Що таке CONTIGUOUS Українською - Українська переклад

• суміжних
• прилеглій
• сусідніх
• безперервний
• неперервну
• суцільний
• суміжні
• суміжний
• прилеглої
• прилеглу
• суміжного
• безперервного

Приклади вживання Contiguous Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Contiguous Zone.
Прилеглу зону.

The park is not a single contiguous area;
Парк не є суцілним єдиним районом;

Contiguous United States.
Континентальні штати.

Vertical split with contiguous image.
Вертикальне розділення з неперервним зображенням.

The Contiguous U.S.: Rivers.
Суміжні США: Річки.

They usually occupy contiguous territory.
Вони, як правило, займають суміжну територію.

The Contiguous United States.
Континентальних Сполучених Штатів.

Has a more balanced and contiguous skyline.
Має більш збалансований і суміжний горизонт.

Select a contiguous area of colors.
Обрати неперервну ділянку певного кольору.

Horizontal split with contiguous image.
Горизонтальне розділення з неперервним зображенням.

Fill a contiguous area of color with a color, or fill a selection.
Заповнити неперервну кольорову область новим кольором або заповнити ним вибрану область.

They usually occupy contiguous territory.
Вони, як правило, займають визначену територію.

If the foreign ship is within a contiguous zone, the pursuit may only be undertaken if there has been a violation of the rights for the protection of which the zone was established.
Якщо іноземне судно знаходиться в прилеглій зоні, переслідування може розпочатися тільки в зв'язку з порушенням прав, для захисту яких встановлено цю зону.

And even that small portion won't be contiguous.
Але навіть ця невелика вага не буде зайвою.

He had the largest contiguous empire in history.
Він заснував найбільшу суміжну імперію в історії.

Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone.
Конвенція про територіальне море та прилеглу зону.

This extension was not contiguous with the original district.
Це розширення не було суміжним з оригінальним округом.

It matters not what the lining is“contiguous” with.
І не має значення чи стоїть між ними«слеш».

It doesn't have to be contiguous, doesn't have to all be tied together.
Ця ділянка не має бути суцільною, не має бути пов'язана наскрізь.

Article 8- Underwater cultural heritage in the contiguous zone.
Стаття 8 Підводна культурна спадщина в прилеглій зоні.

The areas could comprise contiguous or non-contiguous sectors.
Ці зони можуть включати суміжні або несуміжні сектори.

One approach should be when placing them on contiguous walls.
Один підхід повинен бути при розміщенні їх на дотичних стінах.

The formation of a contiguous ice sheet on the Tibetan Plateau is controversial.
Формування цілісного льодовикового щиту на Тибетському плато викликає суперечки.

Is it the political expression of an ethnic group living in a contiguous territory?
Це політичне вираження етнічної групи, що проживає на спільній території?

Free shipping is only valid in the contiguous United States on standard delivery options only.
Безкоштовна доставка діє лише в сусідніх Сполучених Штатах лише на стандартних параметрах доставки.

If the cells are not in a contiguous row or column.
Якщо клітинки не розташовані в суміжній рядку або стовпці.

Generally, the comparison window is at least 20 contiguous nucleotides in length and optionally can be 30, 40, 50, 100, or more contiguous nucleotides in length.
Як правило, вікно порівняння становить щонайменше 20 суміжних нуклеотидів у довжину та необов'язково може мати 30, 40, 50 і 100 або більше.

Montenegro's membership gives NATO a contiguous border along the Adriatic coast.
Завдяки членству Чорногорії, НАТО отримує безперервний кордон вздовж Адріатичного узбережжя.

Generally, the comparison window comprises at least 20 contiguous nucleotides in length, and optionally can be 30, 40, 50, 100, or longer.
Як правило, вікно порівняння становить щонайменше 20 суміжних нуклеотидів у довжину та необов'язково може мати 30, 40, 50 і 100 або більше.