Що таке CONSERVATION WORK Українською - Українська переклад

• природоохоронні роботи
• реставраційні роботи

Приклади вживання Conservation work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Loving the conservation work.
Любить займатися консервуванням.

We have compiled for you the best algorithm for conservation work.
Ми склали для вас оптимальний алгоритм робіт з консервації.

The conservation work only covers about 35 percent of the total collection.[1][10].
Робота зі збереження творів охоплює лише близько 35 відсотків усієї колекції[1][2].

First of all, we offer you to watch a video with examples of conservation work:.
Насамперед пропонуємо вам подивитися відео-ролик з прикладом проведення консерваційних робіт:.

In April 2010 conservation work was completed on the sculpture by the Hirshhorn Museum.
У квітні 2010 року музей Гіршгорна завершив роботу з консервації скульптури.

At the same time are talking about what to do to close access to it and to carry out conservation work.
У той же час, ведуться розмови про те, щоб взагалі закрити до неї доступ і провести консерваційні роботи.

I had been dreaming of doing any type of conservation work for elephants since I was a child.
Я ще з дитинства мріяв провести будь-які роботи з охорони природи для слонів.

Official website Knoxville Zoo's American Association of Zookeepers chapter Zoo Knoxville's Conservation Work.
Офіційний веб-сайт Knoxville Zoo's American Association of Zookeepers chapter Zoo Knoxville's Conservation Work.

You will get the scientific expertise you need to do conservation work in New Zealand and around the world.
Ви отримаєте наукову експертизу, яка вам необхідна для збереження роботи в Новій Зеландії та у всьому світі…[-].

In addition to the organization of various exhibitions, the museum also includes restoration and conservation works.
Крім організації різних виставок в сферу діяльності музею входять також реставраційні та консерваційні роботи.

Conservation work began with the establishment of the Charles Darwin Research Station on Santa Cruz Island in 1964.
Робота зі збереження почалася з спорудження в 1964 році Дослідницької станції Чарльза Дарвіна на острові Санта-Крус.

It was discovered here by Howard Carter on November 4, 1922, with clearance and conservation work continuing until 1932.
Тут її 4 листопада 1922 року виявив Говард Картер, а очисні та реставраційні роботи тривали до 1932 року.

Much of the continuing conservation work on Round Island revolves around removing the introduced plants and invertebrates.
На теперішній час значна частина робіт з охорони на Раунд-Айленді зосереджена навколо видалення інтродукованих рослин та безхребетних.

It was discovered here by Howard Carter on November 4, 1922, with clearance and conservation work continuing until 1932.
Він був виявлений тут Говард Картер на 4 листопада, 1922, з оформлення та реставраційні роботи тривають до 1932 року.

Scientists after completing the conservation work are thinking of a material which can replace the marble hiding the tomb so that the visitors could see inside the tomb.
Коли роботи по збереженню будуть завершені, вчені сподіваються, що мармурове облицювання, яке приховує гробницю, буде замінено матеріалом, який дозволить відвідувачам бачити гробницю всередині.

It prepares students for careers in scientific research, medical professions, conservation work, public safety, and more.
Вона готує студентів до кар'єри в області наукових досліджень, медичних професій, робота по збереженню, громадської безпеки та багато іншого.

When the conservation work is complete, scientists hope that the marble cladding that hid the tomb will be replaced with a material that will allow visitors to see inside the tomb.
Коли роботи по збереженню будуть завершені, вчені сподіваються, що мармурове облицювання, яке приховує гробницю, буде замінено матеріалом, який дозволить відвідувачам бачити гробницю всередині.

All these elements are essential for successful conservation work and therefore eligible for project funding.
Всі ці елементи є необхідними для успішної природоохоронної діяльності, а, отже, відповідають пріоритетам фінансування проекту.

I know that thanks to this project and our combined efforts, we will make a significant contribution to the preservation of valuable ecosystems of the Carpathians and improve the conservation work in Ukraine.".
Знаю, що завдяки цьому проекту та нашим об'єднаним зусиллям, ми здійснимо вагомий внесок у збереження цінних екосистем Карпат та покращимо природоохоронну справу України».

Although I wasn't expecting to do groundbreaking conservation work, I was expecting to do something for the benefit of the elephants.
Хоча я і не розраховував робити революційні роботи з охорони природи, я розраховував зробити щось на користь слонів.

Besides the need for increases in professional curatorial, design, and education staff, there are demands for new facilities for classrooms, libraries, and children's galleries, as well as for preservation and conservation work.
Крім необхідність збільшення в професійних кураторів, дизайн і працівників сфери освіти, є вимоги для нових об'єктів для навчальних класів, бібліотек, дитячих і галерей, а також для охорони і збереження роботи.

I know that his spirit lives on through our conservation work and I hope together we can make him proud.
Я знаю, що його дух продовжує жити завдяки нашій роботі зі збереження природи, і я сподіваюся, що разом ми зможемо дати йому привід пишатися нами»,- написала його дочка в своєму Інстаграм.

One example of conservation work being tied successfully to educating and empowering women it cites is the Andavadoaka clinic in Madagascar, which is funded by a British charity, Blue Ventures Conservation(BVC).
Одним із прикладів природоохоронних робіт, які успішно прив'язуються до навчання та розширення можливостей жінок, які вона цитує, є клініка"Андавадоака" на Мадагаскарі, яка фінансується британською благодійною організацією, Збереження блакитних підприємств(БВК).

Major conservation work has taken place since then to reverse the effects of London's air pollution, and extensive repairs followed the Second World War, including the reconstruction of the Commons Chamber following its bombing in 1941.
Найбільші природоохоронні роботи були проведені так, щоб ліквідувати наслідки забруднення повітря Лондона, і великий ремонт зайняв місце після Другої Світової війни, в тому числі реконструкції палати громад після бомбардування в 1941 році.

Major conservation work has been carried out since, due to the effects of London's air pollution, and extensive repairs took place after the Second World War, including the reconstruction of the Commons Chamber following its bombing in 1941.
Найбільші природоохоронні роботи були проведені так, щоб ліквідувати наслідки забруднення повітря Лондона, і великий ремонт зайняв місце після Другої Світової війни, в тому числі реконструкції палати громад після бомбардування в 1941 році.

The successful operation and conservation work of protected areas or governmental conservation agencies require various elements, such as good and reliable equipment, well-equipped offices, qualified staff as well as good communication to disseminate and present experiences and results(websites, publications, conferences/meetings).
Успішне функціонування та природоохоронна діяльність природно-заповідних територій чи урядових агентств по збереженню природи вимагають різних елементів, таких як якісне та надійне обладнання, обладнані офіси, кваліфікований персонал, а також належно налагоджені комунікаційні процеси для поширення досвіду та результатів(веб-сайти, публікації, конференції/зустрічі).