Що таке ПОСТІЙНИМ Англійською - Англійська переклад

• constant
• permanent
• regular
• continuous
• continued
• ongoing
• persistent
• steady
• continual
• consistent
• loyal
• sustained
• perpetual
• full-time

Приклади вживання Постійним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є постійним органом.
It is a continuing body.

Постійним Представником.
THE PERMANENT REPRESENTATIVE.

Він буває постійним або періодичним.
It is perpetual or lasting.

Навіть для тих, хто не є постійним….
Even for those who are not regulars….

Дякуємо нашим постійним спонсорам.
Thank you to our continuing sponsors.

Уже багато років я є вашим постійним читачем.
I have been a loyal reader of you for years.

Неймара призначили постійним капітаном збірної Бразилії.
Neymar named Brazil's full-time captain.

Прагнення зробити кожного споживача постійним клієнтом;
Striving to make every customer a loyal customer;

Вони називаються постійним характером.
They are called the constants of nature.

Постійним клієнтам таксі Запоріжжя доступні знижки в розмірі- 2%!
For the loyal customers Taxi Zaporozhye gives a 5% discount!

Клієнтів обрали нас постійним аудитором.
Clients have chosen us as a continuing auditor.

А нашим постійним клієнтам ми готові надавати її автоматично.
And to our loyal customers we are ready to provide it automatically.

Екологічне право є постійним джерелом суперечок.
Environmental law is a continuing source of controversy.

(5) Це приниження до стану людини не мало бути постійним.
(5) This humiliation to man's condition was not intended to be perpetual.

Пізніше Топпер Хедон став постійним барабанщиком групи.
Topper Headon later became the band's full-time drummer.

Згодом названий серіал на цілих чотири роки став її постійним місцем роботи.
Over the past four years her blog became her full-time job.

Думаю, що стану вашим постійним клієнтом у майбутньому.
I think I will be your loyal customer in future as well.

Біль часто є постійним тупим болем, яке може погіршуватися рухом.
Pain is often a continuous dull pain, which can be aggravated by movement.

Випадки у всіх різні, але постійним чинником є час.
Everyone's case is different, but the consistent factor is time.

У вікторіанської Англії торговці щороку дарували своїм постійним покупцям свічки.
British merchants were given each year to its loyal customers candles.

Розширення Альянсу є постійним та динамічним процесом.
The enlargement of the Alliance is an ongoing and dynamic process.

У вікторіанської Англії торговці щороку дарували своїм постійним покупцям свічки.
In Victorian England merchants every year gave its loyal customers the candles.

SNL повертається з драйвером Adam і постійним нестачею амбіцій.
SNL returns with Adam Driver and a continued lack of ambition.

Ми також, щиро вдячні нашим постійним клієнтам, які позитивно відгукуються про нас.
We also sincerely thank our loyal customers who speak positively about us.

Це здійснення рекламної розсилки потенційним клієнтам і постійним відвідувачам.
It involves sending advertising newsletters to potential customers and loyal users.

Діоди можна порушувати постійним, змінним і імпульсним напругою.
Diodes can be excited by a constant, variable and impulse voltage.

Наш річний обсяг продажів складає більше US$ 90 мільйонів з постійним зростанням прибутку.
Our annual sales figure is over US$90 million with continued profit growth.

Кожна команда керується постійним наставником для більшості програм.
Each team is led by a consistent mentor for the majority of the programme.

У вікторіанської Англії торговці щороку дарували своїм постійним покупцям свічки.
In Victorian England, tradesmen made annual gifts of candles to their loyal customers.

Це задовольняє постійним рекомендаціям ОБСЄ/БДІПЛ та Венеціанської комісії скасувати це положення.
This satisfies a long-standing OSCE/ODIHR and Venice Commission recommendation to eliminate this provision.