Що таке ОПИТУВАННЯХ Англійською - Англійська переклад

• surveys
• polls
• survey
• questionnaires

Приклади вживання Опитуваннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Телефонних опитуваннях.
Phone Survey.

Опитуваннях та інших дослідженнях.
A Survey other Research Service.

Я це бачу в опитуваннях.
I think we're seeing it on Test.

Опитуваннях або інших дослідницьких.
A Survey or other Research Program.

Питання якого типу можуть використовуватися в опитуваннях?
What are the question types used in the survey?

Осіб, які брали участь в опитуваннях Асоціації;
Persons who participated in the polls of the Association;

Дональд і я, ми виграємо і виграємо в цих опитуваннях.
Donald and I, we are winning and winning in the polls.

Участь в опитуваннях та інших дослідженнях та використання інших послуг є добровільними.
Participation in a Survey, other Research Service or use of other Service is voluntary.

Анкети є найчастотнішим інструментом в опитуваннях.
Questionnaires are the most commonly used tool in survey research.

Користувачі мають можливість не брати участь в опитуваннях і відмовитися від надання інформації.
Users shall have the possibility not to participate in interviews and refuse to provide information.

Два незалежних кандидати також мають міцну підтримку в опитуваннях.
Two independent candidates also have solid support in the polls.

Іноді ми даємо змогу заробити кредити Fiesta за участь в опитуваннях та завантаження додатків.
Sometimes, you will be offered the chance to take part in questionnaires and downloads in exchange for Fiesta credits.

Інформацію, яку ви надаєте нам, коли приймаєте учать у конкурсах та опитуваннях;
Information you give us when participating in surveys and competitions.

Є можливість брати участь в опитуваннях та обговореннях на форумі, переглядати та завантажувати повні тексти публікації.
It is possible to participate in polls and discussions on the forum, view and download the full texts of the publication.

Сайт потім вибирає людей, які відповідають профілю необхідно в опитуваннях.
The web site then selects the folks that healthy the profile essential in the surveys.

У реальному житті Зеленський не визначився, але у недавніх опитуваннях займає друге місце серед потенційних кандидатів у президенти.
In real life, Zelenskyi is undecided but ranks second in recent polling among potential presidential candidates.

Сайт потім вибирає людей, які відповідають профілю необхідно в опитуваннях.
The web page then selects the persons that in shape the profile essential in the surveys.

Коли ви приймаєте участь у будь-яких онлайн опитуваннях, вас можуть попросити надати певну особисту інформацію, наприклад демографічні дані, такі як вік та/ або дохід.
If you participate at any on-line survey you may be asked to provide certain personal data such as age or demographic data.

Якщо поштова скринька не перевіряється, то як Ви плануєте приймати участь в опитуваннях та заробляти?
If an e-mail account is never checked, how can one expect to participate in survey and make money?

Ми також можемо збирати неособисту інформацію, яку Ви добровільно надаєте, зокрема, інформацію, що міститься у відповідях на запитання в анкетах чи опитуваннях.
We may also collect Non-Personal Data that you voluntarily provide, such as information included in response to a questionnaire or survey.

Мінливою категорією, яку часто досліджують в опитуваннях, є демографічні змінні, що використовуються для опису характеристик людей.
A variable category that is often measured in survey research are demographic variables, which are used to depict the characteristics of the people surveyed in the sample.

Це більш-менш демократично, і поновлення вводяться після того, як у спільноти була можливість висловити свою думку в опитуваннях і пропозиціях BIP.
It's more or less democratic, and upgrades are introduced after the community had a chance to express their opinions in polls and BIP proposals.

Коли ви приймаєте участь у будь-яких онлайн опитуваннях, вас можуть попросити надати певну особисту інформацію, наприклад демографічні дані, такі як вік та/ або дохід.
When you participate in any online survey, you may be asked to provide demographic information such as specific personal information, such as your age and/ or income.

Усі учасники спільноти Daedalus Online погоджуються отримувати від Daedalus New Media Research електронні повідомлення із запрошенням до участі в онлайн-опитуваннях.
All participants in the Daedalus Online community assent to Daedalus New Media Research sending them emails with links to questionnaires.

Такі файли кукіз також дозволяють користувачам дивитися відео, залишати коментарі, брати участь в інтерактивних опитуваннях та голосуваннях, взаємодіяти з соціальними мережами.
These cookie files also allow users to watch videos, leave comments, participate in interactive polls and votings, interact with social networks.

Хаддерсфілд був проголосований як видатний своїми студентами за підтримку, запропоновану їм у добре відомих міжнародних студентських опитуваннях(ISB, 2018).
Huddersfield has been voted as outstanding by their students for the support offered to them in a well renowned international student survey(ISB, 2018).

Як і в опитуваннях споживачів, в останніх опитуваннях фірм було розширено перелік інтервалів значень, аби врахувати очікування вищої інфляції і зниження обмінного курсу.
Also similar to the survey of consumers, recent surveys of firms augmented the list of brackets to accommodate higher inflation and exchange rate depreciation expectations.

Приклади вимірних особистих факторів, як великим відривом губернатора перемоги в день виборів, і де він або вона стоїть в опитуваннях громадської думки.
Examples of measurable personal factors are how large a governor's margin of victory was on election day, and where he or she stands in public opinion polls.

У таких опитуваннях домінують відкриті формулювання, а закриті питання призначені лише для оцінки рівня впевненості, заходи згоди або незгоди з уже висловленими позиціями інших фахівців.
Open formulations dominate in that survey and closed questions are intended for evaluation of certainty level, measure of agreement or disagreement about already stated positions of other specialists.