Що таке COMPANIES COULD Українською - Українська переклад

• компанії можуть
• компанії могли б
• компанії зможуть
• підприємства можуть
• компанії могли

Приклади вживання Companies could Англійська мовою та їх переклад на Українською

Showing that private companies could.
В силу того, що приватні підприємства можуть бути.

Insurance companies could theoretically buy Moves data from Facebook.
Страхові компанії могли б теоретично придбати дані про переміщення з Facebook.

It seemed that the problem was solved and, including, offshore companies could continue to work quietly further.
Здавалося, проблема вирішена і, в тому числі, офшорні компанії можуть продовжувати спокійно працювати далі.

Until now, companies could use your personal data as they please.
До цих пір компанії могли б використовувати ваші особисті дані, як їм це подобається.

If you fail to do so, a large price difference between two affordable car insurance companies could exist.
Якщо ви цього не зробите, велика різниця в ціні між двома доступними автомобільні страхові компанії могли б існувати.

How exposing anonymous companies could cut down on crime.
Як викриття анонімних компаній може зменшити рівень злочинності.

Those companies could finance bigger trade missions and also spread the risk of international trade.
Такі компанії могли фінансувати більші торгові місії, а також розповсюджувати ризик міжнародної торгівлі.

The Attorney General's Department says private companies could only use the service with the person's consent.
Генеральна прокуратура каже, що приватні компанії можуть використовувати службу тільки за згодою людини.

Utilities companies could avoid the waste and loss of water during transport and thus save resources and money.
Комунальні підприємства можуть уникнути витрат під час транспортування води, тим самим заощадивши ресурси й кошти.

But, by the mid to late 90s, computer prices had dropped to a point that even small companies could then afford their own systems.
Однак, протягом 1960-х, ціна на комп'ютери стала падати так, що, навіть, невеликі компанії могли їх собі дозволити.

In the past, extractive companies could provide information only if they felt like doing it.
Раніше видобувні компаній могли подавати інформацію лише за бажанням.

Getting at Arctic oil and gas will be difficult and expensive, Zhang said, and cash-rich Chinese oil companies could be big players in the field.
Отримання в Північному Льодовитому нафти і газу буде складно і дорого, Чжан сказав, і багаті готівкою китайські нафтові компанії могли б бути великими гравцями в цій області.

He controlled which foreign companies could register their offices and receive offices.
Він контролював якому іноземні компанії можуть зареєструвати свої офіси і отримати офісів.

These companies could earn $5bn in profits if they were run efficiently, and the same as in the private sector.".
Ці компанії могли б приносити 5 млрд доларів прибутку, якби ними керували ефективно, і те саме стосується приватного сектора».

As a result of these three factors, banks and other financial companies could lose over $300 Billion dollars in profits by 2021.
В результаті цих трьох чинників банки та інші фінансові компанії можуть втратити більше 300 мільярдів доларів прибутку до 2021 року.

However, in their view, some companies could deliberately disguise their true need for workers, in order not to attract the attention of tax authorities.
Хоча, на їхню думку, деякі компанії можуть навмисно приховувати справжню потребу в робітниках, щоб привертати менше уваги податківців.

In a series of laboratory and field studies, we demonstrated that companies could use“enablers” to make new product designs seem less radical.
У серії лабораторних і польових досліджень ми продемонстрували, що компанії можуть використовувати"стимулятори", щоб зробити дизайн нових продуктів менш радикальним у сприйнятті.

Russian energy companies could create a consortium to resolve issues hampering their work in Iraq, the Russian energy minister said.
Російські енергетичні компанії можуть створити консорціум для вирішення питань організації діяльності в Іраку, повідомив міністр енергетики РФ Сергій Шматко.

Theoretically, by combing through demographic data, insurance companies could also price their policies, determining risk for people of certain ages in certain areas.
Теоретично, поєднуючи демографічні дані, страхові компанії могли також цінувати свою політику, визначаючи ризик для людей певного віку в певних областях.

Insurance companies could benefit by providing their clients with an insurance policy which encourages their clients to have the fire escapes installed in their homes.
Страхові компанії можуть отримати користь, надаючи своїм клієнтам страховий поліс, який заохочує своїх клієнтів, щоб мати пожежні сходи встановлені в їхніх будинках.

Thus, organizations and companies could make better decisions, improving their operation.
Таким чином, організації та компанії могли приймати кращі рішення, покращуючи свою роботу.

These companies could collect information about your visits to our sites or our mobile(mobile) applications, as well as your interaction(interactions) with our communications, including ads.
Ці компанії можуть збирати інформацію про ваші відвідування наших веб-сайтів або(мобільних) додатків та вашу взаємодію з нашими комунікаціями, включаючи рекламу.

Further, once the project is operational, companies could choose to deploy spacecraft with half-empty fuel tanks so that they could fit more instruments on board.
Крім того, як тільки проект стає операційним, компанії можуть дозволити розгортання космічних апаратів з напівпорожніми баками, щоб вони могли помістити більше інструментів на борту.

If Ukrainian companies could come to such kind of agreements and jointly invest some project, this would be an unprecedented experience for Ukraine.
Якби українські компанії могли б прийти до такого роду угод і спільно проінвестувати якийсь проект, це був би безпрецедентний досвід для України.

It got to the point that companies could boost their stock price simply by adding the word“blockchain” to their name.
Це означає, що компанії можуть збільшити свою ціну на акції просто додаючи слово"blockchain" до свого імені.

In addition, Ukrainian gas companies could export gas to Romania, in case of the construction of a new interconnector.
Крім того, українські газові компанії могли б експортувати газ і в Румунію, в разі будівництва нового інтерконектора.

Pharmaceutical companies could conceivably use the tech to devise extremely complex compounds that could be used in medicine.
Фармацевтичні компанії могли б використовувати цю технологію для розробки надзвичайно складних з'єднань, які могли б використовуватися в медицині.

Some people claim that insurance companies could use this information against them by charges for bad drivers ultimately increasing without notice.
Деякі люди стверджують, що страхові компанії можуть використовувати цю інформацію проти них зрештою підвищення цін на поганих водіїв без попереднього повідомлення.

To counter such short-termism“companies could issue securities that offer investors financial rewards for holding onto shares for a certain number of years.”.
Щоб подолати цю короткозорість, компанії могли б випускати цінні папери, які пропонують інвесторам фінансову винагороду за володіння акціями протягом певної кількості років.