Що таке CONFESSOR Українською - Українська переклад

• сповідник
• духівником
• сповідника
• сповідником
• сповіднице

Приклади вживання Confessor Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Confessor Pope.
Ісповідник папа.

Edward the Confessor.
Едуардом Сповідником.

The stone Abbey was built around 1045- 1050 by King Edward the Confessor.
Кам'яне абатство було вибудоване близько 1045- 1050 королем Едвардом Сповідником.

I know one confessor.
Я знаю одного співрозмовника.

This heroic confessor of the faith suffered the hardship of imprisonment for eighteen long years.
Цей героїчний ісповідник віри зазнав суворого ув'язнення аж протягом 18 років.

The Patriarch- confessor.
Пат­ріарх- ісповідник.

And the confessor hears what I tell him, he counsels me and forgives me, because we are all in need of this forgiveness.
І сповідник вислуховує, що я йому розповідаю, дає мені поради і прощає, бо всі ми потребуємо цього прощення».

The Patriarch and Confessor.
Патріарх ісповідник та.

We don't need a Confessor who adds to our shame.
Нам не потрібні прихильники, які ганьблять наші ідеали.

Saint Michael the Confessor.
Святитель Михайло ісповідник.

The Roman Catholic Church regards Edward the Confessor as the patron saint of kings, difficult marriages, and separated spouses.
Римсько-католицька церква шанує Едуарда Сповідника як покровителя королів, важких шлюбів і розійшлися подружжя.

Sainted Hierarch Michael the Confessor.
Святитель Михайло ісповідник з.

According to St. Maxim the Confessor, man can turn the earth into paradise only if he carried paradise in himself.
На думку преподобного Максима Сповідника, людина може перетворити на рай всю землю тільки тоді, коли вона матиме рай сама в собі.

Listen to your confessor.
Прислухайтеся до свого оповідача.

Maximian gave orders to lock up the confessor in prison, and an Angel came to him in confinement, comforting and encouraging him for the act.
Максиміан наказав заключити сповідника в темницю, і Ангел зійшов до нього в темницю, втішучи і укріпляючи в подвизі.

Sainted Martin the Confessor Pope.
Святитель Мартин Ісповідник папа.

Theophanes the Confessor first mentioned the name Varna, as the city came to be known with the Slavic conquest of the Balkans in the 6th- 7th century.
Феофан Сповідник вперше згадує ім'я Варна, а місто стали відоме зі слов'янського завоювання Балкан в 6-7 столітті.

Catholic Encyclopedia: Confessor.
Католицька енциклопедія: Впевненість.

Theophanes the Confessor first mentioned the name Varna, as the city came to be known, with the Slavic conquest of the Balkans in the 6th to 7th centuries.
Феофан Сповідник вперше згадує ім'я Варна, а місто стали відоме зі слов'янського завоювання Балкан в 6-7 столітті.

Send the question to the monastery's confessor.
Задати питання духівнику монастиря.

The heart of a new Inquisition in Spain was a confessor of Isabella, the Dominican Torquemada.
Душею нової інквізиції в Іспанії був духівник Ізабелли, домініканець Торквемада.

Your new phone, like your old one, will become your constant companion and trusty factotum- your teacher, secretary, confessor, guru.
Ваш новий телефон, як і ваш старий, стане вашим постійним компаньйоном і вірним фактотумом- вашим вчителем, секретарем, духівником, гуру.

Westminster Abbey, rebuilt in the Romanesque style by King Edward the Confessor, was one of the grandest churches in Europe.
Вестмінстерське абатство, перебудоване в романському стилі королем Едуардом Сповідником, було однією з найбільших церков в Європі.

Edward the Confessor dies childless, sparking a succession crisis that will eventually lead to the Norman conquest of England.(5. January 1066).
Едуард Сповідник помер бездітним, що викликало кризу престолонаслідування, що в кінцевому підсумку призведе до завоювання Англії норманами.(5. Січень 1066).

But finally monotheletism was condemned by the Council and it was St. Maximus the Confessor, who, being alone with his standpoint, finally won.
Але остаточно монофелітство було засуджене Cобором, і Максим Сповідник, який був єдиним зі своєю позицією, врешті решт переміг.

Sainted Paul the Confessor was bishop of the city of Prusiada(a province of Bithynia in Asia Minor) at a time, when the iconoclasts raged against the faith of Christ.
Святитель Павло Сповідник був єпископом у місті Прусіаді(провінція Вифинія в Малій Азії) в той час, коли проти віри Христової шаленіли іконоборці.

Sorbonne, The theological college and dormitory for its students and faculty who were founded in 1257 in the Latin Quarter of Paris, confessor of King Louis IX Sorbonne.
Сорбонна, богословський колеж і гуртожиток для його студентів і викладачів, які були засновані у 1257 р. в Латинському кварталі Парижа духівником короля Людовика IX Сорбоном.

The duration and content of the training is determined by the parents in consultation with the confessor and should take into account the age, state of health and the degree of the child's chastity.
Тривалість і зміст підготовки визначаються батьками в консультації з духівником і повинні враховувати вік, стан здоров'я та ступінь уцерковленості дитини.