Що таке CONFERENCE ATTENDEES Українською - Українська переклад

• учасники конференції
• учасників конференції

Приклади вживання Conference attendees Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lunch for Conference Attendees.
Обід для учасників конференції.

I was amazed by how smart and engaging all of the conference attendees were.
Насамперед мене вразила відвертість і захопленість всіх учасників конференції.

That's so great when conference attendees listen to experts.
І це дуже добре, коли на конференції слухають експертів.

BVLA is proud to support the APP and offer this $5000 WHOLESALE jewelry prize to all 2015 Conference attendees.
BVLA гордістю підтримує цю програму, а запропонувати це$5000 ОПТОВА приз ювелірних всім 2015 учасники конференції.

While there, he and other conference attendees allegedly discussed cryptocurrencies and blockchain technologies.
Перебуваючи там, він та інші учасники конференції нібито обговорювали криптовалюти та технологію блокчейн.

Still more can be done by the corporate world, some conference attendees believe.
Ще можна зробити в корпоративному світі, деякі учасники конференції вважають.

Org or our Conference attendees Facebook page after Noon on August 20th to view the video and see the drawing of the winner.
Org або наші учасники конференції сторінку Facebook після полудня 20 серпня для перегляду відео та побачити малюнок переможця.

In addition to the morning run with Semyon Dukach, another marathon was held for the conference attendees on September 29.
Окрім ранкової пробіжки з Semyon Dukach, 29 вересня відбувся марафон серед учасників конференції.

Networking of the highest quality among conference attendees, speakers and partners of the AF Conference..
Найякісніший неформальний нетворкінг в середовищі учасників конференції, спікерів і партнерів.

Google said in a statement that the small fire broke out in a kitchen at the venue and no conference attendees were hurt.
Google розповів в своїй заяві, що невелика пожежа спалахнула на кухні, і ніхто з учасників конференції не постраждав.

Networking of the highest quality among conference attendees, speakers and partners within AF After Party.
Найякісніший нетворкінг серед учасників конференції, спікерів і партнерів в рамках підсумкової вечірки AF After Party.

Conference attendees will learn 10 rules of effective communication that will help them to build a long-term partnership with clients.
Відвідувачі конференції дізнаються 10 правил ефективного спілкування, які допоможуть побудувати довготривалі партнерські відносини із клієнтами.

While the infographics on your website says that the majority part of the previous conference attendees refers to the 26-30 age group.
На інфографіці на вашому сайті вказано, що переважна більшість відвідувачів попередньої конференції належить до вікової групи«26- 30 років».

Castrol Industrial's National Sales Conference attendees spend time giving back to the community in which the conference is held.
Учасники Національної торгової конференції Castrol Industrial виділяють час на допомогу й підтримку спільноти, яка приймає конференцію..

Leading conservationists and researchers, as well as government officials from 11 of the 12 snow leopard range countries were among the more than 100 conference attendees.
Провідні природоохоронці та дослідники, а також урядові чиновники з 11 з 12 країн ареалу були серед понад 100 учасників конференції.

The Continuing Education and Conference Center, which serves over 20,000 conference attendees per year, is also on the St. Paul campus.
Центр безперервної освіти та конференцій, що обслуговує понад 20000 учасників конференцій щороку, також розташований у кампусі Сент-Пола.

During the conference, attendees could also enjoy the latest tech solutions from the automotive industry by Exclusive Automotive Partner- BMW.
Протягом всіх днів конференції IT Arena, учасники насолоджувались технологічними рішеннями автомобілебудування від ексклюзивного автомобільного партнера події- BMW.

For example, at last year's INBOUND 2012 conference, Cyndi Lauper performed during a concert because we knew our conference attendees would be interested in seeing her.
Наприклад, на минулорічній конференції INBOUND 2012, Cyndi Lauper виступав під час концерту, тому що ми знали, що наші учасники конференції будуть зацікавлені побачити її.

For instance, conference attendees like to have a comfortable space to talk, charge their devices, and take a breather from the chaos of the conference..
Наприклад, учасники конференції люблять мати комфортний простір для розмови, заряджати свої пристрої і відпочити від хаосу конференції..

Reasonable access to your personal data will be provided at no cost to ISTH members, conference attendees and others upon request made to ISTH at This email address is being protected from spambots.
Розумний доступ до ваших особистих даних буде надано безкоштовно членам ISTH, учасникам конференції та іншим особам за запитом, який надіслано ISTH за адресою Ця електронна адреса захищена від спам-ботів.

Conference attendees will learn more about the stages of building a long-term partnership, starting with preparing for the first contact with a potential customer.
Учасники конференції дізнаються більше про етапи побудови довгострокового партнерства, починаючи з підготовки до першого контакту з потенційним замовником.

In addition to sharing information about their achievements and author's methods in the field of rehabilitation, the conference attendees expressed great interest during their tour of the medical facility and talks with patients.
Окрім обміну інформацією про свої досягнення та авторські методи у сфері реабілітації, гості конференції з неабияким інтересом оглянули медичну установу та поспілкувались із пацієнтами.

A contest was held among all conference attendees following the results of which specialists chose one project and made an in-depth study of it during the conference..
Серед усіх учасників конференції був проведений конкурс, після якого фахівці вибрали один проект і пропрацювали його під час конференції..

During this conference- which discussed the imposition of the'Final Solution of the Jewish Question in the German Sphere of Influence in Europe'- Bühler stated to the other conference attendees the importance of solving'the Jewish Question in the General Government as quickly as possible'.
В ході конференції, на якій обговорювалося питання про остаточне рішення«єврейського питання у сфері німецького впливу в Європі», Бюлер заявив іншим учасникам конференції про важливість«якомога швидшого вирішення єврейського питання в генерал-губернаторстві».

REGION's representatives, permanent conference attendees, will make a presentation on the topic“Coiled tubing technologies implementation by Region in 2010-2016 review and methodology”.
Представники компанії РЕГІОН, постійні учасники конференції, виступлять із доповіддю на тему«Огляд та методологія використання колтюбінгових технологій в Україні компанією Регіон 2010-2016рр.».

Among the conference attendees there were the representatives of businesses in different fields: IT, food industry, agricultural industry, banking, pharmacy, and other fields; altogether, the conference hosted more than 100 participants.
Гостями конференції були представники бізнесу різних галузей: IT, харчової промисловості, агропромисловості, банківської, фармакологічної та інших сфер, загалом понад 100 учасників.

DrupalCamp Kyiv 2016 CodeSprint will take place on June 5th. At the CodeSprint, conference attendees will have a great ability to work on Drupal and improve it, fix bugs of Drupal core and contrib modules, learn how to contribute, and communicate with Drupal-community members in our friendly team!
Червня в рамках DrupalCamp Kyiv 2016 відбудеться КодСпрінт, щоб учасники конференції Drupal-спільноти мали можливість попрацювати над покращенням Drupal, виправити помилки ядра та контрібних модулів, навчитися контрибутити і, звичайно ж, спілкуватися у нашій дружній команді!

At the CodeSprint, conference attendees will have a great posibility to work on Drupal and improve it, fix bugs of Drupal core and contrib modules, learn how to contribute, and communicate with Drupal-community members in our friendly team!
КодСпрінт- це де учасники конференції Drupal-спільноти матимуть можливість попрацювати над покращенням Drupal, виправити помилки ядра та контрібних модулів, навчитися контрибутити і, звичайно ж, спілкуватися у нашій дружній команді!

One conference attendee who wishes to remain anonymous lost more than $1.5 million from one individual- nearly $1 million of which had been raise trough initial coin offering.
Один з відвідувачів, який побажав залишитися анонімним, втратив більше 1, 5 млн доларів, приблизно 1 млн з яких був зібраний за допомогою ICO.