Що таке COMMUNITY OF WOMEN Українською - Українська переклад

• спільність жінок
• спільність дружин

Приклади вживання Community of women Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Communists have no need to introduce the community of women;
Комуністам нема чого заводити спільність жінок.

But you Communists would introduce community of women, screams the bourgeoisie in chorus.
Але ви, комуністи, хочете запровадити спільність жінок,- кричить нам хором уся буржуазія.

The Communists have no need to introduce the community of women;
Комуністам нема потреби запроваджувати спільність жінок.

The Communists have no need to introduce community of women; it has existed almost from time immemorial.
Комуністам нема чого заводити спільність жінок, вона майже завжди існувала.

Moreover, nothing is more laughable than the highly moral horror of our bourgeois about the Communists' supposed official community of women.
Немає нічого смішнішого за високоморальний жах наших буржуа з приводу уявної офіційної спільності дружин у комуністів.

Communists do not need to introduce community of women; it has almost always existed�.
Комуністам нема чого заводити спільність жінок, вона майже завжди існувала.

Moreover, nothing is more laughable than the highly moral horror of our bourgeois about the Communists' supposed official community of women.
Немає нічого смішнішого, як високоморальний жах наших буржуа з приводу нібито офіціальної спільності жінок у комуністів.

Communists do not need to introduce community of women; it has almost always existed�.
Комуністам нема потреби запроваджувати спільність жінок, вона існувала майже завжди.

If men moved to the community of women, each of them would bring with it a tradition of processing silicon, that every housing starts would have a specific flint tools 69, p.
Якби чоловіки переселялися до общини жінок, то кожен з них приніс би із собою власні традиції обробки кременю, тобто кожне житло поселення мало б свій специфічний крем'яний інвентар69, с.

But you Communists would introduce community of women, screams the whole bourgeoisie in chorus.
Ви, комуністи, хочете запровадити спільність жінок,- кричить нам хором вся буржуазія….

One might say that this idea of a community of women is the revealed secret of this as yet wholly crude and unthinking communism.
Можна сказати, що ця ідея спільності дружин розкриває таємницю цього ще зовсім грубого і непродуманого комунізму.

The Communists have no need to introduce community of women; it has existed almost from time immemorial.
Комуністам нема потреби запроваджувати спільність жінок, вона існувала майже завжди.

One may say that this idea of the community of women is the open secret of this entirely crude and unreflective communism.
Можна сказати, що ця ідея спільності дружин розкриває таємницю цього ще зовсім грубого і непродуманого комунізму.

With these simple words of inspiration, Mary Kay Ash connected a community of women who found confidence through encouragement and grew it into a global empire.
Цими простими, надихаючими словами Мері Кей Еш об'єднала в співтовариство жінок, які завдяки підтримці набули впевненості, і перетворила його на глобальну імперію.

It may be said that this idea of the community of women gives away the secret of this as yet completely crude and thoughtless communism.
Можна сказати, що ця ідея спільності дружин розкриває таємницю цього ще зовсім грубого і непродуманого комунізму.

But you Communists wish to introduce community of women,” the whole bourgeoisie shrieks in chorus against us.
Ви, комуністи, хочете запровадити спільність жінок,- кричить нам хором вся буржуазія….

But you communists want to introduce the community of women, the whole chorus of the bourgeoisie shouts into our face.
Ви, комуністи, хочете запровадити спільність жінок,- кричить нам хором вся буржуазія….

But you communists want to introduce the community of women, the whole chorus of the bourgeoisie shouts into our face.
Але ви, комуністи, хочете запровадити спільність жінок,- кричить нам хором уся буржуазія.

One might say that the idea of the community of women reveals the open secret of this completely crude and unthinking type of communism.
Можна сказати, що ця ідея спільності дружин розкриває таємницю цього ще зовсім грубого і непродуманого комунізму.

That year was a starting point in establishing a community of women of charity that in our days became known all over the whole world as the International Associations of Charities(AIC).
Цей рік став початком заснування спільноти жінок милосердя, яка в сучасному світі знана як Міжнародна Асоціація Милосердя(АIC).

The Center for Women's Global Leadership interacts with a community of women's human rights defenders[1][2] in order to place pressure on local, national, and international decision-making bodies.
Центр жіночого глобального лідерства взаємодіє зі спільнотою правозахисників жінок.[1][2] Завдяки цьому Центр розраховує на отримання можливості для тиску на місцеві, національні та міжнародні органи, які приймають рішення.

Since about the 7th century it has also been adopted by communities of women.
Починаючи приблизно з 7-го століття вони(правила) були також прийняті жіночими спільнотами.

Join a big community of men and women who are seeking love and friendship in Poth for free with people like you!
Приєднуйтесь велика спільнота чоловіків і жінок, що шукають кохання і дружбу, використовуючи безкоштовні друзів моб чату в Італії з такими людьми, як ви!

Except that this was a community of groundbreaking women who came together-- first to become teammates, then friends, and then family-- in the least likely of places: on the Special Operations battlefield.
За винятком того, що ця спільнота приголомшливих жінок, які зібравшись разом- спершу стали товаришками по команді, потім друзями, а потім сім'єю- в найменш ймовірному з місць: у військах спеціального призначення.

Involvement in educational and health-improving process of wider women community.
Залучення до навчального, виховного та оздоровчого процесу широкого загалу жінок.

Reviving of Ukrainian women community, aiming at transforming girls into perfect women through harmonious physical and spiritual development in a spirit of love to their people and native land.
Відродження української жіночої громади, яка займається вихованням дівчат в досконалих жінок через гармонійний фізичний та духовний розвиток в дусі любові до свого народу та Батьківщини.

How can a community of Ukrainian women help lift severely wounded Ukrainian warriors from a wheelchair?
Як спільнота українських жінок може допомогти підняти тяжко травмованих воїнів з інвалідного візка?

For instance, the community of Spanish women has its own group in Warsaw, Wassap, Varsovianas.
Наприклад, товариство іспанок у Варшаві має свою власну групу Wassap, Varsovianas.