Що таке CONDITIONS FOR DOING BUSINESS Українською - Українська переклад

• умови для ведення бізнесу
• умови щоб робити бізнес
• умов для ведення бізнесу

Приклади вживання Conditions for doing business Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attractive conditions for doing business.
Привабливі умови для ведення бізнесу.

The Czech Republic has created comfortable conditions for doing business.
Влада створювала комфортні умови для роботи бізнесу.

We improved conditions for doing business.
Створюємо кращі умови для ведення бізнесу.

The dream of any businessman is minimum taxes and the simplest possible conditions for doing business.
Мрія будь-якого бізнесмена- мінімальні податки і якомога простіші умови для ведення справ.

We create comfortable conditions for doing business in Krivoy Rog city.
Ми створити комфортні умови для ведення бізнесу в Кривому Розі.

According to the Association Agreement, the European Union requires Ukraine to improve the conditions for doing business.
Згідно з Угодою про асоціацію Європейський Союз вимагає від України покращення умов для ведення бізнесу.

However, comfortable conditions for doing business and partnership relations are immediately visible.
Проте, відразу стають помітними комфортні умови ведення бізнесу і партнерські взаємини.

This term can be explained as a jurisdiction where there are preferential conditions for doing business by third parties.
Цей термін можна роз'яснити як юрисдикцію, де існують пільгові умови для ведення бізнесу сторонніми фірмами.

Taking into account, we believe that conditions for doing business in Ukraine should be competitive," the Prime Minister added.
І з огляду на це вважаємо, що умови ведення бізнесу в Україні мають бути конкурентними»,- додав Прем'єр-міністр.

The EBRD, being a development bank, not only gives money but also strives to change the conditions for doing business radically.
ЄБРР- як банк розвитку не тільки дає гроші, а й намагається кардинально міняти умови ведення бізнесу.

Most countries have similar tax systems and conditions for doing business, so developed countries no longer compete with each other.
Більшість країн мають схожі податкові системи та умови для ведення бізнесу, тому розвинені країни вже не конкурують між собою.

At the same time, data from EITI reports helps the government understand the situation in the sector and the conditions for doing business there.
Водночас дані звітів ІПВГ допомогають уряду зрозуміти ситуацію в галузі та умови ведення бізнесу.

Heads the world ranking on creating the most favorable conditions for doing business for the tenth consecutive year Singapore.
Очолює світовий рейтинг по створенню найбільш сприятливих умов для ведення бізнесу десятий рік поспіль Сінгапур.

Researchers assess the ability of states to create a competitive environment and create favorable conditions for doing business.
Дослідження оцінює здатність держави до створення конкурентного середовища та сприятливих умов для ведення бізнесу.

The main task of the team is to create optimal conditions for doing business, even in transit, because here every moment counts.
Головним завданням колективу є створення оптимальних умов для ведення бізнесу, навіть в дорозі, оскільки тут кожна хвилина на рахунку.

The adoption of the Typical Requirements is expected to significantly reduce the risk of being held liable for violations of the legislation on the protection of economic competition, will help to eliminate additional transaction costs and in general will improve the conditions for doing business in Ukraine.
Очікується, що прийняття Типових вимог суттєво зменшить ризик бути притягнутим до відповідальності за порушення законодавства про захист економічної конкуренції, сприятиме усуненню додаткових трансакційний витрат і в цілому покращить умови для ведення бізнесу в Україні.

I hope that the new government will make the conditions for doing business in Ukraine better.
Сподіваюся, що нова влада поліпшить умови ведення бізнесу в Україні.

To preserve favorable conditions for doing business in Ukraine, as evidenced by a fairly high level of business activity and improvement expectations.
Збереженню сприятливих умов для ведення бізнесу в Україні, що засвідчується достатньо високим рівнем ділової активності бізнесу та покращенням очікувань.

Your page on the Internet is one of the most important conditions for doing business in the modern business world.
Ваша сторінка в Інтернеті- одна з найголовніших умов ведення бізнесу в сучасному діловому світі.

Of the country not able to provide proper conditions for doing business and a good life for their children,“suffering abroad” from ostracism from the international community.
Країни- не здатної забезпечити належні умови для ведення бізнесу та хороше життя їх дітям, які«страждають за кордоном» від остракізму з боку міжнародної спільноти.

Hotel"Ukraine" is always an embodiment of excellent location, professional service, all favourable conditions for doing business and the perfect meeting place!
Готель«Україна»- це завжди вдале розміщення, професійний сервіс, всі умови для ведення бізнесу та ідеальне місце для зустрічей!

To build an excellent infrastructure for business and create conditions for doing business in Ukraine was simply convenient; third, focus on education, science and technology,” he said at a meeting with the business community in Kyiv.
Побудувати для бізнесу прекрасну інфраструктуру і створити умови, щоб робити бізнес в Україні було просто зручно, третє- фокус на освіті, науці і технологіях”,- заявив Зеленський.

According to the global rating Kazakhstan is among the group of countries with the most favorable conditions for doing business, and this trend we must build.
Згідно з Глобальним рейтингом Казахстан входить до групи країн з найсприятливішими умовами для ведення бізнесу, і цю тенденцію ми повинні нарощувати.

For his part, the President of Ukraine said that the conditions for doing business for small entrepreneurs needed to be improved.
Зі свого боку Президент України зазначив, що умови ведення бізнесу для малих підприємців необхідно покращувати.

According to the global rating, Kazakhstan is among the group of countries with the most favorable conditions for doing business, and we must build this trend.
Згідно з Глобальним рейтингом Казахстан входить до групи країн з найсприятливішими умовами для ведення бізнесу, і цю тенденцію ми повинні нарощувати.

The long-awaited revolutionary Law"On Currency and Currency Operations" creates comfortable conditions for doing business in Ukraine and attracts foreign investors with its liberalism.[…].
Довгоочікуваний та революційний Закон«Про валюту і валютні операції» створює сприятливі умови для ведення бізнесу в Україні та приваблює своєю ліберальністю іноземних інвесторів.

These myths have disappeared, and reality has shown that it is necessary to create conditions for doing business more attractive than in other countries.
Ці міфи зникли, і реальність показала, що потрібно створювати умови для ведення бізнесу більш привабливі, ніж в інших країнах.

Your support for the law in the proposed wording will create favorable, transparent and safe conditions for doing business in Ukraine and open the door to foreign investors.
Введення в дію цього закону створить комфортні, прозорі та безпечні умови для ведення бізнесу в Україні і відкриє двері іноземним інвесторам.

Ukraine respects every investor, and the steps taken by the current government are aimed at improving the conditions for doing business, as stated by President Volodymyr Zelenskyy.
Україна поважає кожного інвестора, а кроки нинішньої влади спрямовані на поліпшення умов для ведення бізнесу, наголосив Президент Володимир Зеленський.