Що таке БЕЗПЕРЕРВНОГО Англійською - Англійська переклад

• continuous
• continuing
• uninterrupted
• lifelong
• continual
• ongoing
• incessant
• of non-stop
• nonstop
• contiguous
• unceasing
• unbroken

Приклади вживання Безперервного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає шість днів безперервного гуляння.
That means six days of non-stop partying.

Прагнення до безперервного розвитку і самовдосконалення;
Drive towards persistent development and self-improvement;

Всесвіт перебуває в стані безперервного розширення.
The universe is in a constant state of expansion.

Він застосовує систему безперервного та автоматичного подачі чорнила.
It applys the continuous and automatic ink supply system.

Побачте Гнешер, зубату машину безперервного споживання.
Meet Gnasher, the sharp-toothed machine of endless consumption.

Років безперервного розвитку досвіду в лазерної промисловості.
Years continuously developing of experience in the laser industry.

Австралія матиме 26-й рік безперервного зростання.
Australia is now in its 26th year of consecutive growth.

Повного заряду мікрофонів вистачає на 9+ годин безперервного співу.
Fully charged, the microphones can last for 9+ hours of non-stop singing.

Минуле століття було періодом безперервного військового насильства.
The last century was a time of endless war.

Підтримка CVBS, PAL/ NTSC безперервного автоматичного виявлення/ зміни режиму.
Support CVBS, PAL/NTSC continous scan auto detect/mode change.

Діти знаходяться в стані безперервного росту і розвитку.
Children are in a constant state of growth and development.

Не seeduri, нарешті, риючись в протягом декількох годин безперервного нічого.
Not seeduri, finally, rummaging for hours on continuous and nothing.

Вони виїхали з Китаю, щоб уникнути безперервного переслідування Фалуньгун.
They left China to avoid the ongoing persecution of Falun Gong.

Працівник має право кожної доби не менш 11 годин безперервного відпочинку.
Each worker is entitled to at least 11 consecutive hours of daily rest.

Після 45 хвилин безперервного сміху Мітчелл помер від інфаркту міокарда.
After 25 minutes of incessant laughter, Mitchell collapsed and died from heart failure.

Вимірюйте температуру після мінімум трьох годинників безперервного сну.
Take your temperature after receiving at least three consecutive hours of sleep.

Будувати професійні мережі навчання для підтримки безперервного професійного розвитку;
Build professional learning networks to support ongoing professional development;

Безперервного вимірювання потужності дози гамма випромінювання на майданчику зберігання засобами АСКРО.
Constant measuring of gamma dose rate at the storage sight with ARMS means.

Класичний стиль заснований на принципі безперервного монтажу або«невидимому» стилі.
Classical style is built on the principle of constantly editing, or''invisible'' style.

Забезпечення умов безперервного, безпечного та зручного руху транспортних потоків мережею автомобільних доріг.
Ensuring conditions of continuous, safe and convenient traffic flow for road network.

Ефект відбілювання шкіри досягається протягом 3 тижнів безперервного та правильного використання.
Skin whitening effect is achieved within 3 weeks of continuous& correct use.

На цьому етапі безперервного відновлення економічної діяльності вищі ціни на товари стали найважливішим джерелом невпевненості.
At this stage of a continuing recovery in economic activity higher commodity prices have become the most important source of uncertainty.

Класичний стиль заснований на принципі безперервного монтажу або«невидимому» стилі.
Classical style is fundamentally built on the principle of continuity editing or"invisible" style.

Машинобудівними заводами виготовляється обладнання для станції безперервного замісу затяжного тіста.
Machine-Building Plant manufactures equipment for the continuous mixing of protracted test station.

Електростанції споруджуються для забезпечення безперервного електропостачання об'єктів першої категорії заводу.
Power stations are constructed for maintenance of a continuous electrical supply of the first category plant objects.

Освоєння технології виготовлення мідної трубної заготовки на машині безперервного вертикального лиття.
Application of the technology of copper tube billet's production on the continuous upward casting machine.

Експерти кажуть, що діти потребують періодах безперервного сну- це важливо для їх фізичного та емоційного здоров'я, а також для росту і розвитку.
Experts say children need periods of uninterrupted sleep- it is important for their physical and emotional health as well as growth and development.

Обнуління кредитної заборгованості- через 30 календарних днів безперервного користування кредитними коштами.
Full repayment of the debt- within 30 calendar days after non-stop use of the credit funds.

Крім академічних програм, Gulf Медичний університет знаходиться в авангарді безперервної медичної освіти та безперервного професійного розвитку програм.
Apart from the academic programs, Gulf Medical University is at the forefront of Continuing Medical Education and Continuing Professional Development Programs.

Шумпетер стверджував, що капіталістична економіка розвивається за допомогою безперервного руйнування старих відносин.
Schumpeter argued that a capitalist economy develops through unceasing destruction of old relationships.