Що таке CONFIRMS THE FACT Українською - Українська переклад

• підтверджує факт

Приклади вживання Confirms the fact Англійська мовою та їх переклад на Українською

This confidence of customers only confirms the fact that our work is bearing fruit.
Така довіра клієнтів лише підтверджує той факт, що наша робота приносить свої плоди.

This confirms the fact that none of our players who played in Vienna, has taken part in the Cup game.
Це підтверджує те, що в нас у Кубку не грав жоден футболіст, який виступав у Відні.

Physiology of dinosaurs also confirms the fact that they were warm-blooded animals.
Фізіологія динозаврів також підтверджує той факт, що вони були теплокровними тваринами.

This is explicitly maintained in non-canonical Gospels and even the Islamic Koran confirms the fact in no uncertain terms.
Це чітко зберігається в не-канонічних Євангеліях, і навіть ісламський Коран підтверджує цей факт у невизначених умовах.

This document confirms the fact of legal residence of a foreigner in Ukraine for one year.
Цей документ підтверджує факт легального проживання іноземця в Україні протягом одного року.

This information can be transmitted by e-mail and confirms the fact of the transfer or not.
Дана інформація може бути передана електронною поштою і підтверджує сам факт передачі або не передачі.

This once again confirms the fact that it is impossible to start this insignificant, at first glance, disease.
Це ще раз підтверджує той факт, що запускати це незначне, на перший погляд, захворювання, не можна.

Ticket- a document of the established form, which confirms the fact of entering into Agreement.
Квиток на проїзд- документ установленої форми, який підтверджує факт укладення договору перевезення.

Evidence that confirms the fact of persecution in the country of the previous place of residence.
Докази, які підтверджують факт переслідування в країні попереднього місця проживання(при наявності).

Custody and arrest in Ukraine of spies from North Korea merely confirms the fact of technology protection reliability.
Затримання й арешт в Україні розвідників з Північної Кореї тільки підтверджує факт надійності захисту технологій.

This once again confirms the fact that our specialties are needed, popular, high paying with further career growth.
Це ще раз підтверджує те, що наші спеціальності потрібні, популярні, високооплачувані з подальшим кар'єрним ростом.

We can see that the material in this tale does not give us nothing new, only confirms the fact that Bil1L depending on NKL- N4L.
Ми бачимо, що матеріал цієї повісті не дає нам нічого нового, тільки підтверджує факт залежності Біл1Л від НКЛ- Н4Л.

He would make a deal, It confirms the fact of transfer of money in the debt and assure all the necessary documents.
Він укладе угоду, підтвердить факт передачі грошей в борг і запевнить всі необхідні документи.

If you want to take the goods abroad, then a closed export declaration confirms the fact that the goods left the country of departure.
Якщо ви бажаєте вивезти товар за кордон, то підтвердженням того, що вантаж покинув країну відправлення є закрита експортна декларація.

This confirms the fact that in 2014 she topped the list of the highest paid models with a daily income of$ 128,000.
Це підтверджує той факт, що в 2014 році вона очолила список найбільш високооплачуваних моделей з щоденним доходом в 128 000 доларів.

The project manager added that this confirms the fact that gamers return to the game.
Керівник проекту додала, що ця новина підтверджує факт, що геймери повертаються до гри.

This confirms the fact that patients undergoing successful treatment there at a time when domestic experts put a disappointing diagnosis.
Це підтверджує той факт, що пацієнти проходять успішне лікування там в той час, коли вітчизняні фахівці ставили невтішні діагнози.

As far as coffee is an important product for mankind, eloquently confirms the fact, that the turnover of coffee is second only to oil.
Наскільки кави є найважливішим продуктом для людства, красномовно підтверджує той факт, що торговий оборот кави займає друге місце після нафти.

The EX-1 document confirms the fact of export transactions for goods produced or sold in the territory of the European Economic Union.
Документ EX-1 підтверджує факт експортних угод на товари, які вироблені або реалізовані на території Європейського Економічного Союзу.

All this dispels any doubt that the bones are buried in the cemetery of people, and confirms the fact that their endured waves of the sea".
Все це розсіює будь-які сумніви про те, що це кістки похованих в могильнику людей, і підтверджує факт, що їх переносили морські хвилі».

Faithfulness of our solutions confirms the fact, that, despite the echoes of the economic crisis, Investors approved the implementation of the project.
Вірність нашого рішення підтверджує той факт, що, незважаючи на відгомони економічної кризи, інвестори схвалили реалізацію даного проекту.

Resolution in the camera also increased to 20 MP, and the design of the handset confirms the fact that the phone is one of the best on the market.
Дозвіл в камері також підвищилося до показника 20 Мп, а дизайн трубки підтверджує факт того, що телефон- один з кращих на ринку.

This confirms the fact that today tea becomes the most real cult, business, and continues to maintain stable popularity among people of any gender, age and nationality.
Це підтверджує той факт, що сьогодні чай стає справжнісіньким культом, бізнесом, і продовжує утримувати стабільну популярність серед людей будь-якої статі, віку та національності.

In addition, the receipt will allow to point out, that the lender also confirms the fact that the adoption of a monetary sum, previously given into debt.
Крім цього розписка дозволить вказати на те, що позикодавець також підтверджує факт прийняття грошової суми, раніше відданої в борг.

We are to note that such complaint(the column 7 of the relevant table) shall contain the number and the date of the document which confirms the fact of refusal.
Звертаємо увагу, що в такій заяві(у графі 7 відповідної таблиці) необхідно вказувати номер та дату документу, що засвідчує факт відмови.

The national anti-corruption Bureau of Ukraine(NABU) confirms the fact of detention of the former MP from the faction“people's front” Mykola Martynenko.
Національне антикорупційне бюро України(НАБУ) підтверджує факт затримання колишнього народного депутата з фракції"Народний фронт" Миколи Мартиненка.

The reason, most likely, is the same as in the case of addressing by name- the behavior of the interlocutor confirms the fact of the existence of the individual.
Причина, швидше за все, така ж, як у випадку зі зверненням на ім'я- поведінка співрозмовника підтверджує сам факт існування особистості.

Furthermore, the package of documents which confirms the fact of commercial use of such auto must affirm that such auto will not be used for making inland transportation.
Крім цього, з пакету документів, якими підтверджується факт комерційного використання такого автомобіля, повинно випливати, що такий транспортний засіб не буде використовуватися для внутрішніх перевезень.

A simple electronic signature is a signature that, through the use of codes, passwords or other means, confirms the fact of the formation of an electronic signature by a certain person.
Проста електронний підпис- електронний підпис, який за допомогою використання кодів, паролів або інших засобів підтверджує факт формування електронного підпису певною особою.