Що таке COMPLEX BIOCHEMICAL Українською - Українська переклад

• складних біохімічних
• складні біохімічні
• складними біохімічними

Приклади вживання Complex biochemical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Complex biochemical systems in the light of quantum chemistry.
Складні біохімічні системи крізь призму квантової хімії.

Computer simulation of complex biochemical fluids;
Розвиток методів комп'ютерного моделювання складних біохімічних рідин;

As a result of complex biochemical reactions, histamine is synthesized- a marker of allergic inflammation of the nose.
В результаті складних біохімічних реакцій синтезується гістамін- маркер алергічного запалення носа.

Then it explains these complex biochemical processes.
Це пояснюється відбуваються в ньому складними біохімічними процесами.

It involves complex biochemical processes, one of which is the transformation of ethyl alcohol into acetaldehyde.
В ній відбувається складні біохімічні процеси, один з яких- перетворення етилового спирту в ацетальдегід.

Energy is also needed for synthesizing complex biochemical molecules.
Енергія також необхідна для синтезу складних біохімічних молекул.

Metabolism is a very complex biochemical process that converts food and beverages into energy.
Метаболізм є дуже складних біохімічних процес, який перетворює продуктів і напоїв в енергію.

Energy is needed for the synthesis of new complex biochemical molecules.
Енергія також необхідна для синтезу складних біохімічних молекул.

Its presence destroys complex biochemical systems that are practically not restored after their defeat.
Її наявність руйнує складні біохімічні системи, які практично не відновлюються після своєї поразки.

It is this active form that is absorbed by the body and involved in complex biochemical processes.
Саме ця активна форма засвоюється організмом і потім бере участь у складних біохімічних процесах.

This kind of digestion is a really complex biochemical process that occurs without any oxygen and when there is high pressure.
Така ферментація це складний біохімічний процес, що відбувається без кисню при великому тиску.

Lack of sleep directly affects the processes of assimilation of information, because at night in the brain there are complex biochemical processes that transform short-term memory into long term;
Недолік сну прямо впливає на процеси засвоєння інформації, тому що вночі в головному мозку відбуваються складні біохімічні процеси, що переводять короткочасну пам'ять в довгострокову;

The brain with its complex biochemical, physiological, and nervous processes is the material substratum of consciousness.
Мозок з його складними біохімічними, фізіологічними, нервовими процесами є матеріальним субстратом свідомості.

All of the millions of cell parts are required to carry out the complex biochemical business necessary for life.
Всі мільйони клітинних частин необхідні для виконання складного біохімічного бізнесу, необхідного для життя.

The body is an extremely complex biochemical machine, with chemical reactions and flows that occur in harmony and rhythmically one with another.
Тіло- то є надзвичайно складний біохімічний пристрій, хімічні реакції і потоки якого ритмічні і гармонють одне з одним.

You are"star stuff", you are composed of trillions of cells, myriad species of bacteria, multiple organ and sensory systems of great sophistication(although you lack one-half of a complete reproductive system), you encompass incredibly complex biochemical pathways and mechanisms, and yet(if you are a normal, healthy individual) you have a single integrated body, identity, personality, agenda, and action.
Ви“зоряний матеріал”, ви складаються з трильйонів клітин, міріади видів бактерій, поліорганна і сенсорних систем великої складності(хоча у вас не вистачає половину повної репродуктивної системи), ви охоплюють неймовірно складні біохімічні шляхи та механізми, і тим не менше(якщо ви нормальний, здоровий чоловік) у вас є єдине інтегроване тіло, особистість, особистість, порядок денний, і дію.

Despite the fact that this simplification of complex biochemical processes is not able to reflect the essence of the problem, the results of the above clinical studies indicate that what it may bring.
Незважаючи на те, що таке спрощення складних біохімічних процесів не здатне відобразити всю суть проблеми, результати вищевказаних клінічних досліджень свідчать про те, до чого це може призвести.

The transformation of this mixture in pear is accompanied by complex biochemical processes involving enzymes of the bee glands and more than one hundred species of microorganisms.
Перетворення цієї суміші в пергу супроводжується складними біохімічними процесами, в яких беруть участь ферменти бджолиних залоз та більше ста видів мікроорганізмів.

Because nutrition operates as an infinitely complex biochemical system involving thousands of chemicals and thousands of effects on your health, it makes little or no sense that isolated nutrients taken as supplements can substitute for whole food.”.
Оскільки харчування- нескінченно складний біохімічний процес, у якому задіяні тисячі речовин, які по-різному впливають на ваше здоров'я, малоймовірно або майже неможливо, щоб окремі речовини, що вживаються як добавки, замінили цільні продукти.

In addition, in this case, the part of enzymes is diverted from the management of complex biochemical processes and involved in simple digestion of food that is not peculiar to the human body.
До того ж при цьому частина ферментів відволікається від управління складними біохімічними процесами і займається елементарним перетравлю-ванням не властивої людському організму їжі.

Because nutrition operates as an infinitely complex biochemical system involving thousands of chemicals and thousands of effects on your health, it makes little or no sense that isolated nutrients taken as supplements can substitute for whole foods.
Оскільки харчування являє собою нескінченно складний біохімічний процес, в якому задіяні тисячі речовин, що по-різному впливають на ваше здоров'я, малоймовірно або майже неможливо, щоб окремі поживні речовини, прийняті в якості харчових добавок, могли замінити собою цілісні продукти.

The oxygen circulated to these cells by our blood is used in complex biochemical processes involving glucose or fatty acids to synthesise adenosine triphosphate(ATP) which, when broken down, releases a tremendous amount of energy.
Кисень, що подається до цих клітин нашої кров'ю, використовується в комплексних біохімічних процесах, в яких задіяні глюкоза та жирні кислоти, для синтезу аденозину трифосфату(АТФ), який, розпадаючись, вивільняє величезну кількість енергії.

The pathogenesis of burn shock is based on complex pathophysiological and biochemical processes.
В основі патогенезу опікового шоку лежать складні патофізіологічні та біохімічні процеси.

In the course of biochemical evolution occurred countless legions of complex organic substances.
В ході біохімічної еволюції виникли незліченні легіони складних органічних речовин.

The complex network of biochemical reaction/transport processes and their spatial organization make the development of a predictive model of a living cell a grand challenge for the 21st century.
Комплексна мережа біохімічних процесів реакцій транспортування та їх просторової організації складає розвиток прогностичної моделі живої клітини- грандіозний виклик 21 -му століттю.

Among the 26 collectible varieties and lines of spring barley, samples valuable for various directions of using in the complex of agronomic and biochemical features were discovered.
Серед 26 колекційних сортів та ліній ячменю ярого виявлено цінні для різних напрямів використання зразки за комплексом агрономічних і біохімічних ознак.

These data show that the adequate determination of the cardiovascular risk must be based not on one special index, but on the complex analysis of the blood biochemical changes.
Отримані дані свідчать про те, що основою для адекватного визначення ступеня серцево-судинного ризику може бути тільки поглиблений багатогранний аналіз біохімічних змін крові.

Detox programs from the resort and hotel complex"Svityaz" include complex organ examinations, biochemical blood tests, various physiotherapeutic and balneological procedures.
Удетокс-програму від курортно-готельного комплексу«Світязь» входять комплексні обстеження органів, біохімічні аналізи крові, різні фізіотерапевтичні та бальнеологічні процедури.

Such practicals range from simple experiments such as ingestion of a diuretic or performing exercise and then monitoring physiological and biochemical changes, to more complex tests such as nerve conduction velocity measurements with self-experimentation apparatus linked to appropriate computer software.
Такі практичні роботи варіюють від простих експериментів, таких як прийом сечогінного засобу або виконання фізичних вправ з подальшим спостереженням за фізіологічними і біохімічними змінами, до більш складних тестів, таких як вимірювання швидкості нервової провідності за допомогою самотестірующей апаратури, з'єднаної з відповідним програмним забезпеченням.