Що таке COMES OFF Українською - Українська переклад

• відривається
• сходить
• зійде

Приклади вживання Comes off Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neither of us comes off good in that story.
Ніхто з нас не вийде гідно у цій історії.

And for most people, the stomach is one of the last places that fat comes off.
Для багатьох людей живіт є першим місцем де відкладається жир і останнім звідки зникає.

When the swelling comes off after the lips are enlarged.
Коли сходить набряк після збільшення губ.

And, it would seem, the task is completed, but after a while you begin to notice that the wallpaper comes off.
І, здавалося б, завдання виконано, але через деякий час починаєш помічати, що шпалери відклеюються.

These salts contain water which comes off when heated.
Ці солі містять воду, що вивільняється під час нагрівання.

The Rogue sometimes comes off as a crossover that's better than the sum of its pieces.
Негідник іноді відходить як кросовер, що краще, ніж сума його частин.

Edema after the operation how many comes off Other edema in man.
Набряк після операції скільки сходить Інші набряки у людини.

Male Extra comes off clean from the USFDA(US Food and Drug Administration).
Чоловік Екстра відривається чистий від USFDA(харчових продуктів і медикаментів США).

Sometimes, even with a natural molt, the fur comes off in tufts, leaving bald spots.
Іноді навіть при природній линьке шерстка сходить жмутами, залишаючи лисини.

The tread comes off those tires, it's gonna get a lot harder.
The tread comes off those tires, it's gonna get a lot harder. Якщо злетить протектор, буде непереливки.

In corporations which shares are sprayed among numerous owners function of control comes off function of property.
У корпораціях, акції яких розпорошені серед численних власників, відривається функція контролю від функції власності.

If the retainer comes off, then the patient should not delay the visit to the dentist.
Якщо ретейнер відклеївся, то пацієнту не можна затягувати з походом до стоматолога.

During the water procedure, pores are opened, the skin is cleansed, swelling comes off, and with them- excess fluid.
Під час водної процедури відкриваються пори, очищається шкірний покрив, сходять набряки, а з ними- надлишкова рідина.

Then the fish comes off the water and opening the abdominal fins plans over its surface.
Потім риба відривається від води й, розкривши черевні плавці, планує над її поверхнею.

This is very common in pregnant women where the abdominal fat comes off, causing this unsightly extra tripita.
Це дуже часто зустрічається у вагітних жінок, де абдомінальний жир відривається, що викликає цю непривабливу додаткову трипіту.

It comes off as being hot and cold, giving you the impression that he's playing hard to get.
Це відривається, як гарячий і холодний, даючи вам враження, що він грає важко отримати.

This is the case when the tendon comes off completely, the person can not move the hand.
Це той випадок, коли сухожилля відривається повністю, рухати рукою людина не може.

They say that the summer- it's not the season for nightlife, but it is not true in Picasso audience always comes off the coolest city!
Кажуть, що літо- це не сезон для нічних клубів, але це не правда  У Picasso завжди відривається найкрутіша аудиторія Львова!

Weeks after the plastics, the swelling comes off and the ears acquire a permanent beautiful shape.
Через 2 тижні після пластики сходить набряклість і вуха набувають постійної гарної форми.

They can be planted in the open ground either in the autumn, before the first frosts, or in the early spring, as soon as the snow completely comes off.
Садити їх у відкритий грунт можна або восени, до перших морозів, або ранньою весною, як тільки зійде повністю сніг.

If the condom comes off completely a new condom must be fitted before sex continues.
Якщо презерватив повністю зісковзнув, необхідно використовувати новий презерватив, перш, ніж продовжити статевий акт.

The production cycle was reduced from 21 days to 6 hours(every 89 seconds a fully customized motorcycle comes off the assembly line);
Виробничий цикл вдалося скоротити з 21 дня до 6 годин(кожні 89 секунд з конвеєра сходить мотоцикл, повністю налаштований під свого майбутнього власника);

The first electric car that comes off the assembly line at Castle Bromwich will be the flagship new-generation Jaguar XJ sedan.
Першим електрокаром, який зійде з конвеєра в Касл Бромвіч, стане флагманський седан Jaguar XJ нового покоління.

To control weeds, you can change the timinggrowing, delaying sowing until the first wave of weeds comes off, then you can cultivate by removing all their shoots.
Для боротьби з бур'янами можна змінювати термінивирощування, затримавши посів доти, поки зійде перша хвиля бур'янів, потім можна провести культивацію, видаливши всі їх сходи.

Mike Pence, the vice president, comes off as a glorified golf caddy who doesn't want to rock the boat lest Trump tweet something mean about him.
Віце-президент Майк Пенс відривається як прославлений гольф-кедді, який не хоче качати човен, щоб Трамп ні про що не замислювався.

During the End of the upper block of the head comes off the goods, and the crossbar is released from the bow an arrow flying straight to the crown.
Під час тяги верхнього блоку за голову вантаж відривається, і перекладина, як випущена з лука стріла, летить прямо на маківку.

When your foot comes off the accelerator, the rotating magnetic field stops and the rotor starts spinning faster(as opposed to being pulled along by the magnetic field).
Коли нога сходить з акселератора, обертове магнітне поле зупиняється, і ротор починає обертатися швидше(на відміну від того, щоб його тягнути вздовж магнітного поля).

Justyna, wait for me(as soon as the tan comes off my feet. Because the tanned legs are not suitable for the hair removal! That's what Mrs. Justyna said, and I believe her.).
Пані Юстино, чекайте на мене(як тільки моя засмага зійде, тому що Ваші засмаглі ноги не підходять для депіляції! Так мені сказала Пані Юстина, я їй вірю).