Що таке ПОТОЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• current
• ongoing
• on-going

Приклади вживання Поточних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складання поточних бюджетів.
Draw accurate budgets.

Огляд поточних тенденцій пруденційної політики у Єврозоні.
Overview of recent developments of prudential policy in the euro area.

Внесення поточних платежів.
Make accurate payments.

У цьому знаходиться причина всіх поточних неспокійних почуттів.
In this, there is to be found the reason all currently feels uneasy.

Істотне скорочення поточних витрат і підвищення продуктивності роботи.
Drastically reduce operational costs and increasing work efficiency.

Аналіз будується на розгляді поточних і майбутніх потреб.
The answer is based on a formula that considers immediate and future needs.

Відкрийте для себе деякі з поточних проектів, які фінансуються«Free Ukraine»:.
Discover below some of on-going projects sponsored by“Free Ukraine”.

На панелі завдань буде показано дані щодо кількості поточних запущених завдань.
The Jobs panel shows the number of currently running jobs.

Запис для поточних витрат.
Account for running costs.

У завершальних пунктах цього меню буде показано назви поточних відкритих вікон.
The last items in this menu show the currently opened window names.

Зверх своїх поточних потреб.
List down your exact needs.

За поточних умов, дуже мало людей можуть отримати мікрофінансування.
Under existing conditions, very few people can get an opportunity of microfinance.

Супереналотто результати поточних і архівних: SuperEnalottoResults. info.
SuperEnalotto results of current and archival: SuperEnalottoResults. info.

Фінансування поточних проектів та заходів, наприклад витрат щорічного фестивалю;
Funding for recurring project and events, such as running costs of an annual festival;

Пункт меню додатків Kipi, призначених для пакетної обробки поточних вибраних зображень.
Kipi-plugin menu entries for performing batch Processes on currently selected images.

Консультування зі стратегічних та поточних питань розвитку політики та економіки України;
Consulting on strategic and actual issues of Ukraine policy and economy development;

Кількість і асортимент продуктів може змінюватися залежно від конкретних і поточних медичних потреб.
The number and selection of products may change based on specific and on-going medical needs.

Інформація стосується поточних або передбачуваних судових процесів між Вами та нами.
The information relates to existing or anticipated legal proceedings between you and Aquarius;

Пункт меню додатка Kipi, призначеного для перетворення поточних вибраних зображень на чорно- білі.
Kipi-plugin menu entry for converting the currently selected images to black& white.

Забезпечення координацію та моніторинг поточних проектів та відповідну координацію зацікавлених сторін, що беруть участь у проектах;
To ensure coordination and monitoring of on-going projects and respective coordination of stakeholders involved in projects;

Найкращі рішення приймаються за допомогою поточних, точних даних та з правильним контекстом.
The best decisions are made with current, accurate data and with the right context.

Обґрунтовано доцільність аналізу ринку міжбанківського кредитування для поточних прогнозів економічного стану.
Expediency analysis of the interbank lending market forecasts for the current economic situation.

Він збирається регулярно для обговорення поточних технічних і організаційних проблем Internet.
It meets regularly to discuss operational and near-term technical problems of the Internet.

ПМС як і раніше розглядається як значною мірою таємниче явище, медичної спільноти і були предметом дослідження і деяких поточних досліджень.
PMS is still considered as a largely mysterious phenomenon by the medical community and had been a subject for research and some ongoing studies.

Відносини Данії та Франції стосуються поточних та історичних взаємен між Данією та Францією.
Denmark- France relations refers to the current and historical relations between Denmark and France.

Якщо нам стане відомо про будь поточних турботами або проблемами з нашого веб-сайту, ми будемо приймати ці питання серйозно і працювати для вирішення цих проблем.
If we become aware of any on-going concerns or problems with our web site, we will take these issues seriously and work to address these concerns.

Виконати запуск Виконує ціль або програму, вказану у поточних активних налаштуваннях запуску.
Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.

На форумі обговорюватимуться перспективи двосторонньої торгівлі в контексті глибокої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі між Україною та ЄС та поточних реформ та викликів.
The Forum discussions revolvde around the perspectives of bilateral trade in context of the EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area and ongoing reforms and challenges.

Податкова експертиза- це дослідження поточних і майбутніх податкових зобов'язань компанії.
Tax due diligence is the investigation of the current and future tax liabilities of a company.