Що таке CONTINUOUS EDUCATION Українською - Українська переклад

• безперервної освіти
• неперервної освіти
• безперервне навчання
• постійним навчанням
• безперервній освіті

Приклади вживання Continuous education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Continuous education program.
Програма безперервної освіти.

Establishment and implementation of continuous education model:.
Створення та реалізація моделі безперервної освіти:.

The Continuous Education Department.
Безперервної освіти Департаменту.

And as tech keeps changing, we need to focus more on continuous education throughout our lives.
І в міру того як технологія продовжує змінюватися, нам потрібно більше зосередитися на безперервній освіті протягом всього нашого життя.

Continuous education in Ukraine and the world: state, problems and prospects.
Неперервна освіта в Україні та світі: стан, проблеми, перспективи.

The tempo of economic life demands continuous education and adaptation to the realities of the global market.
Темп економічного життя вимагає безперервної освіти та адаптації до реалій світового ринку.

Admission to postgraduate studies(engineering degree, masters or equivalent) as initial training or continuous education.
Прийом до аспірантури(інженерна освіта, магістри або еквівалент) як початкове навчання або безперервне навчання.

The role of continuous education in the formation of academic culture of pedagogical staff.
Роль неперервної освіти у формуванні академічної культури педагогічних працівників у ЗВО.

Demonstrate an appreciation of the need for improving self and others through active participation in continuous education program.
Продемонструвати оцінку необхідності поліпшення себе і інших шляхом активної участі в програмі безперервної освіти.

The tempo of economic life demands continuous education and adaptation to the realities of the global market.
Темп економічного життя вимагає постійного навчання та адаптації до реалій на світовому ринку.

The article is aimed at studying the mechanism for development of labor potential as an element of functional system of enterprise through continuous education.
Метою статті є дослідження механізму розвитку трудового потенціалу як елементу функціональної системи«підприємство» шляхом безперервного навчання.

We believe that it is through continuous education that the human being can be empowered to be free and best direct his/her life and career.
Ми вважаємо, що саме завдяки безперервній освіті людина може отримати можливість бути вільною і найкращим чином направляти своє життя і кар'єру.

SSM is a quality certified school by EduQua, the Swiss Quality Certification label(accredited by the Swiss Federal Government) for Institutions of higher and continuous education.
SSM є сертифікатом якості школи по EduQua, швейцарської етикетці сертифікації якості(акредитованої федерального уряду Швейцарії) для установ вищої та неперервної освіти.

We at Bayer are convinced that close cooperation with and continuous education of healthcare professionals is key to achieving better outcomes for the patients we strive to help.
Ми, в компанії Байєр, впевнені, що тісна співпраця разом з постійним навчанням професіоналів охорони здоров'я є ключовим елементом для досягнення кращих результатів для пацієнтів.

The Swiss School of Management is further certified by EduQua and the Swiss Quality Certification label(accredited by the Swiss Federal Government) for Institutions of higher and continuous education.
SSM є сертифікатом якості школи по EduQua, швейцарської етикетці сертифікації якості(акредитованої федерального уряду Швейцарії) для установ вищої та неперервної освіти.

Two other universities offering outstanding continuous education programs for experienced journalists have also reacted to the pressure to innovate in the media, although in different ways.
Двоє інших університетів, що пропонують чудові програми безперервної освіти для досвідчених журналістів, також відреагували на поштовх до новаторства у медіа, хоч і по-іншому.

This large-scale and prestigious event introduces healthcare experts and managers to innovation in the industry and provides opportunities for professional development and continuous education of specialists.
Цей масштабний авторитетний захід ознайомлює фахівців у сфері охорони здоров'я, керівників галузі з інноваціями в медицині, створює можливості для постійного професійного вдосконалення спеціалістів і їх безперервної освіти.

YSU also provides professional training, continuous education courses and life-long learning possibilities to various groups of the society through its extension programmes and courses.
ЄГУ також забезпечує професійну підготовку, курси безперервної освіти та можливість навчання протягом усього життя для різних груп суспільства через свої програми та курси розширення.

The rapid pace of the development of science, the emergence of new, often revolutionary, technologies, and the need to master modern methods of diagnosing tumor blood diseases, requires the continuous education and professional development from the doctors.
Швидкі темпи розвитку науки, поява нових, часто революційних технологій, необхідність опановувати сучасні методи діагностики пухлинних хвороб крові, потребує від лікарів безперервної освіти.

Education is one of the most important values of AIM, because in the continuous education we see the development of each of us, the development of our company and our clients' companies.
Навчання- одна з найголовніших цінностей АІМ, оскільки саме в безперервному навчанні ми вбачаємо розвиток кожного з нас, розвиток нашої компанії та компаній наших клієнтів.

However, the young woman does not stop at what she has achieved and is obtaining another degree at the moment, this time in foreign economic activity at the National Aviation University. Irina believes that continuous education and self-development are the essential parts of life of any successful woman.
Але дівчина не зупиняється на досягнутому- зараз вона отримує спеціальність«Зовнішньо-економічна діяльність» в НАУ, адже вважає, що безперервне навчання і зростання- невід'ємна частина життя успішної жінки.

Internal continuous education and professional improvement of pedagogical staff of the department is carried out through weekly conferences, on what abstract lectures(articles from 10 leading scientific journals from diagnostic radiology, radiation oncology, radiation safety) are listened to and considerations of current cases from practice are performed.
Внутрішня безперервна освіта й професійне удосконалення педагогічного складу кафедри здійснюється через щотижневі конференції, на яких заслуховуються реферативні доповіді(статті із 10 провідних наукових журналів з діагностичної радіології, радіаційної онкології, радіаційної безпеки) та розгляд поточних випадків із практики.

As a direct consequence of their community vocation, on September 7, 1990, the former Foundation Tricordiana changed its name to Community Foundation Tricordiana of Education, in order to promote continuous education through teaching, research and extension.
Як прямий наслідок їх спільноти покликанням 7 вересня 1990 року колишній Фонд Tricordiana змінила свою назву на Community Foundation Tricordiana освіти, з тим щоб сприяти безперервної освіти через навчання, дослідження і розширення.

On the other hand, it is worth mentioning that modern society attaches particular importance to the concept of permanent or continuous education, which establishes that the educational process is not limited to children and youth, but that human beings must acquire knowledge throughout their entire life.
З іншого боку, варто зауважити, що сучасне суспільство надає особливе значення концепції постійного або безперервного навчання, яка встановлює, що навчальний процес не обмежується лише дітьми та молоддю, а люди повинні набувати знання протягом усього життя. життя.

Rendering of methodological, information, consulting aid for higher educational institutions of I-IV level of accreditation, educational institutions of postgraduate education, faculties of higher educational institutions in issues of continuous education leading and scientific and pedagogical workers;
Надання методичної, інформаційної, консультативної допомоги вищим навчальним закладам І-IV рівнів акредитації, навчальним закладам післядипломної освіти, факультетам вищих навчальних закладів з питань неперервної освіти керівних та науково-педагогічних працівників;

Within the company's continuous education program every specialist can attend regular internal courses by company experts and mentors, participate in a number of professional conferences and trainings, become a part of professional communities leaded by company experts, access to ever-growing library of tech literature.
В рамках програми безперервної освіти кожен спеціаліст може відвідати регулярні внутрішні курси від провідних фахівців і наставників компанії, взяти участь у професійних конференціях і тренінгах, приєднутися до професійних спільнот, користуватись бібліотекою технічної літератури, що постійно оновлюється. Ми також підтримуємо самостійну освіту та прагнемо до обміну знаннями.

ULA promotes the formation of societal understanding in the library's role as a factor of democracy development, civil society, science, culture, continuous education of the population, their information and technological enlightenment, and the center of culture and information.
УБА сприяє формуванню в суспільстві усвідомлення ролі бібліотеки як чинника розвитку демократії, громадянського суспільства, науки, культури, безперервної освіти населення, його інформаційної та технологічної освіченості, центру культури та інформації.

Execution of functions of main scientific and methodological and information centre of postgraduate pedagogical education of the field, introduction of innovative pedagogical technologies and leading native and foreign experience in issues of education administration and continuous education of adults;
Виконання функцій головного науково-методичного та інформаційного центру післядипломної педагогічної освіти галузі, впровадження інноваційних педагогічних технологій та передового вітчизняного і зарубіжного досвіду з питань управління освітою та неперервної освіти дорослих;