Що таке COMPETENT PERSON Українською - Українська переклад

• компетентна особа
• компетентна людина
• компетентної особи

Приклади вживання Competent person Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am seeking information from a competent person: 1. Keep, 2.
Я шукаю інформацію від компетентної особи: 1. Keep, 2.

Communicative competent person can easily forge relationships, gaining social capital.
Комунікативно компетентна людина з легкістю налагоджує зв'язки, набираючи соціальний капітал.

Come prepaired. A well prepaired candidate gives the impression of a confident and competent person.
Добре підготовлений кандидат створює враження впевненої та компетентної людини.".

If you want to become a competent person in finance, our trainings are needed for you.
Якщо ви хочете стати фінансово грамотною людиною, то наші тренінги необхідні для вас.

Consultations on his choice and equipment should be carried out by knowledgeable, competent person.
Консультації з приводу його вибору й оснащення необхідно проводити зі знаючою, компетентною людиною.

A competent person will require no special tools for the quick and easy assembly of the chain.
Компетентна людина не потребує спеціальних інструментів для швидкого та легкого монтажу ланцюга.

Declaration by the manufacturer, producer, supplier, exporter or other competent person.
Сертифікат може містити також декларацію виробника, продуцента, постачальника, експортера або іншої компетентної особи.

An association or a competent person who can help me or change my vehicle a fee.
Асоціація або компетентна особа, яка може мені допомогти або модифікувати за допомогою фінансування мого автомобіля.

This Certificate may also include a declaration by the manufacturer, producer, supplier, exporter or other competent person.
Це свідоцтво також може містити в собі декларацію виробника, постачальника, експортера або іншої компетентної особи;

For the interview, only a competent person who knows one or another area to which the task is assigned is selected.
Для інтерв'ю вибирається тільки компетентна особа, знає ту чи іншу область, до якої належить поставлена задача.

This Certificate may also include a declaration by the manufacturer, producer, supplier, exporter or other competent person.
Сертифікат може містити також декларацію виробника, продуцента, постачальника, експортера або іншої компетентної особи.

The formation of a socially active and vital competent person capable of self-development, self-improvement, and self-realization.
Формуванні соціально активної і життєво компетентної особистості, здатної до саморозвитку, самовдосконаленню і самореалізації.

JewSpace managers work directly with HR departments of large corporations, which means that each CV will be sent to the competent person.
Менеджери JewSpace працюють безпосередньо з HR-відділами великих корпорацій, а отже кожне резюме потрапляє до рук компетентної особи.

Consulting, as a form of service, represents a activities of a competent person(a consulting company), directional at improving business efficiency.
Консалтинг, як вид послуг, представляє з себедіяльність компетентної особи(консалтингової компанії), спрямовану на підвищення ефективності бізнесу.

In order to guarantee competent and objective evaluation of Participants Organizer provides presence of the Jury panel involving competent person at the Contest.
З метою належного та об'єктивного оцінювання учасників, Організатор забезпечує участь компетентних осіб- суддів.

Participation of an attorney can give a guarantee that a competent person with experience in such cases will pay attention to all necessary aspects and will not allow omissions.
Участь адвоката може дати гарантію того, що компетентна особа з досвідом в подібних справах зверне увагу на всі необхідні аспекти і не допустить упущень.

We are committed to the principle that for a person to be good in business, he or she must be both a highly competent person and a person of high moral character.
Ми віддані принципом, що для того, щоб людина добре в бізнесі, він чи вона повинні бути як дуже компетентна людина, і людина високих моральних якостей.

Gerasimenko(hereinafter the Rightholder) and a competent person, duly, acceding to this CUSTOMER AGREEMENT(hereinafter- the User) to obtain consent with the Chudobox.
(Далі- Правовласник) і дієздатною особою, що належним чином приєдналася до цієї Угоди з користувачем(далі- Користувач) для отримання згоди з цими правилами використання сайту Chudobox.

I seek an internship is to learn how to adapt the principle G Pantone on my car, or when an association or a competent person who can help me or change my vehicle a fee.
Тому я шукаю або стажування, щоб навчитися адаптувати принцип G Pantone на моєму автомобілі, асоціацію чи компетентну людину, яка може мені допомогти або модифікувати за певну плату мій транспортний засіб.

A competent person always makes a good impression on acquaintance, especially it is important for business people, at work communicate with potential clients in the epistolary genre;
Грамотна людина завжди справляє гарне враження при знайомстві, особливо це важливо для ділових людей, по роботі спілкуються з потенційними клієнтами в епістолярному жанрі;

But, more frequently, it is not sufficient that the minister should consult some one competent person, and, when himself not conversant with the subject, act implicitly on that person's advice.
Але найчастіше не досить, коли міністр консультується з якоюсь однією компетентною людиною і, не знаючи сам предмета, сміливо діяв за порадою такої особи.

(b) the term competent person means a person possessing the knowledge and experience required for the performance of a specific duty or duties and acceptable as such to the competent authority.
Термін"компетентна особа" означає особу, яка має знання та досвід, потрібні для виконання однієї або декількох конкретних функцій, і прийнятна як така для компетентних органів влади;

The external review performed by a specialist in the subject, as well as certified by a competent person in accordance with the internal procedures of the organization which represents the reviewer may be attached to content articles.
Зовнішня рецензія, що виконана фахівцем у відповідній тематиці, а також завірена компетентними особами відповідно до внутрішнього порядку організації, яку представляє рецензент, може бути додана до матеріалів статті.

Art.11.3.a a an animal is to be kept alive, it shall receive the care appropriate to its state of health, be placed under the supervision of a veterinarian or other competent person and kept under conditions conforming to the requirements of Article 5.
A тварина має бути залишена живою, їй надається відповідний до її стану здоров'я догляд, забезпечується нагляд ветеринара або іншої компетентної особи і вона утримується в умовах, що відповідають вимогам статті 5.

Some portfolio evidence will need to be witnessed by a competent person in the workplace hence students must be employed in a school or arrange and complete a work experience placement.
Деякі портфель докази повинні бути засвідчені компетентною особою на робочому місці, отже, студенти повинні бути використані в школі або організувати і завершити розміщення досвід роботи.

Only a veterinarian or other competent person shall proceed to the killing of a pet, except in cases of urgency to end the suffering of an animal and if it is not possible to obtain the assistance of a veterinarian or other person quickly competent authority, or in any other case of emergency established by national law.
Присипляти тварин має право тільки ветеринарний лікар або інша компетентна особа, за винятком надзвичайних ситуацій, коли необхідно покласти край стражданням тварини, а допомога ветеринарного лікаря або іншої компетентної особи не може бути надана швидко, чи в будь-яких інших надзвичайних ситуаціях, передбачених національним законодавством.

Only a veterinarian or another competent person shall kill a pet animal except in an emergency to terminate an animal's suffering when veterinary or other competent assistance cannot be quickly obtained or in any other emergency covered by national legislation.
Лише ветеринар або інша компетентна особа може забивати домашніх тварин, за винятком випадків, коли тварину необхідно негайно забити, бо вона страждає, а ветеринарну чи іншу компетентну допомогу швидко отримати неможливо, або в будь-якому іншому нагальному випадку, передбаченому національним законодавством.

Only a veterinarian or another competent person shall kill a pet animal except in an emergency to terminate an animal's suffering when veterinary or other competent assistance cannot be quickly obtained or in any other emergency covered by national legislation.
Присипляти тварин має право тільки ветеринарний лікар або інша компетентна особа, за винятком надзвичайних ситуацій, коли необхідно покласти край стражданням тварини, а допомога ветеринарного лікаря або іншої компетентної особи не може бути надана швидко, чи в будь-яких інших надзвичайних ситуаціях, передбачених національним законодавством.