Що таке COMMERCIALISED Українською - Українська переклад

• комерційним
• комерціалізований
• комерціалізувати

Приклади вживання Commercialised Англійська мовою та їх переклад на Українською

The technology was commercialised in 1995.
Технологія була запатентована в 2005 році.

By means of a cultural creation, beauty is becoming very commercialised.
Як культурна створення, краса була дуже комерційним.

The iPhone 6s was commercialised in 2015.
Модель iPhone 6s була випущений в 2015 році.

In the form of a cultural creation, beauty has become extremely commercialised.
Як культурна створення, краса була дуже комерційним.

Whisky became fashionable, commercialised, and exported in the 19th century.
Віскі став модним і прибутковим та експортувався у 19 столітті.

The company asserts that patient data“will never be linked to Google products or services or commercialised”.
Компанія стверджувала, що дані пацієнтів«ніколи не будуть пов'язані з продуктами Google, сервісами або комерцією».

The completely commercialised osmotic power plant will be ready by 2015.
Повністю комерційна осмотична електростанція буде готова до 2015 року.

It encourages international collaborative research and innovation projects that will be rapidly commercialised.
Програма стимулює міжнародні спільні науково-дослідні та інноваційні проекти, які будуть швидко комерціалізовані.

There are large or small beaches, commercialised or secluded- the choice is yours.
Є великі і маленькі пляжі, відокремлені або комерціалізувати- вибір за вами.

Pumped thermal electricity storage is expected to be competitive with other storage technologies- though this won't be known for certain until the technology matures and is fully commercialised.
Насосне сховище теплової електроенергії очікується конкурентоспроможним з іншими технологіями зберігання- хоча це не буде відомо напевно, поки технологія не дозріє і не буде повністю комерціалізована.

Brussels Airlines offers cargo capacity on all its flights, commercialised by the Cargo Department.
Авіакомпанія Brussels Airlines також пропонує вантажні перевезення на всіх своїх рейсах, комерціалізованих компанією Lufthansa Cargo.

Rock and roll was commercialised and appropriated by privileged white teenagers in their petit-bourgeois fantasy of rebellion.
Рок-н-рол був комерціалізований і привласнений білими підлітками у їхніх начебто дрібнобуржуазних протестах.

We are working on growing our semiconductor component on a large scale, so it can be commercialised in collaboration with prospective industry partners.”.
Зараз ми працюємо над розширенням нашого напівпровідникового компонента, щоб його можна було комерціалізувати у співпраці з потенційними партнерами”.

More than 20 up-to-date plasmochemical technologies were developed and commercialised in the field of special thermonuclear instrument building at the plants of Ural and Siberia.
Більш ніж 20 найновіших плазмохімічних технологій розроблено і впроваджено у виробництво у галузі спеціального термоядерного приладобудування на заводах Уралу та Сибіру.

Apart from that, we are also anxiously awaiting the first results of PRIMA, a new subretinal device developed at Stanford University and commercialised by a French company called Pixium Vision.
Крім того, вчені з нетерпінням чекають перших результатів від PRIMA- нового субретинального пристрою, розробленого Стенфордським університетом та комерційною французькою компанією Pixium Vision.

We edit and commercialise our own collections.
Ми редагуємо і коммерціалізіруем наші власні колекції.

In the adventure tourism module, students will learn to create and commercialise experiences in the form of summer and winter nature and sports based tourism activities.
У модулі пригодницького туризму, студенти навчатимуться створювати і комерціалізувати досвід у вигляді літніх і зимових видів спорту і природи туристичної діяльності.

In the adventure tourism module, students will learn to create and commercialise experiences in the form of summer and winter nature and sports based tourism activities.
У модулі пригодницького туризму студенти навчаться створювати та комерціалізувати досвід у формі літньої та зимової природи та спортивного туризму.

A future Technocrat could conduct an international collaboration via high speed broadband, to collaborate, develop and commercialise a research project.
Майбутній технократ міг би здійснювати міжнародну діяльність через високошвидкісне широкосмугове з'єднання, щоб співпрацювати, розвивати та комерціалізувати дослідницький проект.

The company is looking for an airframer and a partner to provide aspects of the electrical system to help commercialise the project.
Зараз компанія шукає авіаконструктора і партнера для проектування електричної системи, щоб допомогти комерціалізувати цей проект.

We believe we demonstrated the possibility of commercialising wireless power transmission through our experiment,” Mitsubishi said in a statement on Friday.
Ми вважаємо, що продемонстрували можливість комерціалізації бездротової передачі енергії за допомогою нашого експерименту»,- повідомив представник компанії Mitsubishi.

This course, in collaboration with the Business School, focuses on commercialising new technologies.-.
Цей курс, у співпраці з бізнес-школою, зосереджений на комерціалізації нових технологій.-.

Investment readiness support, help with accessing risk finance and customers, and Enterprise Europe Network are available to help business commercialising the innovation resulting from phase 2.
Підтримка інвестиційної готовності, допомога з доступом до ризикованого фінансування і до клієнтів, а також послуг Європейської мережі підтримки підприємництва допоможуть бізнес-комерціалізації інновацій як результату Фази 2.

Two years later, Kurzweil sold his company to Xeroxwhich had an interest in further commercialising paper-to-computer text conversion.
Через два роки Курцвейл продав свою компанію«Ксерокс», що була зацікавлена в подальшій комерціалізації систем розпізнавання тексту.

Students learn fundamental business skills in accounting, finance, marketing, sales and data analytics, and develop knowledge in important areas of entrepreneurship and innovation management including learning how to identify and commercialise opportunities, apply start-up methods to develop products and services, seek support and funding for ventures, and scale entrepreneurial organisations.
Студенти вивчають фундаментальні бізнес-навички в галузі бухгалтерського обліку, фінансів, маркетингу, продажів і аналізу даних, а також розвивають знання в важливих сферах підприємництва та управління інноваціями, в тому числі вивчають, як ідентифікувати та комерціалізувати можливості, застосовувати методи запуску для розробки продуктів та послуг, шукати підтримки та фінансування підприємницької діяльності та масштабів підприємницьких організацій.