Що таке COME YOU Українською - Українська переклад

• сталося що ви
• вийшло що ти

Приклади вживання Come you Англійська мовою та їх переклад на Українською

How come you d….
Як ви прийшли д….

Job 2:2 And the LORD said to Satan, From where come you?
І сказав Господь до сатани: Звідки ти йдеш?

How come you were in Greendale?”?
Як вас зустрічали у Греції?

If you have already checked out of your room but your transfer time has not come, you can leave your luggage in the luggage storing room.
У випадку якщо ви вже виселилися зі свого номера, але час вашого трансферу ще не настав, ви можете залишити свій багаж у кімнаті для зберігання багажу.

How come you don't know that?
Як сталося, що ти цього не знаєш?

This is since you are sure to realize that all this matter is so obvious, you wonder how come you never got to know about it!
Це тому, що ви впевнені, що розуміємо, що все це справа настільки очевидно, ви здивуєтеся, як сталося, що ви ніколи не дізналися про це!

Come, you will not be disappointed!
Приходьте, ви не розчаруєтесь!

Our time will come, you can be sure of that.
Пройде час, і все у вас вийде, будьте впевнені.

Come, you will be wanting a bath after all that travel.
Ходімо, ти певно хотіла б скупатися після всієї подорожі.

This is because you are sure to understand that this matter is so apparent, you wonder how come you never ever got to know about it!
Це тому, що ви впевнені, що розуміємо, що все це справа настільки очевидно, ви здивуєтеся, як сталося, що ви ніколи не дізналися про це!

Kid, how come you missed some of us?
Хлопче, як сталось що ти оминув декого з нас?

This is because you make certain to understand that this matter is so obvious, you question how come you never was familiar with about it!
Це тому, що ви впевнені, що розуміємо, що все це справа настільки очевидно, ви здивуєтеся, як сталося, що ви ніколи не дізналися про це!

How come you don't hang out with your friends no more?
Як так вийшло, що ти більше не відвисаєш з своїми друзями?

This is because you make sure to understand that this matter is so apparent, you wonder how come you never ever learnt more about about it!
Це тому, що ви впевнені, що розуміємо, що все це справа настільки очевидно, ви здивуєтеся, як сталося, що ви ніколи не дізналися про це!

So how come you show up on the same day that lot do?
Як так вийшло, що ти з'явився того ж дня, що й вони?

This is due to the fact that you make sure to understand that this matter is so obvious, you wonder how come you never was familiar with about it!
Це тому, що ви впевнені, що розуміємо, що все це справа настільки очевидно, ви здивуєтеся, як сталося, що ви ніколи не дізналися про це!

Hey, Dad, how come you don't give me an allowance? Your mother gives you an allowance?
Хей тато, як сталося що ти не даєш мені кишенькові гроші?

This is due to the fact you are positive to realize that all this matter is so apparent, you wonder how come you never were given to know approximately it!
Це тому, що ви впевнені, що розуміємо, що все це справа настільки очевидно, ви здивуєтеся, як сталося, що ви ніколи не дізналися про це!

Ms. Steinbuka, how come you became later a European Commission official?
Пані Штейнбук, а як сталося, що ви пізніше виявилися в Європейській комісії на посаді чиновника?

When I come you will check the machine, make a full test drive and check all the documents, if something is not as I said, I will give you money back for Western Union dues.
Коли я приїжджаю ви будете перевіряти машину, зробити повний тест-драйв і перевірити всі документи, якщо що-то не як я сказав, я дам вам гроші тому для західних зборів Союзу.

Choose from one of the many apartments in Barcelona close to the train stations in the city, and come you can return easily and conveniently to a comfortable home-away-from-home after a great day on the slopes.
Виберіть один з багатьох квартир в Барселоні, недалеко від залізничних станцій в місті, і прийти ви можете повернутися легко і зручно для комфортного будинку далеко від дому після великого дня на схилах.

Even after coming you want to continue? Experienced multiple orgasms?
Навіть після прибуття ви хочете продовжити? Досвідчені численні оргазми?

Now, before that day comes, you can do yourself a solid.
А поки той день не настав, ти ще можеш допомогти собі.

Once help comes, you will likely be asked for a statement.
Як тільки допомога прибуде, вам буде запропоновано написати заяву.

Even after coming you want to continue?
Навіть після прибуття ви хочете продовжити?

But when change comes, you're never prepared for it.
І коли зміни прийдуть, ти не будеш до них готовий.

Ascension draws near and when it comes you will ascend in the blink of an eye.
Наближається Вознесіння і коли воно прийде, ви вмить підніметеся.