Що таке НЕПЕРЕРВНОЇ ОСВІТИ Англійською - Англійська переклад

• of continuing education
• continuous education

Приклади вживання Неперервної освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр неперервної освіти.
The Center For Continuing Education.

Харківська академія неперервної освіти.
Kharkiv Academy of Continuing Education.

З неперервної освіти фахівців охорони.
The Committee on Continuing Education of Health Professions.

Вінницька академія неперервної освіти.
Vinnitsa Academy of Continuing Education.

Розвиток професійної компетентності педагогічних системи неперервної освіти».
Development of Teachers' Professional Competence within the framework of the Continuing Education System.

Херсонська академія неперервної освіти.
Kherson Academy of Continuous Education.

Роль неперервної освіти у формуванні академічної культури педагогічних працівників у ЗВО.
The role of continuous education in the formation of academic culture of pedagogical staff.

Херсонській академії неперервної освіти.
Kherson Academy of Continuing Education.

Методологія та теорія неперервної освіти як концептуальна основа формувані інтелектуального потенціалу держави;
Methodology and theory of the continuous education as a conceptual base of the state intellectual potential formation.

Одеською Академією неперервної освіти.
The Odessa Academy of Continuing Education.

Методологія та теорія неперервної освіти як концептуальна основа формуванні інтелектуального потенціалу держави;
Methodology and theory of the continuous education as a conceptual base of the state intellectual potential formation.

Дніпровська академія неперервної освіти.
Dniprovska Academy of Continuing Education.

Харківська академія неперервної освіти має стати головним центром підвищення соціальної, громадянської, правовї грамотності вчителів.
Kharkiv Academy of Continuing Education should become the main center for raising the social, civic, legal literacy of teachers.

Дніпропетровської академії неперервної освіти.
The Dnipro Academy of Continuing Education.

Грудня у Херсонській академії неперервної освіти відбувся тренінг-лекторій з міжнародного гуманітарного права(МГП) для вчителів історії та права області.
On December 11th, Kherson Academy of Continuing Education hosted an International Humanitarian Law(IHL) lecture for teachers of history and law of the region.

SSM є сертифікатом якості школи по EduQua, швейцарської етикетці сертифікації якості(акредитованої федерального уряду Швейцарії) для установ вищої та неперервної освіти.
SSM is a quality certified school by EduQua, the Swiss Quality Certification label(accredited by the Swiss Federal Government) for Institutions of higher and continuous education.

В даний час в університеті функціонує Школа професійної та неперервної освіти(SPCE), у процесі створення якої є Школа бакалаврату та Вища школа розвитку.
Currently, the University operates a School of Professional and Continuing Education(SPCE), with a School of Undergraduate Studies and a Graduate School of Development in the process of being established.

SSM є сертифікатом якості школи по EduQua, швейцарської етикетці сертифікації якості(акредитованої федерального уряду Швейцарії) для установ вищої та неперервної освіти.
The Swiss School of Management is further certified by EduQua and the Swiss Quality Certification label(accredited by the Swiss Federal Government) for Institutions of higher and continuous education.

Запровадження гнучкої системи неперервної освіти працівників галузі, яка має на меті їх адаптацію до професійної діяльності в умовах швидкої зміни соціально-економічних відносин;
Introduction of flexible system of continuous education of workers of the field, which aims to adopt them for professional activity in conditions of quick change of social and economic relations;

У даний час Департаментом соціальної та сімейної політики облдержадміністрації налагоджено співпрацю з Одеською Академією неперервної освіти Одеської обласної ради щодо запобігання та протидії домашньому насильству.
At present, the Department of Social and Family Policy of the Regional State Administration has established cooperation with the Odessa Academy of Continuing Education of the Odessa Regional Council on the prevention and counteraction of domestic violence.

Лютого 2016 року АУП разом із Харьківською академією неперервної освіти провели семінар-тренінг«Сучасний урок в умовах впровадження медіа освіти» для 70 вчителів української та російської мови та літератури.
In February 17, 2016, AUP, in cooperation with the Kharkiv Academy for Lifelong Education, conducted a workshop entitled“Implementing Media Education in Modern Lessons” for 70 teachers of the Ukrainian language and literature and the Russian language and literature.

Розповідає Ірина Мацієнко- учасниця тренінгу, зав. відділом суспільно-гуманітарної освіти Вінницької академії неперервної освіти:«Я відчувала, що у мене не вистачає знань, можливо, часу, щоб знайти відповіді на ці питання.
Iryna Matsiyenko, participant of the training, head of the Department of Social and Humanitarian Education of the Vinnytsya Academy of Continued Education, tells,"I felt that I lacked knowledge, perhaps the time, to find answers to these questions.

Надання методичної, інформаційної, консультативної допомоги вищим навчальним закладам І-IV рівнів акредитації, навчальним закладам післядипломної освіти, факультетам вищих навчальних закладів з питань неперервної освіти керівних та науково-педагогічних працівників;
Rendering of methodological, information, consulting aid for higher educational institutions of I-IV level of accreditation, educational institutions of postgraduate education, faculties of higher educational institutions in issues of continuous education leading and scientific and pedagogical workers;

Саме тому одним з головних завдань Форуму є привернення уваги суспільства до проблем післядипломної освіти як важливої складової неперервної освіти, що стала беззаперечним трендом у розвитку особистості ХХІ століття.
One of the main tasks of the Forum is to attract public attention to the problems of postgraduate education as an important component of continuing education that has become an undeniable trend in the development of the person of the 21st century.

Науковий співробітник кафедри управління інформаційно-освітніми проектами КЗВО"Дніпровська академія неперервної освіти", автор і координатор обласних конкурсів дитячої медіатворчості, автор збірника п'єс та сценаріїв для дітей"Чудові лаштунки", сценарист.
Research fellow of the Department of Information and Education Projects Management,"Dniprovska Academy of Continuing Education", author and coordinator of regional competitions for children's media literacy, author of a collection of plays and scripts for children"Wonderful scenes", screenwriter.

Виконання функцій головного науково-методичного та інформаційного центру післядипломної педагогічної освіти галузі, впровадження інноваційних педагогічних технологій та передового вітчизняного і зарубіжного досвіду з питань управління освітою та неперервної освіти дорослих;
Execution of functions of main scientific and methodological and information centre of postgraduate pedagogical education of the field, introduction of innovative pedagogical technologies and leading native and foreign experience in issues of education administration and continuous education of adults;

Той факт, що Департамент науки і освіти Харківської обласної державної адміністрації та Харківська академія неперервної освіти виступили організаторами виставки, вочевидь, свідчить про усвідомлення необхідності активізації зусиль у напрямку формування соціальної та громадянської компетентності учнів.
The fact that the Department of Science and Education of the Regional State Administration and Kharkiv Academy of Continuing Education were the organizers of the exhibition, clearly demonstrates the awareness of the need to intensify efforts towards the formation of social and civic competence of students.

Кафедра викладає більше двадцяти дисциплін, підтримуючи процес неперервної освіти за напрямком економіко-математичного моделювання, починаючи з нормативних та вибіркових дисциплін для студентів другого курсу галузі знань“Економіка та підприємництво” до розроблених відповідно до окремих спеціальностей дисциплін магістерського рівня.
The Department teaches more than twenty disciplines and maintains the lifelong education process in the field of the economic mathematical modelling starting from core and selective courses for second-year students in the field of Economics and Entrepreneurship and finishing with master-level disciplines developed on a speciality basis.

Літня мовно-медійна школа проходить за підтримки Міжнародного дитячого кінофестивалю"Початок", голандської платформи CineSud та La Gata Productions, КЗВО«Дніпропетровської академії неперервної освіти» Дніпропетровської обласної ради, Інституту соціальної та політичної психології Національної академії педагогічних наук України, Академії української преси.
Summer Film School will be held on Jne 11-15th and is supported by the International Children's Film Festival“Pochatok”, the Dutch platform CineSud and La Gata Productions, the Dnipro Academy of Continuing Education of the Dnipropetrovsk Regional Council, the Institute of Social and Political Psychology of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, the Academy of Ukrainian Press.