Що таке COMBINED TREATMENT Українською - Українська переклад

• комбіноване лікування
• комбінованого лікування
• комбінованому лікуванні
• комплексному лікуванні
• комбінована обробка

Приклади вживання Combined treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Combined treatment of metals1.
Комбінована обробка металу1.

Aspects of conservative, surgical and combined treatment are discussed in detail.
Детально висвітлено аспекти консервативного та оперативного, а також комбінованого лікування.

Combined treatment with drugs of both groups is more effective than monotherapy.
Комбіноване лікування препаратами обох груп більш ефективно, ніж монотерапія.

Currently, all three drugs are part of the combined treatment of leprosy and are used together.
В даний час всі три препарати входять до складу комбінованого лікування лепри і застосовуються разом.

Innovative combined treatment of onycho and dermatomycosis in patients of different age groups.
Інноваційні підходи в комбінованому лікуванні оніхо- і дерматомікозів у пацієнтів різних вікових груп.

The doctor may prescribe conservative treatment, ligation, sclerotherapy or combined treatment.
Доктор може призначити консервативну терапію, лігування, склеротерапії або комбіноване лікування.

Group: Combined treatment of metals.
Група: Комбінована обробка металу.

Keywords: obliterating atherosclerosis, critical lower limb ischemia, indirect revascularization, combined treatment.
Ключові слова: облітераційний атеросклероз, критична ішемія нижніх кінцівок, непряма реваскуляризація, комбіноване лікування.

Chemotherapy in combined treatment of local-advanced and peritoneal.
Гіпертермічної хіміотерапії в комбінованому лікуванні місцево поширеного та.

PUVA- therapy(psoralen plus UVA)- doctors are not completely sure how this combined treatment affects babies in the womb.
PUVA- терапія(псорален плюс УФА)- лікарі до кінця не впевнені, як це комбіноване лікування впливає на немовлят в утробі матері.

Radiotherapy in combined treatment of recurrent stage 3 laryngeal cancer.
Променева терапія в комбінованому лікуванні рецидивуючого раку гортані третього ступеня.

Key words: adhesion process of the pelvic organs, transvaginal ultrasonography, combined treatment,"Longidaze®", women of reproductive age.
Ключові слова: спайковий процес органів малого тазу, трансвагінальна ультрасонографія, комплексне лікування, препарат"Лонгідаза(r)", жінки репродуктивного віку.

Combined treatment of HIV infection in children and adults together with other anti-retroviral drugs.
Комбіноване лікування ВІЛ-інфекції у дітей та дорослих разом з іншими антиретровірусними препаратами.

The best results are observed with combined treatment(resection of the bladder with radiotherapy).
Найкращі результати спостерігають при комбінованому лікуванні(резекція сечового міхура з променевою терапією).

Combined treatment of the cornea with application of the amniotic membrane conserved in decametoxin.
Koмбiнoване лгкування бактеріальної виразки poгiвки з використанням консервованої декаметoксинi амніотичної оболонки.

Rational should be considered a long combined treatment with multiple drugs belonging to different chemical groups.
Раціональним слід вважати тривалий комбіноване лікування кількома препаратами, що належать до різних хімічних груп.

In addition, complete removal of lymph nodes is prescribed, and further, depending on the individual characteristics of the patient's body, complex or combined treatment is prescribed.
А також додатково призначається повне видалення лімфатичних вузлів, і далі в залежності від індивідуальних особливостей організму пацієнта призначається комплексне або комбіноване лікування.

However, there are concerns that combined treatment may be more complicated and contribute to the unsafe use of these drugs.
Проте існують побоювання, що комбіноване лікування може бути більш складним і сприяти небезпечному використанню цих ліків.

The research, which is published today in the New England Journal of Medicine and presented at the European Society for Medical Oncology 2018 Congress in Munich, also showed that the combined treatment reduced the risk of death or the cancer progressing by up to 40 per cent.
Дослідження, опубліковане сьогодні в Журналі медицини Нової Англії і представлена на Конгресі Європейського товариства медичної онкології 2018 року в Мюнхені, також показало, що комбіноване лікування знижує ризик смерті або розвитку раку на 40 відсотків.

However, there are con- cerns that combined treatment may be more complicated and contrib- ute to the unsafe use of these drugs.
Проте існують побоювання, що комбіноване лікування може бути більш складним і сприяти небезпечному використанню цих ліків.

The research, which was published October 20th 2018 in the New England Journal of Medicine and presented at the European Society for Medical Oncology 2018 Congress in Munich, also showed that the combined treatment reduced the risk of death or the cancer progressing by up to 40 per cent.
Дослідження, опубліковане сьогодні в Журналі медицини Нової Англії і представлена на Конгресі Європейського товариства медичної онкології 2018 року в Мюнхені, також показало, що комбіноване лікування знижує ризик смерті або розвитку раку на 40 відсотків.

In Germany, a combined treatment is always prescribed, which includes different methods for obtaining the most effective results.
У Німеччині завжди призначається комбіноване лікування, яке включає різні методики для отримання найбільш ефективних результатів.

Among the medications that dermatologists prescribepatients in the combined treatment of skin rashes, there are those that have in their composition of retinoids.
Серед препаратів, які дерматологи призначають пацієнтам при комплексному лікуванні шкірних висипань, є ті, що у своєму складі мають ретиноїди.

The authors concluded that combined treatment with infusions of allogeneic umbilical cord blood and rhEPO prevents degradation of motor and cognitive functions in children with cerebral palsy, which was accompanied by structural and metabolic changes in the brain.
Автори зробили висновок, що комбіноване лікування інфузіями алогенної пуповинної крові та rhEPO запобігає погіршенню моторних і когнітивних функцій у дітей з церебральним паралічем, що супроводжувалося структурними та метаболічними змінами в головному мозку.

It produces anti-inflammatory effect, so when the combined treatment and use Anaferon, from anti-inflammatory drugs can tkanaztsya.
Виробляє протизапальний ефект, тому при комплексному лікуванні і використанні Анаферона, від протизапальних ліків можна тканазться.

For the extraction of astaxanthin(AX), the combined treatment of TPP and sonication with Hielscher's UP400S is not only simple ans easily applicable, but also very efficient technique to isolate AX from the bacterial biomass of Paracoccus NBRC 101723.
Для вилучення астаксантину(АХ) комбіноване лікування ТЕС та ультразвукової обробки з використанням Гілешера UP400S це не просто проста і легко застосовна, але також дуже ефективна методика ізоляції AX від бактеріальної біомаси Paracoccus NBRC 101723.

In conjunction with the Endocrinology Clinic, combined treatment of pituitary adenomas is carried out: drugs and surgical(transcranial);
Спільно з ендокринологічного клінікою проводиться комбіноване лікування аденом гіпофіза: замісне і хірургічне(транскраніальне);

In cancer, stage II endometrial spend a combined treatment(radiotherapy and surgery), or perform extended hysterectomy with appendages.
При раку тіла матки II стадії проводять комбіноване лікування(променева терапія і хірургічне лікування) або виконують розширену екстирпацію матки з придатками.

Today it is one of the few centers in the world of oncology, which conducted combined treatment of cancer using radiotherapy using a linear accelerator Electa Synergy Platform and robotic systems for radio surgery Cyber KnifeG4.
На сьогодні він є одним з небагатьох центрів онкології в світі, який проводить комбіноване лікування онкологічних захворювань з застосуванням променевої терапії з використанням Лінійного прискорювача Electa Synergy Platform та радіохірургії на роботизованій системі CYBERKNIFE G4.

The Institute's specialists primarily focus on diagnosis, surgical and combined treatment of cerebral and spinal tumors, pathogenesis, diagnosis and treatment of CNS damage and its after-eff ects, surgical treatment of the most complex cerebrovascular pathologies.
Головну увагу фахівці інституту приділяють проблемам діагностики, хірургічного та комбінованого лікування пухлин головного і спинного мозку, патогенезу, діагностики та лікування травм ЦНС та її наслідків, хірургічного лікування найскладніших форм судинної патології головного мозку.