CONTIGUOUS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• متجاورة
• المتاخمة
• المجاورة
• متاخمة
• المتجاورة
• متلاصقة
• متصلة جغرافيا
• ومتواصلة جغرافيا
• متواصلة
• ومتلاصقة
• ومجاورة
• المتاخم
• متصلة الأراضي

Examples of using Contiguous in English and their translations into Arabic

Contiguous Area Selection.
انتقاة المساحة المتقاربة

However, the blocks must be contiguous.
ومع ذلك يجب أن تكون القطع متلاصقة

Extension springs with or without contiguous coils, standard or custom shaped loops.
الينابيع تمديد مع أو بدون لفائف متجاورة, القياسية أو العرف شكل حلقات

Such a policy has given rise to serious concerns about the future possibility of establishing an independent, contiguous and viable Palestinian State.
وكانت هذه السياسة مصدر قلق شديد بشأن إمكانية إنشاء دولة فلسطينية مستقلة ومتواصلة جغرافيا وقادرة على البقاء

Why does Java switch on contiguous ints appear to run faster with added cases?
لماذا يبدو أن تشغيل Java على وحدات ing المتجاورة يعمل بشكل أسرع مع حالات مضافة؟?

The remaining issue is whether such blocks should be contiguous or non-contiguous.
وتتعلق المسألة المتبقية بما إذا كانت هذه القطع ينبغي أن تكون متلاصقة أو غير متلاصقة

How can we retrieve non contiguous cells from three workbooks and display it in main workbooks.
كيف يمكننا استرداد الخلايا غير المتجاورة من ثلاثة مصنفات وعرضها في المصنفات الرئيسية

Support design colour code tight tuck 2, support contiguous and multi piece knitted.
Support رمز اللون تصميم ضيق الثنية 2، ودعم قطعة متجاورة ومتعددة محبوك

Only Sector East has a contiguous border with the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro).
وللقطاع الشرقي فقط حدود متاخمة لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية صربيا والجبل اﻷسود

The process of storing a data file in several"chunks" or fragments rather than in a single contiguous sequence of bits in one place on the storage medium.
التجزئة هي عملية تخزين ملف بيانات في قطع متعددة أو جزئيات بدلا من تسلسل واحد من أجزاء متجاورة في وسيط التخزين

These zones were areas contiguous to but lying outside the UNPAs, and under Serb control.
وهذه المناطق كانت متاخمة للمناطق المشمولة بحماية اﻻمم المتحدة ولكنها تقع خارجها وتدخل تحت السيطرة الصربية

The paper further contended that" the new map defines the boundaries of Tigray with neighbouring States as well as contiguous administrative regions within Ethiopia".
وأكدت الصحيفة كذلك أن" الخريطة الجديدة تبين حدود تيغراي مع الدول المجاورة وكذلك اﻷقاليم اﻹدارية المجاورة في إثيوبيا

The clusters are not contiguous but proximate and confined within a rectangular area covering 216,622 square kilometres.
والمجموعات ليست متلاصقة بل متقاربة وتنحصر ضمن منطقة مستطيلة تغطي مساحة 622 216 كيلومترا مربعا

There are three levels of contiguous locks at Gatún.
وتوجد ثﻻثة مستويات من اﻷهوسة المتجاورة في غاتون

(c) The need for contiguous territorial links for Srebrenica, Zepa and Gorazde, the three" safe areas" in eastern Bosnia;
ج ضرورة تأمين اﻻتصال باﻷراضي المجاورة لسربرينيتسا وزيبا وغوراجدي،" المناطق اﻵمنة" الثﻻث في شرقي البوسنة

Each group of blocks consists of five contiguous blocks of 20 km2 in size.
وتتألف كل مجموعة من الكتل من خمس كتل متلاصقة حجمها 20 كيلومترا مربعا

Canada and the contiguous United States are an exception, with the first letters C and K representing the regions, respectively.
كندا والولايات المتحدة المجاورة لهما استثناء، مع الحروف الأولى C و K تمثلان الأقاليم، على التوالي

Held the record for hitchhiking all 48 contiguous US states in 33 days during 1957.
عقدت الرقم القياسي لربط جميع الولايات الأمريكية المتجاورة الـ 48 في 33 يومًا خلال 1957

The remainder of the contiguous territory that was under the British mandate quite obviously fell within what was intended to be the Arab State in Palestine.
وما تبقى من اﻷرض المجاورة الخاضعة لﻻنتداب البريطاني آنذاك وقع بداهة في ما قصــد منه أن يكــون دولــة فلسطين العربية

The majority of this territory is situated in Idlib Governorate, though some of the activities or groups included are in contiguous parts of Aleppo and Hama.
تقعُ غالبيةِ هذه الأراضي في محافظةِ إدلب، على الرغمِ من أن بعضَ النشاطات أو المجموعات المشمولة موجودةٌ في أجزاءَ متاخمة لحلب وحماه

This undermines any attempt to establish a contiguous, viable Palestinian State, thus eliminating any prospects for peace.
وهذا يعني تقويض أية محاولة لإقامة دولة فلسطينية متواصلة قابلة للحياة، وبالتالي القضاء على أي آفاق للسلام

These services are rendered through multipurpose welfare centres, which cater to a compact area of 25 contiguous villages with a population of nearly 25,000 per centre.
ويتم تقديم هذه الخدمات من خلال مراكز الرعاية متعددة الأغراض التي تخدم منطقة محصورة تضم 25 قرية متجاورة يقارب عدد سكانها 000 25 نسمة

Thus bathroom walls form two contiguous cabin walls future, and other walls may be made of polyester curtain or plastic.
وهكذا جدران الحمام تشكل اثنين متجاورة المقصورة الجدران المستقبل، ويجوز الجدران الأخرى الستار البوليستر أو البلاستيك

The State of Palestine should be viable, sovereign and contiguous, on the basis of the 1967 borders, and East Jerusalem should be its capital.
ويجب أن تكون دولة فلسطين قابلة للبقاء وذات سيادة ومتواصلة جغرافيا، على أساس حدود عام ١٩٦۷، ويجب أن تكون القدس الشرقية عاصمة لها

Tabatinga and Leticia exist as a contiguous settlement on the same side of the Amazon River but are separated by the Brazilian and Colombian border.
توجد تاباتينغا و ليتيسيا كمستوطنة متجاورة على نفس الجانب من نهر الأمازون ولكنهما مفصولان عن الحدود البرازيلية والكولومبية

The sinking of the Cheonan occurred in waters contiguous to a land area of Korea under the military control of the Commander, UNC.[FF b-c].
(ج) غرقت السفينة شيونان في المياه المجاورة لمنطقة برية في كوريا تقع تحت السيطرة العسكرية لقائد قيادة الأمم المتحدة.[FF b-c

The Netherlands is in the process of establishing a contiguous zone for the purpose of, inter alia, carrying out checks at an earlier stage in the logistic chain.
وتعمل هولندا حاليا على تشكيل منطقة متاخمة لعدة مقاصد، منها القيام بعمليات تفتيش في مرحلة مبكرة في المجال السوقي

The clusters of blocks of polymetallic sulphides are not contiguous but are proximate and confined within a rectangular area covering 216,622 square kilometres.
وهذه المجموعات لقطاعات الكبريتيدات المتعددة الفلزات ليست متلاصقة ولكنها متقاربة وتنحصر ضمن منطقة مستطيلة تغطي مساحة 622 216 كيلومترا مربعا

The Ljubljana Initiative is a group of seven contiguous countries in Central Europe, Austria, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, Slovakia and Slovenia.
ومبادرة ليوبليانا هي مجموعة تضم سبعة بلدان متجاورة في أوروبا الوسطى، هي بلغاريا والجمهورية التشيكية وسلوفاكيا وسلوفينيا وكرواتيا والنمسا وهنغاريا

Cooperation and coordination in border controls among contiguous States are especially important in providing effective surveillance and coverage along extensive open and porous borders.
ويعد التعاون والتنسيق في مراقبة الحدود بين الدول المتجاورة هامين لا سيما في توفير مراقبة فعالة وتغطية واسعة النطاق على طول الحدود المفتوحة والتي يسهل اختراقها

How to use "contiguous" in a sentence

For September, the average contiguous U.S.

During September, the average contiguous U.S.

Standard shipping for the contiguous U.S.

Several contiguous cities were proposing annexation.

Penetrating and holding represent contiguous functions.

Items shipped within the Contiguous U.S.

did not include two contiguous parcels.

This listing represent two contiguous parcels.

Valid contiguous US, Alaska and Hawaii.

Some Exclusions May Apply, Contiguous U.S.