Що таке CONSUMERS SHOULD Українською - Українська переклад

• споживачі повинні
• споживачі мають

Приклади вживання Consumers should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consumers should see results immediately.
Португалець мусить одразу давати результат.

Depending upon the particular needs, the consumers should make sure that everything is taken care of.
Залежно від конкретних потреб, споживачі повинні бути впевнені, що всі піклуються про.

By 2020, consumers should have access to thousands of high-powered charging points.
До 2020 року клієнти повинні мати доступ вже до тисяч високопотужних точок заряджання.

For the same reasons, we do not believe that agreements between producers and consumers should be based on monetary rewards and sanctions.
З тих же міркувань ми не вважаємо, що угоди між виробниками і споживачами мали би засновуватися на грошових заохоченнях і санкціях.

Retailers and consumers should only buy tobacco products from legitimate sources.
Роздрібні продавці і споживачі повинні купувати тільки тютюнові вироби із законних джерел.

On 30 November 2016, the Commission published a proposal stating that all consumers should be entitled to request a smart meter from their supplier.
На 30 листопада 2016 року, Комісія опублікувала пропозицію про те, що всі споживачі повинні мати право вимагати смарт-лічильник від свого постачальника.

(6) Consumers should benefit from the same level of protection despite the differences between distribution channels.
(6) Споживачі мають користуватися однаковим рівнем захисту, незважаючи на відмінності між каналами збуту.

According to her, shoes for Canadian consumers should be as comfortable as possible, sporty or casual.
За її словами, взуття для канадських споживачів повинно бути максимально зручним, спортивним чи в стилі casual.

Consumers should also be aware that they don't have to buy the package[of collision and comprehensive coverage]," Howard said.
Споживачі повинні також знати, що вони не повинні купити пакет[зіткнення і всеосяжний охоплення],” сказав Говард.

Multiple national security figures in the US have issued a direct warning that consumers should avoid devices from Chinese tech giants Huawei and ZTE.
Зараз кілька цифр національної безпеки в США видали пряме попередження, що споживачі повинні уникати пристроїв від китайських технічних гігантів Huawei і ZTE.

In these circumstances, consumers should ensure, by all variety of fasteners, its high quality and acceptable price levels.
У цих умовах споживача необхідно забезпечити всіляким асортиментом кріплення, його високою якістю і прийнятним рівнем цін.

Multiple national security figures in the US have issued a direct warning that consumers should avoid devices from Chinese tech giants Huawei and ZTE.
Багато даних про національну безпеку в США видали прямого попередження, що споживачі повинні уникати пристроїв від китайських технічних гігантів Huawei та ZTE.

The fundamental message that consumers should be taking today is that it's financially insane to buy anything other than a Tesla.
Фундаментальний сигнал, який споживачі повинні отримати сьогодні, полягає в тому, що фінансово божевільно купувати що-небудь, крім Tesla.

Financial planners, like Bob Morrison, a principal at Downing Street Wealth Management in Littleton, Colorado, say consumers should avoid overusing or underusing credit.
Фінансове планування, як Боб Моррісон, головний на Даунінг-стріт Wealth Management в Літтлтон, Колорадо, кажуть, що споживачі повинні уникати надмірного або underusing кредит.

One the first considerations consumers should undertake when thinking of refinancing is what type of debt is to be refinanced.
Одна перші міркування споживачі мають здійснити, коли думає про рефінансування, який тип заборгованості бути що.

Consumers should have control over their data, and the insurer can use them only if there is a legal basis, the client's consent.”.
Споживачі повинні мати контроль над їхніми даними, а страховик може використовувати їх лише у випадку наявності правової підстави, згоди клієнта».

Mr smith said that the attack made him believe that consumers should have sole control over when their credit information may be accesses.
Містер Сміт, який пішов у відставку минулого місяця, заявив, що напад змусив його повірити, що споживачі повинні мати одноосібний контроль над тим, коли їх кредитна інформація може бути доступна.

Consumers should be aware that these products are potentially harmful and that FDA has not approved them nor reviewed their safety before marketing.
Споживачі повинні знати, що ці продукти є потенційно шкідливі і що FDA не затверджено їм ні розглянув їх безпеки перед маркетингу.

When presented with an econometric model, consumers should insist on evidence that it can predict trends in data other than the data used to create it.
Коли представлені економетричної моделі, споживачі повинні наполягати на доказ того, що він може передбачити тенденції, відмінних від даних, використаних для його створення даних.

Consumers should remember that all wireless devices are certified to meet the FCC maximum SAR standards, which incorporate a considerable safety margin.
Споживачі повинні пам'ятати, що всі бездротові пристрої сертифіковані згідно з ФКС максимального SAR стандартів, які включають значний запас міцності.

Slow Food believes that consumers should show an active interest in food and the people who produce it, the methods they use and the problems they face.
Slow Food вважає, що споживачі повинні проявляти активний інтерес до їжі і людям, які виробляють її, на методи, які вони використовують і проблеми, з якими вони стикаються.

Consumers should be aware that a few states, including New York, require lenders of leased cars to include GAP insurance within the cost of the lease itself.
Споживачі повинні знати, що кілька держав, у тому числі Нью-Йорк, вимагають кредитори орендовані автомобілі, на GAP страхування у вартість оренди самої.

To reduce the risk of infection, consumers should thoroughly cook non ready-to-eat frozen vegetables, even though these products are commonly consumed without cooking(e.g. in salads and smoothies).
Щоб знизити ризик зараження, споживачі повинні ретельно готувати до вживання заморожені овочі, навіть якщо ці продукти зазвичай споживаються без приготування(наприклад, в салатах і смузі).

The consumers should be protected from such contractual abuses as one sided contracts, exclusion of essential right in contract, and unconscionable conditions of credit by sellers.
Споживачі повинні бути захищені від таких контрактних зловживань, як односторонні типові контракти, виключення основних прав в контрактах і незаконні умови кредитування продавцями.

Consumers should be protected from such contractual abuses as one-sided standard contracts, exclusion of essential rights in contracts and unconscionable conditions of credit by sellers.
Споживачі повинні бути захищені від таких контрактних зловживань, як односторонні типові контракти, виключення основних прав в контрактах і незаконні умови кредитування продавцями.

Consumers should be aware that expiration dates are simply"rules of thumb," and that a product's safety may expire long before the expiration date if the product has not been properly stored.
Споживачі повинні пам'ятати, що терміни придатності- це просто«основні правила», і що безпека товару може закінчитися задовго до дати закінчення терміну придатності, якщо продукт не був належним чином збережений.

Consumers should be careful when contemplating purchasing aids to assist hearing(particularly from unknown overseas Internet sites) without having an appropriate assessment from a qualified hearing practitioner.
Споживачі повинні бути обережні при розгляді питання про покупку засобів для надання допомоги по слухопротезуванню(особливо з сумнівних інтернет-сайтів) без належної оцінки у кваліфікованого аудіолога.

Household consumers should be allowed to voluntarily participate in a community energy initiative as well as to leave it, without losing access to the network operated by the community energy initiative or their rights as consumers..
Побутові споживачі мають добровільно брати участь в енергетичній спільноті чи відмовитись від неї, не втрачаючи при цьому доступ до кооперативної мережі або своїх прав як споживачів..