Що таке ВІДХОДИТЬ Англійською - Англійська переклад

• departs
• goes
• leaves
• moves away
• away
• straying
• go
• departing
• moving away
• leaving
• leave
• depart
• departed
• left
• move away

Приклади вживання Відходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона відходить від них.
And she leaves them.

Як він приходить і… відходить.
How things… come… and go.

Потяг відходить від станції;
A train leaving the station.

Почуття приходить і відходить.
Feelings just come and go.

Він відходить кожні півгодини.
They leave every half hour.

Коли дитина відходить від віри.
Children Leaving The Faith.

Мода на країни приходить і відходить.
Styles in fashion come and go.

Він ні на крок не відходить від своєї сестри Лінди.
He does not step away from his sister Linda.

Він не відходить від мене, він завжди зі мною.
He never leaves me alone for He is always with me.

Чому так багато молодих людей відходить від віри?
Why are so many young people leaving the faith?

Все приходить і відходить- життя, солідарність, любов.
Things come and go- life, solidarity, love.

Вода відходить так само швидко, як і прибуває.
Around here the water goes just as fast as it comes.

Він скупчується в одному місці та нікуди не відходить.
You are stuck in one place and cannot go anywhere.

Lenovo відходить від продажу комп'ютерів з Linux.
Lenovo moves away from selling computers with Linux.

Автобус в аеропорт відходить від школи в п'ять.
The bus leaves the high school for the airport around 5.00.

Покоління відходить, й покоління приходить, а земля….
A generation goes and a generation comes, but the earth.

Все це вважається«баластовим шаром» і відходить в висівки.
All of this is considered“ballast” layer and goes to bran.

Він ніколи не відходить від Сонця на кут більше 28°.
Mercury is never more than 28 degrees away from the Sun.

Тому його можна побачити тільки в ті дні року, коли він відходить від.
And I still see that field in the days after he left.

Якщо кора відходить легко, дерево готове до щепленні.
If the bark moves away easily, the tree is ready for grafting.

Наше суспільство стає все жорстокішим, все більше відходить від Бога.
Our society is moving further and further away from God.

Покоління відходить, й покоління приходить, а земля….
Generation goes, and a generation comes, but the earth remains.

У цьому випадку від заднього мозкового судини відходить один ствол.
In this case, one trunk leaves the posterior cerebral vessel.

Поїзд до Кембриджа відходить з вокзалу London King's Cross.
The trains to Cambridge leave London from King's Cross station.

Цей метод підходить для щеплення рослин, у яких кора відходить легко.
This method is suitable for grafting plants in which the bark leaves easily.

Сілезії, частина його відходить Польщі, частина- Чехословаччині.
Silesia, part of it goes to Poland, part of it goes to Czechoslovakia.

Якщо процес не зупинити пародонт поступово відходить від зуба і просідає.
If the process does not stop, the periodontium gradually moves away from the tooth and sags.

З серцевини кожної пушинки відходить безліч якнайтонших волосків. Наявність велик….
From the core of each fluff leaves a lot of delicate hairs….

Джон остаточно відходить від темних справ і намагається вести спокійне життя.
John finally moving away from the dark deeds and tries to have a quiet life.

Від основного стебла відходить безліч вертикальних молодих стебел з лінійними, ланцетними листками.
From the main stem leaves many young vertical stems with linear, lanceolate leaves.