Що таке CONCEPTION OF A CHILD Українською - Українська переклад

• зачаття дитини
• зачатті дитини

Приклади вживання Conception of a child Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the conception of a child.
Що таке зачаття дитини.

Therefore, we will consider the most common mistakes and myths about the conception of a child.
Тому ми розглянемо найпоширеніші помилки і міфи про зачаття дитини.

Conscious conception of a child.
Усвідомлене зачаття дитини.

Every tenth couple in the world faces the problem of the natural conception of a child.
Кожна десята пара в світі стикається з проблемою природного зачаття дитини.

Steam carries the conception of a child for two years.
Пар здійснює зачаття дитини протягом двох років.

Using the ovulation test, you can determineThe most favorable time for the conception of a child.
Тест на овуляцію здатний визначити найбільш сприятливий час для зачаття дитини.

Steam carries the conception of a child within a year;
Пар здійснює зачаття дитини протягом року;

Our ancestors believed that this pattern on clothes helped in the quick conception of a child.
Наші предки вірили в те, що даний візерунок на одязі допомагав в швидкому зачатті дитини.

However, in some cases, the conception of a child is still possible.
Однак, в деяких випадках, зачаття дитини все ж можливо.

Conception of a child, the birth of a new person, for a number of wealthy families, often becomes an insoluble problem.
Зачаття дитини, поява на світ нової людини, для ряду благополучних сімей, найчастіше, стає нерозв'язною проблемою.

Effect of alcohol on the conception of a child in women and men.
Вплив алкоголю на зачаття дитини у жінок та чоловіків.

Conception of a child is a very complex biological, chemical process, in which not all can be explained only from the point of view of physiology.
Зачаття дитини- дуже складний біологічний, хімічний процес, в якому далеко не всі можна пояснити тільки з точки зору фізіології.

It is necessary to conclude that all prejudices about conception of a child are just myths.
Варто зробити висновок, що всі забобони про зачаття дитини, просто міфи.

Success in the conception of a child depends not only on the health of the woman, but also on the man.
Успіх в зачатті дитини залежить не тільки від здоров'я жінки, але і від чоловіка.

Seeing a seed grow on a tree is as wonderful as the conception of a child's birth and growth.
Дивлячись насіння вирости в дерево так само, як чудесні зачаття до народження і росту дитини.

Traditional surrogacy presupposes the conception of a child using the genetic material of the father and the egg of the surrogate mother.
Традиційне сурогатне материнство передбачає зачаття, використовуючи генетичний матеріал батька та яйцеклітину сурогатної матері.

The operation of artificial interruption of pregnancy(abortion) may be conducted in health care institutions only in the cases and under the following circumstances: if the pregnancy poses a direct threat to the life of the pregnant woman; the presence of medical indications for fetal abnormalities incompatible with the life of the child after birth; the conception of a child as a result of rape,”- said in the text of the bill.
Операція штучного переривання вагітності(аборт) може бути проведена у закладах охорони здоров'я лише у випадках і при наявності наступних обставин: якщо вагітність несе пряму загрозу життю вагітної жінки; наявність медичних показань у патології плоду, несумісну з життям дитини після народження; зачаття дитини внаслідок насильства”,- йдеться в тексті законопроекту.

A woman should be able to guess about the conception of a child by changing the psychological state.
Про зачатті дитини жінка повинна могти здогадатися і по зміні психологічного стану.

In order to increase the percentage ratio of the conception of a child during the ovulation period, it is desirable:.
Для того, щоб збільшити процентне співвідношення зачаття дитини саме в овуляційний період, бажано:.

Sometimes the disease first manifests itself after the conception of a child, then pregnancy can also proceed in different ways, for whatever reason.
Іноді хвороба вперше проявляється вже після зачаття дитини, тоді також може по-різному протікати вагітність, на що є свої причини.

If you find any health problems that interfere with the conception of a child, it is first necessary to begin adequate treatment prescribed by a doctor.
При виявленні будь-яких проблем зі здоров'ям, які заважають зачати дитину, в першу чергу необхідно почати адекватне лікування, призначене лікарем.

Is a good time for the conception and birth of a child.
Рік сприятливий період для зачаття і народження дітей.

This pregnancy calculator allows you to determine the date of conception, the growth of a child….
Даний калькулятор вагітності дозволяє визначити дату зачаття, зростання дитини….

There are quite many varieties of such pathologies that prevent conception and bearing of a child- intrauterine septum, fibroids, endometriosis, polyposis, and others.
Різновидів таких патологій, які заважають зачаттю та виношуванню дитини, існує досить багато- внутрішньоматкові перегородки, міоми, ендометрит, поліпоз тощо.

The long-awaited pregnancy come, but from the moment of conception to the birth of a child must go through a long nine months.
Довгоочікувана вагітність настала, але з моменту зачаття до народження дитини повинні пройти довгих дев'ять місяців.

In this article we will consider those problems, which arise up at conception of child parents, using an alcohol, briefly.
У цій статті ми коротко розглянемо ті проблеми, які виникають при зачатті дитини батьками, що вживають алкоголь.

This method of conception of the child has two sides.
Цей метод зачаття дитини має дві сторони.

Atorvastatin Ananta is contraindicated during pregnancy, to women planning a pregnancy or in case of high probability of conception of the child as a result of insufficient measures of protection.
Аторвастатин Ананта протипоказаний в період вагітності, жінкам, які планують вагітність або в разі високої ймовірності зачаття дитини в результаті недостатніх заходів запобігання вагітності.

Days after the procedure is performed diagnosis of pregnancy, and if the first IVF cycle in Israel was successful, and there was a conception of the child, after the confirmation of pregnancy, and after 7-8 weeks the US, after which the patient gets registered at the gynecologist.
Через 12-16 днів після процедури проводиться діагностика вагітності, і, якщо перший цикл ЕКЗ в Ізраїлі завершився успішно, і відбулося зачаття дитини, після підтвердження вагітності і через 7-8 тижнів проводиться УЗД, після чого пацієнтка стає на облік у гінеколога.