Що таке CONDUCTING SURVEYS Українською - Українська переклад

• проведення опитувань
• проведення обстежень
• проведенні опитувань

Приклади вживання Conducting surveys Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conducting surveys and research;
Проведення опитувань та досліджень;

The next level includes conducting surveys across the country;
Наступний рівень включає проведення зйомок в масштабах всієї країни;

When conducting surveys, four major problems arise at once.
При проведенні опитувань встають відразу чотири великі проблеми.

To receive information from You, including by conducting surveys;
Щоб запросити інформацію від вас, у тому числі за допомогою опитувань;

Conducting surveys and elaborating marketing plans for the development of individual communities, industries, and facilities;
Проведення досліджень та маркетингових планів розвитку територій, галузей та об'єктів;

If swollen fingers, the reasons should be found out by the doctor by conducting surveys and research.
Якщо опухають пальці рук, причини повинен з'ясовувати тільки лікар шляхом проведення обстежень і досліджень.

Tools for simple and complex testing, conducting surveys using the 360° methodology, using checklists and questionnaires.
Інструменти простого та комплексного тестування, проведення опитів за методикою 360 °, використання чек-листів та опитувань.

This option is of particular importance when shooting a moving object, the dynamic scenes reportage and conducting surveys.
Цей параметр має особливе значення при зйомці рухомого об'єкту, динамічних сцен і проведенні зйомок репортажів.

The first one is based on conducting surveys, when the respondents are directly asked about their inflation expectations.
Перший ґрунтується на проведенні опитувань, під час яких безпосередньо респондентів запитують про їхні інфляційні очікування.

Determination of technical condition of equipment on the possibility of its further operation(conducting surveys, development of test programs, etc.)….
Визначення технічного стану обладнання щодо можливості його подальшої експлуатації(проведення обстежень, розробка програм випробовувань та ін.).

For example, conducting surveys for construction in a pine forest, before drilling it is clear that we need to take a drill bit for sand.
Наприклад, проводячи вишукування для будівництва в сосновому лісі, вже перед бурінням зрозуміло, що потрібно брати бурову коронку для піску.

This will allow in the future to avoid such unpleasant situations, as cracks in the wall and the Foundation that in the end cost much more than conducting surveys at the beginning of the design process.
Це дозволить надалі уникнути таких неприємних ситуацій, як тріщини в стіні і фундаментах, ліквідація яких обійдеться набагато дорожче, ніж проведення вишукувань на початку проектування.

VoiceofCustomer: the creation and distribution of questionnaires for conducting surveys or assessing the quality of work with obtaining data that is convenient for interpretation and evaluation.
VoiceofCustomer: створення і розсилка анкет для проведення опитувань або оцінки якості роботи з отриманням зручних для інтерпретації та оцінки результатів даних.

Conducting surveys, questionnaires and other sociological research methods in order to identify corruption risks and violations of the rules of ethical conduct in the activity of the Inspectorate;
Проведення опитувань, анкетувань та застосування інших соціологічних методів досліджень з метою виявлення корупційних ризиків та порушень правил етичної поведінки в діяльності Інспекції;

Consent to the processing of personal data is given in order to provide the User with a response to the application, further conclusion and performance of obligations under contracts, customer support, information on services that the Operator believes may be of interest to the User, conducting surveys and marketing research.
Згода на обробку персональних даних дається метою надання користувачам відповіді на заявку, подальшого укладення та виконання зобов'язань за договорами, здійснення клієнтської підтримки, інформування про послуги, які, на думку Оператора, можуть представляти інтерес для Користувача, проведення опитувань і маркетингових досліджень.

Following a lengthy process which involved conducting surveys and evaluating data, a draft paper of the‘Strategy for the Development of Medical Education in Ukraine until 2028' was published in July 2018.
Після тривалого процесу, який включав опитування та оцінку даних, в липні 2018 року було оприлюднено проект«Стратегії розвитку медичної освіти в Україні до 2028 року».

The personal information that you provide to us through the website, mobile website and mobile applications, or when contacting SkyUp Airlines, is mainly used to book and purchase tickets or provide specific services and services related to transportation, market research, implementation of loyalty programs, entertainment, the provision of commercial information, conducting surveys, gaming contests, improving new services and products, statistical research.
Особиста інформація, яку Ви повідомляєте нам через сайт, мобільний сайт і мобільні додатки, або при зверненні в SkyUp Airlines, використовується в основному для бронювання і покупки квитків або надання тієї чи іншої послуги та надання сервісів, пов'язаних з перевезеннями, проведенням досліджень ринку, впровадженням програм лояльності, розвагами, наданням комерційної інформації, проведенням опитувань, ігрових конкурсів, вдосконаленням нових сервісів і продуктів, статистичними дослідженнями.

Now we also monitor these aspects, but focus more on conducting surveys of citizens to find out what warnings they have, what they are afraid of, what challenges they face with and what they would like to change.
Зараз ми теж за цим стежимо, але більший фокус робимо на опитуваннях громадян: які в них є застереження, чого бояться, з якими проблемами стикаються, щоб хотіли змінити.

Collaborative- organization of close cooperation with customers up to their impact on the internal processes of the enterprise(conducting surveys to change the quality of the product or the order of service, a web page to track customers order status, SMS notifications sending, providing customers with the opportunity to independently choose and order products and services as well as other interactive features).
Колаборативний- організація тісної взаємодії з клієнтами, аж до їх впливу на внутрішні процеси підприємства(проведення опитувань для зміни якості продукту або порядку обслуговування, веб-сторінки для відстеження клієнтами стану замовлень, розсилка повідомлень по SMS, надання клієнтам можливості самостійно вибирати і замовляти продукти і послуги, а також інші інтерактивні можливості).

HjIncludedInSample Conduct surveys. Only set if you interact with the surveys..
HjIncludedInSample Проведення опитувань. Налаштовується лише у разі взаємодії з опитуваннями..

(f) conduct surveys in order to improve our Services;
Проведення досліджень з метою покращення наших послуг;

Conduct surveys in order to improve our services;
Проведення досліджень для покращення наших послуг;

Conduct surveys for website visitors.
Проведення опитування відвідувачів сайту.

Conduct surveys and questionnaires;
Проводять опитування й займаються анкетуванням;

Often, the contractor conducts surveys of potential clients and meticulously records all responses.
Найчастіше, підприємець проводить опитування потенційних клієнтів, і він ретельно записує всі відповіді.

Conduct surveys in the period when you are planning to conceive a baby.
Проводьте обстеження в той період, коли плануєте зачати дитинку.

Then trained operators conduct surveys according to the approved script.
Після чого спеціально навчені оператори проведуть анкетування згідно із затвердженим сценарієм.

Shooting- conducting survey work.
Зйомка- проведення знімальних робіт.

Find technical field specialists, post vacancies, conduct surveys.
Знаходити фахівців технічної сфери, публікувати вакансії, проводити опитування.