Приклади вживання Community of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
United Jewish Community of Ukraine.
Єврейської громади України.It is you who shape the positive image of our university among the educational andscientific community of Ukraine!
Саме ви формуєте позитивний імідж нашого університету серед освітянської танаукової спільноти України!United Jewish Community of Ukraine.
Об'єднаної єврейської громади України.Most members are ethnic Ukrainians; however,organization is aimed at working with all Muslim community of Ukraine.
Більшість The United Jewish Community of Ukraine.
Об'єднана єврейська община України.Facilitation of the communication and the knowledge-sharing environment among scientific and research community of Ukraine.
Створення середовища для спілкування і обміну знаннями на благо всієї наукової і дослідницької спільноти України.United Jewish Community of Ukraine.
Об'єднаної єврейської громади України у.Most communities are made up of ethnic Ukrainians,but the goal is to work with the entire Muslim community of Ukraine.
Більшість The United Jewish Community of Ukraine.
Об'єднаної єврейської общини України.The news of the abolition of the advocates'"monopoly", initiated by the President(draft lawNo. 1013),"stirred up" the entire legal community of Ukraine.
Новина про скасування адвокатської«монополії»,ініційоване Президентом(законопроєкт №1013),«сколихнула» усю правову спільноту України.The United Jewish Community of Ukraine.
Об'єднаної єврейської общини України України.The United Jewish Community of Ukraine congratulates Igor Valeryevich on his birthday and wishes him to have a great success in all affairs, prosperity in life and many more birthdays.
Об'єднана єврейська община України вітає Ігоря Валерійовича з Днем народження і бажає довгих років життя, успіхів у всіх справах і добробуту.You can find out more about what the United Jewish Community of Ukraine is doing by clicking on the link.
Дізнатися детальніше про те, чим займається Об'єднана єврейська община України, можна перейшовши за посиланням.The United Jewish Community of Ukraine congratulates all Jews of Ukraine on the New Financial Year.
Об'єднана єврейська община України вітає всіх євреїв This forum is the most effective event in the oil and gas community of Ukraine, very international and well organized".
Цей Форум- найефективніший захід у нафтогазовім співтоваристві України, доволі інтернаціональний і добре організований".The United Jewish Community of Ukraine published a report on anti-Semitism in Ukraine for 2018.
Об'єднана єврейська община України опублікувала звіт із антисемітизму в International Renaissance Foundation which is a part of the OpenSociety Foundations congratulates the Roma national community of Ukraine with its holiday.
Міжнародний фонд«Відродження», який входить до мережі Фондів Відкритого Суспільства,вітає ромську національну спільноту України з їхнім святом.The United Jewish community of Ukraine took measures on their removing.
Єврейська община України взялася за відновлення пам'ятки.With his interior energy, integrity, commitment to principles, he has mobilized the pharmacy community of Ukraine fulfil the tasks that the industry was facing.
Із притаманною йому енергією, принциповістю, наполегливістю він мобілізовував фармацевтичну спільноту України на виконання завдань, що стояли перед галуззю.To unite the dance community of Ukraine and Europe at affordable prices.
Об'єднати танцювальне ком'юніті України та Європи за доступними цінами.According to the MP, the city of Pavlohrad is not an exception in this matter,since a similar situation is observed in almost every territorial community of Ukraine.
Народний депутат зауважив, що місто Павлоград не є виключенням у даному питанні,оскільки подібна ситуація спостерігається майже в кожній територіальній громаді України.For the United Jewish Community of Ukraine, 2018 was very fruitful.
Для Об'єднаної єврейської общини України 2018 був дуже плідним.This is an international format event that was initiated to improve trade and economic cooperation andestablish business contacts between the business community of Ukraine and Poland.
Це подія міжнародного формату, яка була започаткована з метою покращення торговельно-економічної співпраці таналагодження ділових контактів між бізнес-спільнотою України і Польщі.The United Jewish Community of Ukraine has published report on Anti-Semitism in Ukraine in 2018.
Об'єднана єврейська община України опублікувала звіт із антисемітизму в National SALT® Restaurant Awards was founded in 2013 by HOTELIERO® Hoteliers and Restaurateurs Club andit became the main event of the year for the professional restaurant community of Ukraine.
Премія була заснована в 2013 році Клубом готельєрів та рестораторів HOTELIERO® іна сьогоднішній день це головна подія року для професійної ресторанної спільноти України.The large and active Jewish community of Ukraine, always supporting its historical homeland, deserves this.
Численна і активна єврейська громада України, завжди підтримує свою історичну батьківщину, цього варта.This is a great achievement and a challenge for the whole ecological community of Ukraine, which will contribute to lead the national economy towards green growth”, said Ostap Semerak.
Це велике досягнення та виклик для усієї екологічної спільноти України, що спрямує економіку до зеленого зростання”,- зазначив Остап Семерак.Since 2018, the United Jewish Community of Ukraine has been systematically monitoring cases of anti-Semitism in Ukraine. .
З 2018 року Об'єднана єврейська община України проводить системний моніторинг випадків антисемітизму в In its activities, the United Jewish Community of Ukraine is guided by the international definition of anti-Semitism.
У своїй діяльності Об'єднана єврейська община України керується міжнародним визначенням антисемітизму.
