Що таке COMPANIES CAN'T Українською - Українська переклад

• компанії не можуть

Приклади вживання Companies can't Англійська мовою та їх переклад на Українською

Small companies can't.
Маленькі компанії не зможуть.

As an ISO 9001 leading prototype-to-production Flexible PCB manufacturer, we have flex and rigid- Flex PCB capabilities that other companies can't compete with.
Як провідний виробник гнучкої друкованої плати для виробництва прототипів ISO 9001, ми володіємо можливостями легкої та жорсткої гнучкості друкованих плат, з якими інші компанії не можуть конкурувати.

But companies can't choose.
Але компанії не можуть вибирати.

The indicated prices until the end of the year, the agents are not allowed to change neither in big, nor in a lower cost, that is, companies can't set their own fee, and to any coupon promotion.
Вказані ціни до кінця року агенти не мають права змінювати ані в більший, ані в менший бік, тобто компанії не можуть встановлювати власну комісію, а також проводити будь-які знижкові акції.

Companies can't borrow money.
Компанії не можуть позичати гроші.

Insurance companies can't do that.
Страхової компанії, не можна.

Companies can't find enough workers.
Багато компаній не можуть знайти працівників.

The expert also notes that large companies can't focus for more than three adjacent directions.
Експерт також зазначає, що великі компанії не можуть фокусуватися на трьох суміжних напрямках.

Companies can't exist without buyers.
Жодне комерційне підприємство не може існувати без покупців.

Note that users that have their own companies can't work in other users' newspapers.
Майте на увазі, що користувачі, які є власниками своїх компаній, не можуть працювати в газетах інших користувачів.

Companies can't pay to include or exclude any.
Компанії не можуть платити за розміщення або вилучення будь-яких відгуків.

Without a stable base of customers, companies can't grow as fast because they are constantly filling a leaky bucket.
Без стабільної бази клієнтів компанії не можуть динамічно розвиватися, адже їм постійно доводиться заповнювати«дірки».

Companies can't function without their most valuable equipment assets, so placing trust in unproven methodologies isn't considered wise.
Компанії не можуть функціонувати без основного виробничого обладнання, таким чином покладатися на непідтверджені методології не вважаються доцільним.

She noted that, according to the safety rules, companies can't keep in their factories chlorine, and its supply difficulties.
Вона також додала, що, за правилами безпеки, компанії не можуть зберігати на своїх фабриках хлор, а з його постачанням виникли труднощі.

Big companies can't just decide one day to“do what startups do.”.
Великі компанії не можуть просто одного дня вирішити«працювати в режимі стартапу».

Even though a ransomware attack might only request $300, companies can't afford to lose their reputation, and that happens after a cyber-attack.
Навіть якщо від вас вимагається сплатити лише 300 доларів США, компанії не можуть дозволити собі втратити свою репутацію, як це трапляється після кібер-атаки.

Most companies can't afford to build their own computing infrastructure.
Більшість вітчизняних компаній не можуть собі дозволити створення власного корпоративного університету.

Granted, overall revenue in the phone industry continues to grow and Apple is less dependent on driving revenue through market share than manufacturers like Samsung, but the company's brand strategy is based on establishing a cachet that other companies can't match.
Очікується, що загальний дохід у галузі телефонної індустрії продовжує зростати, і Apple менш залежна від руху доходу через частку ринку, ніж такі виробники, як Samsung, але стратегія бренду компанії базується на створенні кеш-пам'яті, яку інші компанії не можуть збігати.

Big companies can't innovate.
Великі компанії не можуть бути такими інноваційними.

We need to innovate quickly,” Merkel said, adding“where companies can't manage it alone, the government must stand behind them and shove things along.”.
Нам потрібно швидше впроваджувати нововведення,- сказала вона.- Там, де компанії не можуть впоратися самі, уряд повинен стояти за ними і підштовхувати».

The very idea that large companies can't dictate what happens online is laughable now.
Сама ідея про те, що великі компанії не можуть диктувати те, що відбувається в Інтернеті, тепер сміховинна.

This complication works to increase costs across the board, as companies can't provide accurate estimates, create unnecessary bottlenecks, and increase prices for reasons that aren't always transparent.
Це ускладнення допомагає збільшити витрати в усіх напрямках, оскільки компанії не можуть надавати точні оцінки ситуації, а також підвищують ціни з причин, які не завжди прозорі.

Companies cannot grow unless they venture beyond the United States.
Компанії не можуть рости, якщо вони не виходять за межі США.

Companies cannot grow unless they venture beyond the United States.
Компанії не можуть рости, не виходячи за межі США.

In today's age, a company cannot scale up without innovation.
На сьогоднішній день сучасне підприємство не може розвиватися без вровадження інновацій.

A level of security that most hosting companies cannot say they offer.
Рівень безпеки, який більшість хостингових компаній не можуть сказати, що вони пропонують.

It is obvious that the company cannot change what is not measured.
Очевидно, що підприємство не може змінювати те, що не виміряна.

The company can not have more than 49% of foreign ownership.
Іноземні компанії не можуть володіти більш ніж 49% власності у спільних підприємствах.

Smaller companies cannot do that.
Маленькі компанії не зможуть.

At this time, the Company cannot estimate.
Наразі підприємство не може розраховуватися.