Що таке СПІЛЬНІЙ Англійською - Англійська переклад

• joint
• common
• shared
• together
• collaborative
• communal
• cooperative
• mutual
• a collaboration

Приклади вживання Спільній Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цій спільній території.
In this common territory.

Успіх приходить у спільній праці.
Success in communal work.

Спільній зовнішній і політиці безпеки ЄС.
The Common Foreign and Security Policythe EU.

Змістовне проведення часу у спільній діяльності.
Spend time on a shared activity.

Або«гадесі», тобто спільній могилі людства.
Or“Sheol,” that is, the common grave of mankind.

Звертатися до Бога можемо в особистій чи у спільній молитві.
We can worship God privately or in community.

Виділення частки майна в натурі в спільній частковій власності.
Selection of property in kind in common partial ownership.

Гості можуть подивитися телевізор та відпочити у спільній зоні лаунжу.
Guests can watch TV in the communal lounge area.

Євро, спільній валюті Європи, 1 січня 2019 року виконується 20.
The euro, Europe's common currency, turned 20 on 1 January 2019.

Всі вони взяли участь у спільній молитві.
Then they all participate in communal prayer.

Тіла потім були потайки вивезені та закопані в спільній могилі.
The bodies were then secretly taken away and buried in a common grave.

Всі ми є побратимами у спільній боротьбі.
We should all be brothers in a common struggle.

Але вони можуть здійснитися лише завдяки нашій спільній допомозі!
But it could be achieved only through our mutual support!

Святий Дух був присутній у цій спільній любові і створив світ.
The Holy Spirit was present in that shared love and created the world.

Про це йдеться у спільній заяві міністерств оборони обох країн.
General statement of Defence Ministries of both countries covered this.

Виділення частки землі, що перебуває у спільній частковій власності.
Allocation of a part of land which is in the common partial property.

Та 3 зростаюча участь у спільній кампанії 13 Будинків FHA.
And 3 the growing collaborative participation in the FHA's 13 Houses Campaign.

Австрія- найважливіший і надійний партнер Білорусі в нашій спільній Європі.
Austria is an important and reliable partner for Belarus in our common Europe.

Взаємосполучення двох або більше об'єктів у спільній точці або на спільній межі.
To interconnect two or more entities at a common point or shared boundary.

Це політичне вираження етнічної групи, що проживає на спільній території?
Is it the political expression of an ethnic group living in a contiguous territory?

Як запобігти видаленню рядків або стовпчиків у спільній незахищеній робочій книзі?
How to prevent deleting rows or columns in a shared unprotected workbook?

Спільній міжурядовій українсько- азербайджанській Комісії питань економічного співробітництва.
The Joint Intergovernmental Ukrainian- Azerbaijani Commission on Economic Cooperation.

Його дослідження фокусуються на творчій праці, спільній, міській та культурній політиці.
His research focuses on creative labour, the common, urban and cultural politics.

Завдяки спільній мережі випускників, наші випускники створюють унікальні можливості для бізнесу.
Thanks to a cooperative alumni network, our graduates create unique business opportunities.

Ми розчаровані рішенням Росії про призупинення участі в Спільній консультативній групі.
We also regret Russia's suspension of participation in the Joint Consultative Group.

Управління в Баренцевому морі підпорядковане Спільній норвезько-російській комісії з рибальства.
Management in the Barents Sea is subordinate to the Joint Norwegian- Russian Fisheries Commission.

Документ містить приклад визначення напружень при спільній дії згину та розтягу.
The document contains an example of determining stresses under the combined action of bending and torsion.

Документ містить приклад визначення напружень при спільній дії згину та крутіння.
The document contains an example of determining stresses under the combined action of bending and tension.