Що таке CONSTANT INTEREST Українською - Українська переклад

• постійний інтерес
• постійна зацікавленість

Приклади вживання Constant interest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we feel constant interest.
Ми маємо постійний інтерес.

Fixed(constant) interest rate for the entire loan term.
Фіксована(незмінна) процентна ставка на весь термін кредитування.

So, the content is a part of the website which works for the presentation of your company and keeps a constant interest to the website.
Отже, контент- це складова частина сайту, яка працює на імідж вашої компанії і підтримує постійний інтерес до сайту.

Constant interest in professional development of each employee;
Постійна зацікавленість у професійному розвитку кожного співробітника;

This factor provides a constant interest of foreign investors in the country.
Цей фактор забезпечує постійний інтерес іноземних інвесторів до країни.

We use high-tech equipment and we are mastering new production technologies to keep up with the times and maintain the constant interest of the consumer.
Ми використовуємо високотехнологічне обладнання та освоюємо нові технології виробництва, щоб іти в ногу з часом та підтримувати постійний інтерес споживача.

But few objects afford a constant interest at all times and in all circumstances.
Дуже мало об'єктів викликають постійний інтерес у будь-який час і в будь-яких обставинах.

A person with high internal energy is constantly on and in a conscious state, there is no laziness or boredom, and there is a constant interest and mobilization.
Людина з високою внутрішньою енергією виявляється постійно включеним і знаходиться в усвідомленому стані, немає ліні або нудьги, а присутній постійний інтерес і мобілізація.

Exporters have a constant interest to sell foreign currency, while importers to buy it.
В експортерів існує постійний інтерес продавати іноземну валюту, а у імпортерів- купувати її.

Loving girls, exuding care and delight from the guy, children, animals, nature, life have good chances for long-term relationships and constant interest from a partner.
Люблячі дівчата, що виділяють турботу і захоплення від самого хлопця, дітей, тварин, природи, життя мають хороші шанси на тривалі відносини і постійний інтерес з боку партнера.

Exporters have a constant interest to sell foreign currency, while importers are interested in buying it.
У експортерів існує постійний інтерес продавати іноземну валюту, а у імпортерів- купувати її.

Sure, love of the subject- it is a merit of teachers of English who maintain a constant interest in the subject by means of various new methods and teaching aids.
Безсумнівно, любов до предмета- це заслуга вчителя англійської мови Караулової В. І., яка підтримує постійний інтерес до предмета за допомогою різних нових методик і засобів навчання.

Exporters have constant interest in selling foreign currencies, while importers are interested in purchasing them.
Експортери постійно зацікавлені в продажу іноземної валюти, а імпортери- в її покупці.

In the Sochi Art Museum at the same time exhibited up to 10 permanent and temporary storage expositions, which cause constant interest of residents and guests of the resort.
У Сочинському художньому музеї одночасно експонується до 10 експозицій постійного і тимчасового зберігання, які викликають незмінний інтерес жителів і гостей курорту, про що свідчить статистика.

Exporters have constant interest in selling foreign currencies, while importers are interested in purchasing them.
У експортерів існує постійний інтерес продавати іноземну валюту, а у імпортерів- купувати її.

Weekends and holidays will not seem in jeopardy if the partners have common interests and someone does not have to sacrifice their own interests for the sake of constant interest of another person.
Вихідні та святкові дні не будуть здаватися під загрозою зриву, якщо у партнерів є спільні інтереси і кому-небудь не доводиться жертвувати своїми інтересами постійно заради інтересів іншої людини.

To some extent, this fact was due to the constant interest in her person on the part of journalists and ordinary citizens.
Певною мірою цим фактом був обумовлений постійний інтерес до її персони з боку журналістів і простих обивателів.

Constant interest in desires, in what is happening in the process, what one likes and what does not want, will lead to mutual understanding, which is often not enough in pairs.
Постійний інтерес до бажань, тому, що відбувається в процесі, що подобається і чого не хочеться, призведе до взаєморозуміння, якого дуже часто не вистачає в парах.

The quality of the chocolate confectionery“VK” says the constant interest of buyers and received many awards at various national and international competitions, and….
Про якість шоколаду кондитерської фабрики«Вірність якості» говорить постійний інтерес покупців і безліч нагород отриманих на всіляких національних і міжнародних конкурсах, а….

Constant interest in whether the lonely girl has already found her husband seems to express feelings for her fate, but in fact it hurts, but questions about the timing of the wedding, the birth of a child can also be included.
Постійний інтерес до того не знайшла чи вже чоловіка самотня дівчина начебто висловлює вболівання за її долю, але насправді ранить, сюди ж можна віднести питання про терміни весілля, народження дитини.

General education of responsibility and observation can be maintained by using a constant interest in what is happening, for which a change of activity is recommended, as well as setting up feasible tasks that do not overload the nervous system, but give the feeling of overcoming a new barrier.
Загальна виховання відповідальності і спостережливості можна підтримувати, використовуючи постійний інтерес до подій, для чого рекомендується зміна діяльності, а також установка посильних завдань, не перевантажують нервову систему, але дають відчуття подолання нового бар'єру.

In addition, WESTNC shows a constant interest in the lives of its current employees and former employees and people living in the communities in which it operates.
Крім того, Ferrero постійно цікавиться життям своїх теперішніх та колишніх співробітників, та людьми, які живуть у місцях присутності компанії.

Finding fans and the constant interest of men on an international dating site is not an easy task for Ladies and Translators of dating and marriage agencies.
Пошук шанувальників та підтримання постійної зацікавленості чоловіків на міжнародному сайті знайомств- завдання непросте для Дівчат і Перекладачів дейтінґ та шлюбних агентств.

The novelty of the issues and the constant interest of scientists in the problems of migration on the European continent emphasize the importance of studying migration policy as one of the important common EU policies.
Новизна проблематики й постійний інтерес науковців до проблем міграції на європейському континенті підкреслюють актуальність вивчення міграційної політики як одної з важливих спільних політик ЄС.

With proper and rational pricing, discounts will maintain a constant and growing interest of clients.
При правильному та раціональне ціноутворення, система знижок дозволить підтримувати постійний і зростаючий інтерес клієнтів.

Everyone who joins us has a constant inner interest in finding out true causes and consequences of what surrounds us and makes improving of ourselves and the company organic.
Кожен, хто приходить до нас, має постійний внутрішній інтерес до пізнання істинних причин і наслідків того, що нас оточує, і робить вдосконалення себе і компанії органічним.

Our goal is to change together with the world, without seizing successful models of yesterday. Constant development and interest in innovations enables us to offer our clients the best solutions.
Наша мета- змінюватися разом зі світом, а не хапатися за вчорашні успішні моделі, тільки постійний розвиток і інтерес до інновацій, дозволяє пропонувати клієнтам найкраще.