Приклади вживання Continuous professional development Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Continuous Professional Development.".
Постійна професійна підготовка».CPD stands for Continuous Professional Development.
CPD виступає за безперервного професійного розвитку.Continuous professional development lasts for 30-40 years, that is, during the whole work activity of a specialist.
Безперервний професійний розвиток триває 30-40 років, тобто протягом усієї трудової діяльності спеціаліста.Actively engage in own continuous professional development.
Постійно займається власним безперервним професійним розвитком.The Continuous Professional Development of Doctors.
Безперервному професійному розвитку лікарів.The role of various organizations in the continuous professional development of pharmacists:.
Роль різних організацій в безперервному професійному розвитку фармацевтів:.Promote continuous professional development of its members;
Заохочення постійного професійного розвитку співробітників;Governments, educational institutions and international agencies facilitate the continuous professional development of teachers.
Держава, освітні інституції та міжнародні агенції проводять постійне вдосконалення фахової майстерності вчителів.CPD means Continuous Professional Development.
CPD виступає за безперервного професійного розвитку.To add value to students by preparing them for learning throughout their lifetimes and for continuous professional development.
Щоб додати значення до студентів, готуючи їх для навчання протягом усього їхнього життя і для безперервного професійного розвитку.To support continuous professional development for its members.
Для підтримки постійного професійного розвитку для співробітників.Use the current and emerging professional knowledge and skill base of the profession andengage in continuous professional development.
Використовуйте поточні та нові This enables continuous professional development for staff.”.
Це дає можливість постійного професійного росту для співробітників”.On April 27- 28, 2017, the 1st International Congress“Reproductive Health:a Multidisciplinary Approach in the Continuous Professional Development of Doctors” was held in Kiev.
Квітня 2017 р. у м. Київ відбувся 1-йМіжнародний конгрес«Репродуктивне здоров'я: мультидисциплінарний підхід в безперервному професійному розвитку лікарів».To ensure the continuous professional development for our employees, SoftServe University was founded in 2006.
Щоб забезпечити постійний професійний розвиток нашим співробітникам, 2006 року було засновано університет SoftServe.Promote an environment that allows teachers and associates opportunities for growth, continuous professional development and participation in institutional processes.
Сприяти оточенню, яке дозволяє вчителям та асоційованим можливостям для зростання, постійного професійного розвитку та участі в інституційних процесах.Self-education and continuous professional development competence assist the individual to understand and discover yourself.
Самоосвіта та безперервний розвиток професійної компетентності допомагають особистості зрозуміти та відкрити себе.Modern medical education includes not only pregraduate and postgraduate training, but also continuous professional development, which is considered as an independent education.
Сучасна медична освіта включає не лише додипломне і післядипломне навчання, а й безперервний професійний розвиток, який розглядається як самостійна освіта.Continuous professional development is important for judges who take decisions that can have a profound effect on people's lives.
Постійний професійний розвиток є важливим для суддів, які приймають рішення, що здійснюють значний вплив на життя людей.As a private enterprise, we offer flexibility,good communication and a flat hierarchy as well as the ability for continuous professional development in an innovative sector.
Як приватне підприємство, ми пропонуємо гнучкість,гарну комунікацію та рівну ієрархію, а також здатність до постійного професійного розвитку в інноваційному секторі.Regional scientific-practical seminar“Continuous professional development of a family doctor and pediatrician” in Ivano-Frankivsk.
Регіональний науково-практичний семінар«Безперервний професійний розвиток сімейного лікаря та педіатра» в Івано-Франківську.Language Policy Forum: We will then share our research findings and explorepossible solutions with a focus on English language policy and teachers' continuous professional development.
Форумі з мовної політики: потім ми поділимося результатами наших досліджень іпропрацюємо можливі рішення з акцентом на політику англійської мови й постійний професійний розвиток вчителів.The continuous professional development of employees in the health care field is the guarantee to the improvement of the quality of medical care.
Безупинний професійний розвиток працівників сфери охорони здоров'я є запорукою підвищення якості надання медичної допомоги.Failure of the specialist to meet the state's requirements for his/her own continuous professional development can lead to the withdrawal of a certificate(license) for pharmaceutical activi.
Невиконання спеціалістом вимог держави до власного безперервного професійного розвитку може призвести до позбавлення сертифіката(ліцензії) на право фармацевтичної діяльності.Keywords Continuous professional development of the doctor, Informational and educational web technologies, Case study method, Medical education, Modernization of postgraduate medical education, Postgraduate medical education.
Ключові слова безперервний фаховий розвиток лікаря, інформаційно-освітні веб-технології,кейс-метод навчання, медична освіта, модернізація післядипломної медичної освіти, післядипломна медична освіта.Postgraduate medical education is a part of continuing education in the field of medicine andinvolves both continuous improvement of theoretical knowledge and continuous professional development of practical skills.
Післядипломна освіта є частиною безперервного навчання в галузі медицини і передбачає якTraining Kit for supporting the continuous professional development of staff involved in Quality Assurance of Cycle 3(doctoral) programmes in Higher Education.
Комплект навчальних матеріалів для підтримки безперервного професійного розвитку співробітників, які беруть участь у програмах забезпечення якості циклу 3(докторських програм) у вищій освіті.We offer our employees a range of opportunities for continuous professional development, designed to maintain our technological leadership in this rapidly evolving industry.
Ми пропонуємо нашим співробітникам ряд можливостей для безперервного професійного розвитку, призначеного для підтримки нашого технологічного лідерства у цій галузі, що дуже швидко розвивається.Creating a center for distance education in order to ensure the continuous professional development of medical and pharmaceutical workers in accordance with the needs of health care institutions.
Створивши центр дистанційної освіти з метою забезпечення безперервного професійного розвитку медичних та фармацевтичних працівників відповідно до потреб закладів охорони здоров'я.Young people acquire self-learning and continuous professional development skills, which are extremely necessary for IT professionals and maximally adapt them to perform real business tasks.
Молоді люди оволодівають навичками самонавчання та постійного професійного вдосконалення, вкрай необхідними IТ-фахівцям, що максимально адаптує їх до виконання реальних комерційних завдань.
