviation has added six new combat helicopters Ka-52"alligator".
На авіаційному заводі«Прогрес» в Приморському краї представники авіаційних частин Східного військового округу закінчують приймання шести нових бойових вертольотів Ка-52«Алігатор».