Що таке COMMERCIAL WORLD Українською - Українська переклад

• комерційному світі
• комерційний світ
• комерційного світу

Приклади вживання Commercial world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Position in the commercial world.
Позиції у світовій торгівлі.

Commercial world in recent years is showing serious interest in mediation.
Комерційний світ в останні роки проявляє серйозний інтерес до процесу медіації.

Their work has been absorbed into the commercial world.
Що його робота в комерційному світі виконана.

An example from the commercial world may illustrate the point.
Приклад з торгового центру може краще проілюструвати це.

Travel photography will be a key trend to keep track of in the editorial and commercial world.
Саме фотографії з подорожей- головний тренд у редакційному та комерційному світі.

Working in the commercial world, this is something that I do have to struggle with at times.
Працюючи в комерційній сфері, мене часом таки муляє це питання.

Develops the listening, speaking, reading and writing skills needed in the commercial world;
Розробляє аудіювання, говоріння, читання і письмо навичок, необхідних у комерційному світі.

In recent years the commercial world has shown a strong interest in the mediation process.
Комерційний світ останніми роками проявляє серйозний інтерес до процесу медіації.

The increasing relevance of this programme makes it an excellent choice for those seeking opportunities in the commercial world.
Зростаюча актуальність цієї програми робить його відмінним вибором для тих, хто шукає можливості в комерційному світі.

Scholars can learn how to advance in the commercial world by mastering finance and management principles.
Вчені можуть навчитися просуватися в комерційному світі, опановувати принципи фінансування та управління.

And he said that the thing that was still really despicable was popular visual culture, was the stuff of our commercial world.
І він сказав, що справді нікчемною була популярна візуальна культура, речі нашого комерційного світу. Низький рівень культури.

In the current commercial world, business English is no longer just a‘nice to know' skill, it is now a‘need to know' skill.
У поточному комерційному світі, бізнес-англійська вже не просто«приємно знати" вміння, то тепер"потрібно знати" майстерності.

We learn that ma, which began as a sacred ideal, can accept the most awful paraphernalia of a pragmatic and commercial world.
З його робіт ми дізнаємося, що«ма», яка починалася як священний ідеал, може набути найжахливіших атрибутів прагматичного і комерційного світу.

Eisner's success in the commercial world opened the door for him to direct the TV movie The Invisible Man(2000) for The Sci-Fi Channel.
Успіх у світі реклами відкрив Айзнеру дорогу в кінематограф- у 2000-му він зняв телефільм"Людина-невидимка"("The Invisible Man") для каналу"Sci Fi Channel".

We have only, in government and in politics, started to scratch the surface of what people are doing in the commercial world with the information revolution.
В урядових справах і в політиці ми лише зараз починаємо використовувати інформаційну революцію, а в сфері бізнесу це вже робиться давно.

The ability to critically engage with businesses and the commercial world equips young people with the tools to excel in their careers and make a meaningful contribution to the progression of society.
Здатність критично займатися бізнесом та комерційним світом надає молодим людям інструменти, що дозволяють досягти успіху у своїй кар'єрі та зробити значний внесок у розвиток суспільства.

It is a great power that has been entrusted to your keeping which charges you with the high responsibility of inspiring and ennobling the commercial world.
Це велика сила, яка була довірена до вашого обліку який заряджає вас з високою відповідальністю надихаючи і облагороджувати комерційний світ.

That means it's necessary to produce hydrogen fuel industrially and, in the commercial world, as much as 95% of all hydrogen is produced by burning fossil fuels.
Це означає, що необхідно робити водневе паливо в промислових масштабах, а в комерційному світі до 95% всього водню виробляється спалюванням викопного палива.

Many of our faculty are regarded as leading experts in this area, combining excellent reputations for teaching with experience drawn from the commercial world.
Багато наших факультетів розглядаються як провідні фахівці в цій галузі, поєднуючи відмінну репутацію для викладання з досвідом роботи з комерційним світом.

The ability to critically engage with businesses and the commercial world equips young people with the tools to excel in their careers and make a meaningful contribution to the progression of society.
Здатність критично взаємодіяти з підприємствами та комерційний світ озброює молодих людей з інструментами, щоб досягти успіху в своїй кар'єрі і внести істотний внесок в прогресування суспільства.

You will be working at the leading edge of scholarship in this field, giving you an advantage when seeking employment either in legal practice or the commercial world.
Ви будете працювати на передовій ділянці стипендії у цій галузі, надаючи перевагу при пошуку роботи в юридичній практиці або у комерційному світі…[-].

The rich multidisciplinary syllabus explores the complexities of human conscious and subconscious behaviour in both the personal and commercial world, as well as the new field of Epigenetics and its impact on understanding the human pre and postnatal psyche and potential for renewal.
Багатий багатодисциплінарний навчальний план досліджує складність свідомої та підсвідомої поведінки людини як в особистому, так і в комерційному світі, а також у новій сфері епігенетики та її впливу на розуміння людської до і післяпологової психіки та потенціалу для оновлення…[-].

Having assessed properly wealth Southwestern Region, in the early 70-ies Nikolai Artemovich moved to Kiev and immediately took first place in the commercial world.
Оцінивши належним чином багатства Південно-Західного краю, на початку 70-х років Микола Артемович переселяється до Києва і зразу ж займає перше місце в комерційному світі.

It will provide you with the foundations for a future career or further postgraduate(MPhil/PhD) study in most aspects of the regulatory and commercial world, as they relate to the international energy industry, with a specific focus on the petroleum and mining sectors of this burgeoning area of economic activity.
Це забезпечить вас основою для майбутньої кар'єри або подальшої аспірантури(MPhil/ PhD) навчання в більшості аспектів регуляторного та комерційного світу, оскільки вони стосуються міжнародної енергетичної галузі, з особливим акцентом на нафтові та гірничодобувні галузі це зростаюча сфера господарської діяльності.

However, I reject the claim that this makes electroacoustic music‘academic music' because of its potential to challenge students' awareness of that creative practice- the commercial world only educates consumers, not artists.
Однак я відхиляю твердження, що це робить електроакустичну музику“академічною музикою” через її потенціал оскаржити студентам усвідомлення цієї творчої практики- комерційний світ виховує споживачів, а не художників.

The LLM Oil, Gas and Mining Law provides the foundations for a future career or further postgraduate(MPhil/PhD) study in most aspects of the regulatory and commercial world, as they relate to the international energy industry, with a specific focus on the petroleum and mining sectors of this burgeoning area of economic activity.
LLM Нафта, газ, видобуток Закон передбачає основи для майбутньої кар'єри або подальшого аспірантуру(магістр/ PhD) дослідження в більшості аспектів нормативно-комерційному світі, як вони ставляться до міжнародної енергетичної галузі, з особливим акцентом на нафтовій та гірничодобувної промисловості цього зростаючого сфері економічної діяльності.

The increasing relevance of this pathway makes it an excellent choice for those seeking opportunities in the commercial world and understanding of the global challenges it faces.
Зростаюча актуальність цього шляху робить її відмінним вибором для тих, хто шукає можливості у комерційному світі та розуміє глобальні виклики, з якими вона стикається…[-].

The taught modules on the LLM Oil, Gas and Mining Law provide students with the foundations for a future career or further study in most aspects of the regulatory and commercial world as they relate to the international energy industry, with a specific focus on the petroleum and mining sectors of this burgeoning area of economic activity.
Викладені модулі в LLM нафтового, газового та гірничого права надають студентам основи майбутньої кар'єри або подальшого вивчення в більшості аспектів регуляторного та комерційного світу, оскільки вони стосуються міжнародної енергетичної галузі, з особливим акцентом на нафту та гірничодобувні сектори цієї зростаючої області господарської діяльності.