Що таке ПОСТІЙНИМ ПОТОКОМ Англійською - Англійська переклад

• a steady stream
• constant flow
• a steady flow
• constant stream

Приклади вживання Постійним потоком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, ви зможете забезпечити своє заклад постійним потоком клієнтів.
This way, you can maintain a steady stream of clients.

Що у вас є великий сайт із постійним потоком відвідувачів.
You should have a web site with a steady stream of visitors.

Космос заповнений постійним потоком, що складається з сильно заряджених частинок(електронів), що надходять із Сонця.
Space is filled with a constant stream composed of highly charged particles(electrons) which come from the Sun.

Що у вас є великий сайт із постійним потоком відвідувачів.
You need to have a website with a steady stream of visitors.

З постійним потоком реальних грошей виграє схопити, гравці повинні дрімати пропустити VeryVegas' дивовижні пропозиції:.
With a constant stream of real money wins up for grabs, players would have to be dozing to miss out on Very Vegas' amazing offers:.

Що у вас є великий сайт із постійним потоком відвідувачів.
You should have an internet site with a steady flow of visitors.

Виробництво фургона продовжувалося постійним потоком оновлених двигунів, поки виробництво Fiat 1100 T4 не закінчилося в 1971 році.
Production continued with a steady stream of updated engines, until production of the 1100 T4 finally came to an end in 1971.

Незвичайне магнітне поле цієї зірки, можливо, пов'язано з постійним потоком вивержень, подібних на сонячні спалахи.
The star's extraordinary magnetic field is potentially associated with a constant flurry of solar-flare-like eruptions.

Це забезпечує досить постійним потоком клієнтів і очікуваних продажів.
This provides a pretty constant flow of customers and expected sales.

Студенти Біблії(пізніше названі Свідками Єгови) користувалися постійним потоком досить своєрідних порад щодо охорони здоров'я.
The Bible Students(later called Jehovah's Witnesses) enjoyed a steady stream of rather peculiar health care advice from him.

Я глибоко занепокоєний постійним потоком зброї до сирійської влади та повстанців.
I am deeply concerned by the continued flow of arms to both the Syrian government and opposition forces.

Катаболізму і Анаболізм працювати разом в ідеальний синергії створити постійним потоком виробництва енергії, зростання і ремонт.
Catabolism and anabolism both work together in perfect synergy to create a constant flow of energy production, growth and repair.

Якщо ви вдивляєтеся в очі, покладіть голову під постійним потоком ледь теплої водопровідної води приблизно на 15 хвилин.
If you are splashed in the eye, put your head under a steady flow of lukewarm tap water for several minutes.

Після релізу Rock Band 3 в 2010 році, Harmonix визнала втому гравців і взяла перерву, проте продовжувала підтримувати свою гру постійним потоком DLC з новими піснями.
After Rock Band 3 released in 2010, however, Harmonix recognized the player fatigue and went on hiatus from the main series- but still supported its game with a steady stream of DLC songs.

Якщо ви вдивляєтеся в очі, покладіть голову під постійним потоком ледь теплої водопровідної води приблизно на 15 хвилин.
You need to rinse out your eye by placing your head under a steady flow of lukewarm water for about 15 minutes.

Це означає, що при правильній організації використання цієї енергії на всій планеті, людство зможе забезпечити себе постійним потоком електроенергії всього з одного джерела.
This means that subject to proper use of this energy on the planet, people would be able to provide themselves with a constant flow of electric power from a single source.

Що керує надзвуковим сонячним вітром- постійним потоком сонячного матеріалу, який дує по всій Сонячній системі?
What drives the supersonic solar wind- the constant stream of solar material that blows through the entire solar system?

Багаті в даний час годуються постійним потоком нових моделей, більш ніж звичайно в сегменті, де висока вартість розробки заміни варіантів традиційно означало, що життєвий цикл довший, ніж у решті промисловості.
The rich are currently being fed by a steady flow of new models, more so than is usual in a segment where the high cost of developing replacement versions traditionally has meant life cycles are longer than in the rest of industry.

Якщо ви вдивляєтеся в очі, покладіть голову під постійним потоком ледь теплої водопровідної води приблизно на 15 хвилин.
If you're splashed in the eye, put your head under a steady stream of barely warm tap water for about 15 minutes.

За жити і вчитися в Мілані, з його постійним потоком міжнародних компаній та інвестицій, наші студенти ідеально розташований на практиці знання, отримані в своїх дослідженнях при одночасному використанні самостійно мовні здібності та культурні компетенції.
By living and studying in Milan with its constant flow of international businesses and investments UCSC students are ideally positioned to put to practice the knowledge gained in their studies whilst using their own language abilities and cultural competencies.

Якщо ви вдивляєтеся в очі, покладіть голову під постійним потоком ледь теплої водопровідної води приблизно на 15 хвилин.
If you're sprinkled in the eye, put your head under a consistent stream of hardly warm faucet water for about 15 minutes.

Це пов'язано з силою тяжіння, а також постійним потоком води, що перешкоджає втраті сил або руху.
This is due to the force of gravity as well as to the constant flow of water that prevents that the stream loses force or movement.

Використовуйте їх, щоб з'єднати усталену продажів лист з постійним потоком свіжої письмовими або міні-рекламних вкладишів-тематичних досліджень.
Use them to pair an established sales letter with a steady stream of freshly written advertorials or mini-case studies.

Контроль витоку вуглеводнів в постійному потоці.
Control of the leakage of hydrocarbons in a constant stream.

Постійний потік людей.
A constant flow of people.

Постійний потік відвідувачів. Не закінчується разом зі строком оплаченої реклами.
Constant flow of visitors. Does not end as after finishing period of paid advertising.

Вони були проілюстровані з використанням двовимірного постійного потоку.
These have been illustrated using a two dimensional steady flow.

Це забезпечить вам постійний потік відвідувачів і клієнтів.
This will ensure you a constant flow of visitors and customers.

Саме це забезпечить постійний потік зацікавлених клієнтів за допомогою пошукового інтернет маркетингу.
The most this will ensure a constant flow of interested customers through search engine marketing.