Що таке CONTEMPORARY KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• сучасні знання

Приклади вживання Contemporary knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do you see contemporary knowledge?
Якою я бачу сучасну освіту?

We believe that Ukrainian children in the villages are very talented, but, unfortunately, they do not always have a free access to contemporary knowledge.
Ми впевнені, що українські діти в селах є дуже талановитими, але, на жаль, вони не завжди мають вільний доступ до сучасних знань.

International Institute of Contemporary Knowledge".
Міжнародний інститут сучасних знань».

From the heights of our contemporary knowledge we should clearly understand the deep subtext of these high- flown words.
Ми повинні з висоти теперішніх знань чітко усвідомлювати глибинний підтекст цих високих слів.

International Institute of Contemporary Knowledge".
Міжнародним інститутом сучасних знань»«».

What the authors of Think like Jesus seem to have missed is that anyone who wishes to learn anything about the thoughts, beliefs, feelings, and actions of Jesus can simply consult the Gospels, something which every Christian has done for nearly 2000 years- without contemporary knowledge of the brain!
Автори книги«Думай як Ісус», схоже, випустили з уваги, що будь-хто, хто хоче дізнатися що-небудь про думки, вірування, почуття та дії Ісуса, може просто звернутися до Євангелій, що кожен християнин і робив протягом майже 2000 років- без сучасних знань про мозок!

It may- from the viewpoint of contemporary knowledge- be absolutely objective.
Воно може бути з позицій сучасного знання абсолютно об'єктивним.

Hardly any philosopher had a more universal familiarity with various branches of contemporary knowledge than Bergson.
Економічній науці Навряд чи хто-небудь з філософів мав більш універсальними знаннями в різних областях сучасної науки, ніж Бергсон.

This enabled the trainees to acquire the contemporary knowledge on local economic development and obtain the nationally recognized certificates.
Це дає змогу слухачам здобути сучасні знання з місцевого економічного розвитку та отримати сертифікати державного зразка.

It is a co-founder and head of private educational institution"International Institute of Contemporary Knowledge"(IICK), professional IT-architect.
Співзасновник та керівник приватного навчального закладу«Міжнародний інститут сучасних знань»(МІСЗ), професійний IT- архітектор.

They strive to impart authoritative and contemporary knowledge in the discipline of the mind as well as inspire passion in their students for a chosen vocation.
Вони прагнуть прищепити авторитетний і сучасні знання в дисципліні розуму, а також надихнути пристрасть у своїх студентів для обраної професії.

The" International Institute of Contemporary Knowledge.
З" Міжнародним інститутом сучасних знань.

It provides a combination of erudite Islamic wisdom and contemporary knowledge of a diverse field to produce leaders, visionaries and entrepreneurs.
Це забезпечує поєднання ерудованого ісламської мудрості і сучасних знань різноманітного поля для виробництва лідерів, провидців і підприємців.

At Middlesex we prepare the next generation of theatre professionals to be pioneering and innovative practitioners with advanced skills and contemporary knowledge of their chosen discipline.
У Middlesex ми готуємо нове покоління професіоналів театрального мистецтва, щоб бути новаторські та інноваційні практики з передовими навичками і сучасними знаннями в обраній ними галузі.

The primary emphasis is on developing financiers and analysts who receive contemporary knowledge and practical skills needed to work in a highly competitive labor market.
Основний наголос робиться на підготовці фінансистів-аналітиків, які отримують сучасні знання та практичні навички, необхідні для роботи на високо конкурентному ринку праці.

The contradictory evaluations of the scope of the Chornobyl disaster are tied to the lack of information associated with the influence of various factors of the disaster on the effected population, and also with the disregard for contemporary knowledge relating to the effect of small doses of radiation on biological objects.
Суперечливі оцінки масштабів Чорнобильської катастрофи пов'язані з браком інформації щодо впливу факторів катастрофи на опромінену популяцію, а також з ігноруванням сучасних знань щодо впливу малих доз радіації на біологічні об'єкти.

There is a launching of cooperation with"International Institute of Contemporary Knowledge"("IICK") and"DS Corp", development and implementation of joint research and education programs.
Започатковано співпрацю з«Міжнародним інститутом сучасних знань»(«МІСЗ») та«DS Corp», розробка та впровадження спільних науково-дослідницьких та освітніх програм.

Flexibly designed to meet the ambitions of students from a wide range of creative backgrounds, including illustration, fine art, and design, our course will equip you with the advanced skills, contemporary knowledge and industry insights you need to develop your own practice to a professional standard.
Гнучко, призначені для задоволення амбіцій студентів з широкого спектру творчих тла, в тому числі ілюстрації, образотворчого мистецтва та дизайну, наш курс надасть Вам з передовими навичками, сучасні знання та промисловості розуміння, потрібно, щоб розвивати свій власний практику професійний Стандарт.

Specialty Physics and Astronomy(104) prepares specialists with contemporary knowledge in physics, astronomy, electronics, and programming.
Спеціальність фізика та астрономія(104) готує фахівців, що володіють новітніми знаннями в області фізики та астрономії, електроніки та програмування.

It is necessary to approach the history of science anew, to immerse oneself in the past time and again, considering that due to the development of contemporary knowledge one thing in the past has become important and something else has lost its importance.
Необхідно знову науково переробляти історію науки, знов історично відходити в минуле, бо, завдяки розвитку сучасного знання, в минулому набуває значення одне і втрачає інше.

Lifelong learning contributes to the development of Latvia and other European countries as contemporary knowledge society with steady economic development, more workplaces and greater social cohesion.
Безперервне навчання сприяє розвитку Латвії та інших європейських країн, як сучасне суспільство знань зі стійким економічним розвитком, більш робочих місць і більшої соціальної згуртованості.

It is necessary to approach the history of science anew, to immerse oneself in the past time and again, considering that due to the development of contemporary knowledge one thing in the past has become important and something else has lost its importance.
Необхідно знову науково перепрацювати історію науки, знову історично повернутись до минулого, тому що завдяки розвитку сучасного знання в минуле отримує значення одне і втрачає інше.

Currently, the University implements over 100 study programmes in all three cycles, providing research and technological innovations-based contemporary knowledge which ensures advanced university education and high professional skills and develops an intelligent, responsible, and creative personality.
В даний час університет реалізує понад 100 навчальних програм у всіх трьох циклах, забезпечуючи сучасні знання, що базуються на дослідницьких та технологічних інноваціях, що забезпечує високу вищу освіту та високі професійні навички та розвиває розумну, відповідальну та творчу особистість.

Currently, the University implements over 100 study programmes in all three cycles, providing research and technological innovations-based contemporary knowledge which ensures advanced university education and high professional skills and develops an intelligent, responsible, and creative personality.
В даний час університет реалізує понад 100 навчальних програм в усіх трьох циклів, проведення досліджень і технологічних нововведень на основі сучасних знань, яке забезпечує сучасну вищу освіту і високі професійні навички і розвиває інтелектуальний, відповідальний, і творчу особистість.

Extensive knowledge of contemporary art.
Загальні знання про сучасне мистецтво.

Contemporary views of knowledge, both in philosophy and in general, do not demand certainty.
Сучасні погляди на знання, як і в філософії так і взагалі не вимагають впевненості.

It took as its foundation the art of Classical antiquity, but was also influenced by the art of Northern Europe and contemporary scientific knowledge.
За основу було взято мистецтво класичної античности, але воно також зазнало впливу мистецтва Північної Європи та сучасних наукових знань.

Students learn to critically analyze and reflect on the knowledge acquired and methods used in their field and to interpret them both in their own specific contexts and in the interdisciplinary settings of contemporary scholarly knowledge..
Студенти вчаться критично аналізувати і міркувати про набуті знання та методи, які використовуються в своїй області, і інтерпретувати їх як в своїх конкретних контекстах і в міждисциплінарних налаштуваннях сучасного наукового знання..