Що таке CONTINUOUS RESEARCH Українською - Українська переклад

• безперервні дослідження
• постійні дослідження

Приклади вживання Continuous research Англійська мовою та їх переклад на Українською

It requires thorough and continuous research.
Вона потребує постійних і детальних досліджень.

Continuous research and analysis of the data provide geologists tremendous field of study.
Постійні дослідження та аналіз отриманих даних надають геологам грандіозне поле для вивчення.

At present SVEN Company is a multinational entity with its own research base and engineering center, which performs continuous researches in the innovation sphere.
Сьогодні SVEN- це мультинаціональна структура з власною дослідницькою базою та інженерним центром, що веде безперервні розробки в галузі інновацій.

Continuous research in the field of development and implementation of new test and diagnostics methods;
Постійні дослідження в області розробки і впровадження нових методик випробувань і діагностики;

With the increasing level of China's industrial and high-tech continuous research and development, the scope of application of stainless steel wire rope is gradually expanding and extending.
Коли зростає рівень промислових та високотехнологічних досліджень і розробок Китаю, сфера застосування троса з нержавіючої сталі поступово розширюється і розширюється.

Continuous researching and developing ensure that our high quality products could give you the competitive advantage to your customers and market.
Безперервне дослідження і розвиток гарантувати, що наші продукти високої якості може дати вам конкурентну перевагу для Ваших клієнтів і ринку.

Product freshness and high quality, careful selection of the finest raw materials, sustainable agricultural practices and continuous research and innovation are some of the key elements of Ferrero's success.
Свіжість і висока якість продукції, ретельний відбір кращих сортів сировини, стійкі методи ведення сільського господарства, а також постійні дослідження та інновації- ось складові успіху Ferrero.

With continuous research and technology development, the ozone generation technology is highly sophisticated;
З безперервними дослідженнями і розробками технології, технологія генерація озону дуже складна;

Innovative processes and technologies of fermentation, together with distinct microencapsulation technology supported by continuous research in collaboration with Universities and international Institutions are the base of our nutritional proposal.
Інноваційні процеси та технології ферментації, а також технологія мікрокапсулювання, яка підтримується безперервними дослідженнями в університетах Італії та міжнародних інститутах, є основою нашої пропозиції.

Despite continuous research efforts, there are still very few effective strategies against toxoplasmosis.
Незважаючи на безперервні дослідження, є ще декілька дуже ефективних стратегій боротьби з токсоплазмозом.

Rich experience and knowledge gathe­red during the development of automated milk measurement and collection systems, allowed Romex's engineering department a continuous research and development in the areas related to flow measurement and control process, mobile and stationary machinery de­sign, bringing technology and know­-how necessary for building various au­tomated processing units and measurement systems for food and other industries.
Багатий досвід та знання, отримані в процесі розробки автоматизованих систем вимірювання та збору молока, дозволили інженерному відділу Ro­mex проводити безперервні дослідження і опрацьовувати питання, пов'язані з контролем та виміром витрат, проектуванням стаціонарних і мобільних додатків, забезпечуючи необхідні технології та ноу-хау для автоматичних процесних пристроїв і вимірювального обладнання для харчової та інших галузей промисловості.

Through continuous research and development of machines catering customers' needs and market trends for 40 years, ANKO has accumulated valuable experience and recipes.
Завдяки постійним дослідженням та розробці машин, що задовольняють потреби клієнтів та тенденції ринку протягом 40 років, ANKO накопичує цінний досвід та рецепти.

Drupal& js specialization, cutting edge infra, agile methodologies, highly skill(e)d developers, emergency management(thanks to the 24h/day work cycles)& continuous research on modern open-source technologies made Skilld the preferred partner of many prestigious clients and worldwide communication agencies, who contact Skilld for extreme needs in website performances, hybrid mobile applications and e-commerce websites.
Спеціалізація на Drupal та JS, передова інфраструктура, гнучка методологія, висококваліфіковані розробники, менеджмент в аварійних ситуаціях(завдяки цілодобовому робочому циклу) і постійні пошуки новітніх технологій з відкритим вихідним кодом зробили Skilld кращим партнером багатьох престижних клієнтів та міжнародних комунікаційних агенцій, які мають справу зі Skilld для вирішення питань продуктивності вебсайтів, гібридних мобільних додатків і сайтів електронної комерції.

Continuous research and advances of the Institute are recognized both by national and foreign experts, what makes Filatov's Institute a leader not only in Ukrainian, but also in world ophthalmology.
Постійний науковий розвиток і досягнення співробітників Інституту визнані як вітчизняними, так і зарубіжними фахівцями і роблять Інститут ім. В. П. Філатова лідером не тільки в українській, а й у світовій офтальмології.

RBS's expertise has evolved through continuous research and development undertaken in delivering a range of local and international business and management education programmes.
Досвід RBS еволюціонувала через безперервних досліджень і розробок, проведених у наданні широкий вибір місцевих і міжнародних програм бізнесу та освіти управління.

Today, thanks to the continuous Research and Innovation, the products have evolved with a lots of innovative features, providing an image quality never seen before in a product with a superb Ergonomics.
Сьогодні завдяки безперервним дослідженням, системи оснащені багатьма інноваційними функціями, що забезпечують високу, раніше не доступну, якість зображення, що поєднується з чудовою ергономікою.

Their extensive expertize in designing and teaching such programs, and continuous research of new approaches in management transform each customized course organized by ASEBUSS in a useful experience, which contributes to increased performance in the client company.
Їх велика експертиза у проектуванні та викладання таких програм, і постійне дослідження нових підходів в управлінні перетворення кожного налаштованого курс, організований ASEBUSS в корисний досвід, який сприяє підвищенню продуктивності в компанії клієнта.

In recent years, almost continuous research, including stationary observations on the ice sheet, has been conducted by scientists from the United States and Great Britain;
В останні роки майже безперервні дослідження, в тому числі стаціонарні спостереження на крижаному щиті, ведуть вчені США, Великобританії;

It is precisely this continuous research that made him famous as one of the pioneers and visionaries in the field of tuning.
Саме це безперервне дослідження зробило його відомим як одного з піонерів і провидців в області обробки.

Thanks to our expertise and continuous research and development, we offer intelligent and quality appliances which guarantee excellent results.
Завдяки нашому досвіду, постійним дослідженням та розробкам ми пропонуємо інтелектуальну і високоякісну техніку, яка гарантує відмінний результат.

We have a strong commitment to continuous research and new product and process development programs that reflect our resolve to remain the clear plastic packaging innovator and market leader.
У нас є сильна прихильність до програм безперервного розвитку наукових досліджень і нових продуктів і процесів, які відображають нашу рішучість залишатися прозорою пластикової упаковки новатором і лідером ринку.

The most productive conversations that I have seen involving research ethics move beyond this binary thinking to a continuous notion about research ethics.
Найбільш продуктивні розмови, які я бачив за участю дослідницької етики вийти за рамки цього бінарного мислення до безперервного поняттю про етику наукових досліджень.

Continuous improvement through research and innovation.
Постійне вдосконалення через дослідження та розвиток.

The first focuses on the continuous and careful research and study locations, solving puzzles and challenges.
У першій акцент зроблено на безперервне і уважно дослідження і вивчення локацій, рішення головоломок і складних завдань.

All candidates must maintain continuous enrollment during the research phase of the program.
Всі кандидати повинні забезпечувати безперервну реєстрацію під час дослідницької фази програми.

To date, the Center has organized and provided 23 Ukrainian Antarctic expeditions and continuous work and research at the station“Academician Vernadsky”.
До сьогодні Центр організував та забезпечив 23 українські антарктичні експедиції та неперервну роботу і дослідження на станції«Академік Вернадський».

So far, the Center has organized and provided 23 Ukrainian Antarctic Expeditions as well as continuous work and research at Akademik Vernadsky station.
До сьогодні Центр організував та забезпечив 23 українські антарктичні експедиції та неперервну роботу і дослідження на станції«Академік Вернадський».

And through continuous investment in research and development, Continental makes a significant contribution to mobility that's secure, cost-effective, and ecologically friendly.
Завдяки постійним інвестиціям в дослідження і розробки, Continental вносить важливий внесок в безпечну, рентабельну і екологічно ефективну мобільність.

Continuous scientific research, exchange of professional experience, great work and genuine desire to give women the happiness of motherhood became the“gold standard” for activity of the Clinic's specialists.
Безперервні наукові дослідження, обмін професійним досвідом, велика праця і щире бажання дарувати жінкам щастя материнства стали«золотим стандартом» діяльності фахівців Клініки.

He has held continuous federal research funding for over 28 years with additional research funding from the American Health Assistance Foundation, the Glaucoma Research Society of Canada and the Glaucoma Research Foundation.
Він провів постійне федеральне фінансування досліджень більше 28 років з додатковим фінансуванням досліджень від Американського фонду сприяння здоров'ю, Дослідницького товариства DrDeramus Канади та Дослідницького фонду DrDeramus.